🌟 지각하다 (知覺 하다)
Động từ
1. 어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.
-
지각한 때.
Late. -
지각한 욕망.
Perceptual desire. -
공간을 지각하다.
Perceive space. -
방향을 지각하다.
Perceive direction. -
시간을 지각하다.
Tardy of time. -
나는 순간 위험을 지각하고 즉시 그곳을 떠났다.
I was momentarily aware of the danger and left there immediately. -
방 안은 몹시 어두워서 우리는 도무지 방향을 지각할 수 없었다.
It was so dark in the room that we couldn't perceive the direction at all.
2. 감각 기관을 통해 대상을 인식하다.
-
지각한 색깔.
Late colors. -
맛을 지각하다.
Perceive taste. -
소리를 지각하다.
Perceive sound. -
감각으로 지각하다.
Perceive by senses. -
눈으로 지각하다.
Perceive with one's eyes. -
내가 그 상자를 만졌을 때 지각한 느낌은 딱딱하고 차가운 느낌이었다.
The feeling of being late when i touched the box was hard and cold. -
우리는 눈으로 사물을 보고 지각한다.
We see things with our eyes and we perceive them. -
♔
조금 전에 어떤 소리를 지각했나요?
What did you just notice?
♕ 여자의 날카로운 비명 소리였어요.
It was a woman's shrill scream.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 지각하다 (
지가카다)
📚 Từ phái sinh: • 지각(知覺): 사물의 이치를 깨닫는 능력., 외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인…
🗣️ 지각하다 (知覺 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 백날 지각하다. [백날 (百날)]
- 번번이 지각하다. [번번이 (番番이)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 지각하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Tính từ
🌏 CHÍ TÌNH, TẬN TÂM, TẬN TỤY, CHÍ NGHĨA: Dồn hết sự quan tâm hay tình yêu, tâm huyết đến mức không thể hơn đối với cái gì đó. -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Tính từ
🌏 TINH XẢO, CẦU KÌ, CÔNG PHU: Kĩ năng hay kĩ thuật xuất sắc và tỉ mỉ không có sơ hở. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG NẢY: Rất nóng vội, không có tính kiên nhẫn.
• Xin lỗi (7) • Luật (42) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thể thao (88) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tôn giáo (43) • Chào hỏi (17) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn ngữ (160) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng bệnh viện (204)