🌟 통보하다 (通報 하다)
動詞
1. 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
-
통보한 내용.
Notified. -
통보한 사실.
The facts notified. -
통보한 이유.
Reason for notification. -
당선을 통보하다.
Notify of the election. -
명단을 통보하다.
Notify the list. -
방침을 통보하다.
Give notice of a policy. -
사실을 통보하다.
To notify the truth. -
일정을 통보하다.
Notify schedule. -
입장을 통보하다.
Notify entry. -
의사를 통보하다.
Notify the doctor. -
자료를 통보하다.
Notify data. -
조치를 통보하다.
Notify action. -
참석을 통보하다.
Notify attendance. -
합격을 통보하다.
Notify acceptance. -
전화로 통보하다.
Notify by telephone. -
기관에 통보하다.
Notify the agency. -
상부에 통보하다.
Notify upper authority. -
위원회에 통보하다.
Notify the committee. -
회사에 통보하다.
Notify the company. -
직접 통보하다.
Direct notification. -
각 기업의 회장들은 회의의 참석 여부를 우리에게 통보해 왔다.
The chairmen of each company have notified us of their attendance at the meeting. -
우리는 본사에 출장 중에 예기치 못한 일을 당했다고 통보하였다.
We have informed the head office that we have been subjected to unexpected events during our business trip. -
♔
지난번에 본 시험의 합격 여부는 언제 통보한다고 그랬어?
When did you say you would notify me of the passing of the last exam?
♕ 내일 오후에. 이번에는 꼭 붙어야 할 텐데. 정말 걱정이야.
Tomorrow afternoon. i'm sure i'll pass this time. i'm really worried.
🗣️ 発音, 活用形: • 통보하다 (
통보하다)
📚 派生語: • 통보(通報): 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알림.
🗣️ 통보하다 (通報 하다) @ 用例
🌷 ㅌㅂㅎㄷ: Initial sound 통보하다
-
ㅌㅂㅎㄷ (
특별하다
)
: 보통과 차이가 나게 다르다.
☆☆☆
形容詞
🌏 とくべつだ【特別だ】: 普通と違う。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
투박하다
)
: 생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다.
☆
形容詞
🌏 ごつい。そまつだ【粗末だ】。ぶかっこうだ【不格好だ】: 見かけは悪くてぶかっこうだが、その作りは頑丈である。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
탐방하다
)
: 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다.
動詞
🌏 たんぼうする・たんぽうする【探訪する】。フィールドワークにいく【フィールドワークに行く】: ある事実や情報を調べるために関係者やその現場を訪ねていく。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
텀벙하다
)
: 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
動詞
🌏 どぶんとおちる【どぶんと落ちる】。どぼんとおちる【どぼんと落ちる】。ぼちゃんとおちる【ぼちゃんと落ちる】: 大きくて重い物が水中に落ちる音がする。また、そのような音を出す。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
탄복하다
)
: 매우 감탄하여 마음으로 따르다.
動詞
🌏 かんしんする【感心する】。かんぷくする【感服する】: 非常に感嘆して心から慕う。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
통분하다
)
: 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만들다.
動詞
🌏 つうぶんする【通分する】: 分母が異なる二つ以上の分数や分数式で、それぞれ共通な分母の分数に直す。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
통보하다
)
: 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
動詞
🌏 つうちする【通知する】。つうこくする【通告する】。つうたつする【通達する】: 命令・お知らせなどを言葉や文章で告げ知らせる。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
특별 활동
)
: 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동.
None
🌏 とくべつかつどう【特別活動】: 小・中・高等学校の教科課程で、教科以外の教育活動。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
퇴보하다
)
: 뒤로 물러가다.
動詞
🌏 たいほする【退歩する】。こうたいする【後退する】: 後戻りする。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
타박하다
)
: 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다.
動詞
🌏 あらさがしする【粗探しする・粗捜しする】。けなす【貶す】。あげあしをとる【揚げ足を取る】: 他人の過失や欠点を咎めたりけなす。 -
ㅌㅂㅎㄷ (
투병하다
)
: 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.
動詞
🌏 とうびょうする【闘病する】: 病気を治そうという強い意志で、病気と闘う。
• 政治 (149) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • スポーツ (88) • 食べ物を注文すること (132) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事 (57) • 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 旅行 (98) • 人間関係 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 道探し (20) • 映画鑑賞 (105) • 失敗話をすること (28) • 家族行事（節句） (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職場生活 (197) • 電話すること (15) • 芸術 (23)