🌟 도외시되다 (度外視 되다)
動詞
1. 중요하게 생각되지 않고 무시되다.
-
문제가 도외시되다.
The problem is neglected. -
의견이 도외시되다.
Opinions are neglected. -
일이 도외시되다.
Things are neglected. -
중요성이 도외시되다.
Be disregarded of importance. -
필요가 도외시되다.
Necessity is neglected. -
안전을 위한 절차가 도외시되면 사고로 이어질 수 있다.
If procedures for safety are neglected, they can lead to accidents. -
바쁜 일상 탓에 운동을 하라는 충고는 늘 도외시되기 일쑤였다.
Due to busy daily routine, the advice to exercise has always been neglected. -
환경 보전의 중요성이 도외시된 결과 인류는 심각한 위험에 직면하게 되었다.
As a result of the neglect of the importance of environmental conservation, mankind has come to face serious risks. -
♔
진정한 학문은 도외시된 채 학생들이 학점에만 매달리고 있어요.
True learning is neglected and students are only focusing on grades.
♕ 그러게요. 요새 그런 현상이 점점 심해지는 것 같아요.
Yeah. i think it's getting worse these days.
🗣️ 発音, 活用形: • 도외시되다 (
도ː외시되다) • 도외시되다 (도ː웨시뒈다)
🌷 ㄷㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 도외시되다
-
ㄷㅇㅅㄷㄷ (
동일시되다
)
: 서로 다른 둘 이상의 대상이 똑같은 것으로 보이다.
動詞
🌏 どういつしされる【同一視される】: 互いに違う二つ以上の対象が同じものとみなされる。 -
ㄷㅇㅅㄷㄷ (
도외시되다
)
: 중요하게 생각되지 않고 무시되다.
動詞
🌏 どがいしされる【度外視される】: 重要に思われず、無視される。
• 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 位置を表すこと (70) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 交通を利用すること (124) • 社会制度 (81) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 薬局を利用すること (10) • 人間関係 (255) • 外見 (121) • 食べ物を説明すること (78) • 映画鑑賞 (105) • 住居生活 (159) • 人間関係 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族行事（節句） (2) • 政治 (149) • 性格を表すこと (365) • 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • 気候 (53) • 環境問題 (226) • 失敗話をすること (28) • マスメディア (47) • スポーツ (88) • 旅行 (98) • 週末および休み (47)