🌟 지각하다 (知覺 하다)
動詞
1. 어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.
-
지각한 때.
Late. -
지각한 욕망.
Perceptual desire. -
공간을 지각하다.
Perceive space. -
방향을 지각하다.
Perceive direction. -
시간을 지각하다.
Tardy of time. -
나는 순간 위험을 지각하고 즉시 그곳을 떠났다.
I was momentarily aware of the danger and left there immediately. -
방 안은 몹시 어두워서 우리는 도무지 방향을 지각할 수 없었다.
It was so dark in the room that we couldn't perceive the direction at all.
2. 감각 기관을 통해 대상을 인식하다.
-
지각한 색깔.
Late colors. -
맛을 지각하다.
Perceive taste. -
소리를 지각하다.
Perceive sound. -
감각으로 지각하다.
Perceive by senses. -
눈으로 지각하다.
Perceive with one's eyes. -
내가 그 상자를 만졌을 때 지각한 느낌은 딱딱하고 차가운 느낌이었다.
The feeling of being late when i touched the box was hard and cold. -
우리는 눈으로 사물을 보고 지각한다.
We see things with our eyes and we perceive them. -
♔
조금 전에 어떤 소리를 지각했나요?
What did you just notice?
♕ 여자의 날카로운 비명 소리였어요.
It was a woman's shrill scream.
🗣️ 発音, 活用形: • 지각하다 (
지가카다)
📚 派生語: • 지각(知覺): 사물의 이치를 깨닫는 능력., 외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인…
🗣️ 지각하다 (知覺 하다) @ 用例
- 백날 지각하다. [백날 (百날)]
- 번번이 지각하다. [번번이 (番番이)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 지각하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
形容詞
🌏 しごくだ【至極だ】。かぎりない【限りない】。このうえない【この上ない】: 物事に注ぐ関心や愛情などが極限に達するほど充実していて限りない。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
形容詞
🌏 せいこうだ【精巧だ】: 技量や技術が細かくて優れている。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
形容詞
🌏 そうきゅうだ【躁急だ】。せいきゅうだ【性急だ】。せっかちだ: 落ち着きがなく、非常に急ぐ。
• お礼 (8) • 招待と訪問 (28) • 職場生活 (197) • 週末および休み (47) • 建築 (43) • スポーツ (88) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 芸術 (76) • 人間関係 (255) • 曜日を表すこと (13) • 法律 (42) • 心理 (191) • 社会制度 (81) • 芸術 (23) • 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • マスメディア (47) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 住居生活 (159) • マスコミ (36) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67)