🌟 희미하다 (稀微 하다)
☆ 形容詞
1. 분명하지 못하고 흐릿하다.
-
희미한 그림자.
A faint shadow. -
희미한 달빛.
A faint moonlight. -
희미한 불빛.
A dim light. -
희미한 의식.
A faint ritual. -
희미하게 들리다.
Sound faintly. -
희미하게 보이다.
It's faintly visible. -
글자가 희미하다.
The letters are faint. -
기억이 희미하다.
I have a dim memory. -
배는 멀리 있는 등대의 희미한 불빛을 따라 항구에 접근했다.
The ship approached the port following the dim light of the lighthouse in the distance. -
사람들의 말소리가 저 멀리서 희미하게 들려왔다.
The sound of people's words came faintly from that distance. -
♔
범인의 얼굴이 기억나십니까?
Do you remember the criminal's face?
♕ 글쎄요, 기억이 희미해서 생각이 잘 나지 않네요.
Well, i can't remember clearly because i can't remember.
類義語
흐리다: 기억이나 생각 등이 분명하지 않다., 순수한 것에 다른 것이 섞여 깨끗하지 않다…
🗣️ 発音, 活用形: • 희미하다 (
히미하다) • 희미한 (히미한) • 희미하여 (히미하여) 희미해 (히미해) • 희미하니 (히미하니) • 희미합니다 (히미함니다)
📚 カテゴリー: 明るさ
🗣️ 희미하다 (稀微 하다) @ 語義解説
- 흐리멍덩하다 : 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하다.
- 흐릿하다 : 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 희미하다.
- 몽롱하다 (朦朧하다) : 뚜렷하게 보이지 않고 희미하다.
- 어슴푸레하다 : 빛이 약하거나 희미하다.
- 은은하다 (隱隱하다) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
- 아련하다 : 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하다.
- 까물까물하다 : 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
- 가물가물하다 : 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
- 어렴풋하다 : 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하다.
- 어설프다 : 잠이 깊지 않거나 꿈이 희미하다.
🗣️ 희미하다 (稀微 하다) @ 用例
🌷 ㅎㅁㅎㄷ: Initial sound 희미하다
-
ㅎㅁㅎㄷ (
현명하다
)
: 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
☆
形容詞
🌏 けんめいだ【賢明だ】。かしこい【賢い】: 寛大で賢く、道理に明るい。 -
ㅎㅁㅎㄷ (
희미하다
)
: 분명하지 못하고 흐릿하다.
☆
形容詞
🌏 ほのかだ【仄かだ】: 鮮明でなく、ぼんやりしている。 -
ㅎㅁㅎㄷ (
흐뭇하다
)
: 마음에 들어 매우 만족스럽다.
☆
形容詞
🌏 ほほえましい【微笑ましい】: 気に入って非常に満足である。
• 失敗話をすること (28) • 一日の生活 (11) • 薬局を利用すること (10) • 趣味 (103) • 人間関係 (255) • 家族行事 (57) • 宗教 (43) • 招待と訪問 (28) • 職場生活 (197) • 政治 (149) • 道探し (20) • 時間を表すこと (82) • 謝ること (7) • 芸術 (76) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 天気と季節 (101) • 気候 (53) • 自己紹介 (52) • 芸術 (23) • お礼 (8) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 家族行事（節句） (2) • レジャー生活 (48) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (28) • 哲学・倫理 (86) • 曜日を表すこと (13)