🌟 호강하다
動詞
1. 풍족하고 편안한 생활을 하다.
1. 豊かに安らかに暮らす。
-
호강하고 살다.
Live in luxury. -
호강하며 자라다.
Growing up in luxury. -
호강하며 지내다.
Live in luxury. -
덕분에 호강하다.
It's a luxury thanks to you. -
편하게 호강하다.
Comfortably high. -
우리 부부는 젊었을 때 열심히 일한 덕에 늙어서 호강하며 여생을 보내고 있다.
My husband and i are living the rest of our lives in luxury because of our hard work when we were young. -
형은 부모님 밑에서 편하게 호강하지 않고 스스로의 힘으로 자립하는 길을 택했다.
The older brother chose to stand on his own feet instead of being comfortable under his parents. -
♔
장모님, 연말에 해외로 여행을 보내 드릴 테니 즐겁게 지내시다 오세요.
Mother-in-law, i'll send you abroad for a trip at the end of the year, so have a good time.
♕ 고맙네. 내가 사위 덕에 호강하는군.
Thank you. my son-in-law is making me happy.
🗣️ 発音, 活用形: • 호강하다 (
호강하다)
📚 派生語: • 호강: 풍족하고 편안한 생활을 함. 또는 그런 생활.
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 호강하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ひまだ【暇だ】: 忙しくなく、ゆったりしている。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
形容詞
🌏 めずらしい【珍しい】: 数が少なくて簡単には出会えず、極めて特異であったり貴重である。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
形容詞
🌏 かくたる【確たる】。かっこたる【確固たる】: 態度や状況などがしっかりしていて確かである。
• 教育 (151) • 性格を表すこと (365) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 経済・経営 (273) • 家事 (48) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 自己紹介 (52) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること (59) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 買い物 (99) • 社会問題 (67) • 言葉 (160) • 病院を利用すること (204) • 料理を説明すること (119) • 公演と鑑賞 (8) • お礼 (8) • 服装を表すこと (110) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86)