🌟 철벅이다

動詞  

1. 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. ばしゃっとするばちゃっとする: 浅瀬やぬかるみなどを荒々しく踏んだり打ったりする音がする。また、そのような音を立てる。

🗣️ 用例:
  • 철벅이고 걷다.
    Walk with a heavy tread.
  • 철벅이고 뛰다.
    To run in a rush.
  • 철벅이고 지나가다.
    Passing by in a rush.
  • 철벅이며 건너다.
    Cross in a swarm.
  • 철벅이며 튀기다.
    Deep-fry with a throb.
  • 농부는 물이 가득한 논을 철벅이고 돌아다녔다.
    The farmer swarmed around paddy fields full of water.
  • 학생들은 하얀 눈길을 철벅이며 걸어서 학교에 갔다.
    Students walked to school with white snow covered.
  • 산행 중에 철벅이는 진창을 걷다가 하마터면 발이 빠질 뻔했다.
    My feet almost fell off while i was walking in the muddy water.

🗣️ 発音, 活用形: 철벅이다 (철버기다)
📚 派生語: 철벅: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


レジャー生活 (48) 大衆文化 (52) スポーツ (88) 社会問題 (67) 外見 (121) 外見を表すこと (97) 招待と訪問 (28) 病院を利用すること (204) 週末および休み (47) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (28) 文化の比較 (78) 家族行事(節句) (2) 韓国生活 (16) 位置を表すこと (70) 職場生活 (197) 大衆文化 (82) 心理 (191) 教育 (151) 旅行 (98) 時間を表すこと (82) 約束すること (4) 気候 (53) 学校生活 (208) 挨拶すること (17) マスメディア (47) 性格を表すこと (365) 宗教 (43)