🌟 솔선수범하다 (率先垂範 하다)
動詞
1. 남보다 앞장서서 먼저 행동하여 다른 사람의 본보기가 되다.
1. そっせんすいはんする【率先垂範する】: 人の先に立って進んで行動することで模範を示す。
-
솔선수범하는 모습.
Taking the initiative. -
솔선수범하는 자세.
A leading position. -
솔선수범하는 정신.
The spirit of taking the initiative. -
솔선수범하는 태도.
An attitude of initiative. -
솔선수범하는 행동.
Taking the initiative. -
솔선수범하여 일하다.
Take the initiative in working. -
부모가 솔선수범하다.
Parents take the initiative. -
대기업들은 공장 폐수 배출을 줄이며 환경 오염 방지에 솔선수범했다.
Large companies took the initiative in preventing environmental pollution by reducing waste water from factories. -
사장이 솔선수범해서 일찍 출근하기 시작하자 직원들의 출근 시간도 빨라졌다.
When the boss took the initiative and started going to work early, the staff's rush hour also accelerated. -
♔
이 회사는 어떤 인재를 원하나요?
What kind of talent does this company want?
♕ 협동심이 뛰어나고 모든 일에 솔선수범할 수 있는 사람을 원합니다.
I want someone who is very cooperative and can take the initiative in everything.
🗣️ 発音, 活用形: • 솔선수범하다 (
솔썬수범하다)
📚 派生語: • 솔선수범(率先垂範): 남보다 앞장서서 먼저 행동하여 다른 사람의 본보기가 됨.
• 社会問題 (67) • 芸術 (23) • 人間関係 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の違い (47) • 家族行事 (57) • 買い物 (99) • お礼 (8) • 公演と鑑賞 (8) • 気候 (53) • 天気と季節 (101) • 環境問題 (226) • 自己紹介 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 住居生活 (159) • 健康 (155) • 個人情報を交換すること (46) • マスコミ (36) • 人間関係 (255) • 職場生活 (197) • 旅行 (98) • 家事 (48) • 政治 (149) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • 芸術 (76) • 文化の比較 (78) • 法律 (42)