☆ CAO CẤP : 14 ☆☆ TRUNG CẤP : 6 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 48 ALL : 70

• 각각 (各各) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TỪNG, MỖI: Từng cái một do tách rời nhiều cái thành từng cái.

• 각각 (各各) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỖI MỘT, RIÊNG, TỪNG: Riêng từng cái một.

• 각 (各) : 여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의. ☆☆ Định từ
🌏 MỖI, TỪNG: Từng cái một được tách ra từ nhiều cái, riêng lẻ.

• 각국 (各國) : 각각의 여러 나라. ☆☆ Danh từ
🌏 MỖI NƯỚC, MỖI QUỐC GIA, TỪNG QUỐC GIA: Mỗi nước trong các nước.

• 각오 (覺悟) : 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ GIÁC NGỘ, SỰ NHẬN THỨC: Sự chuẩn bị tâm trạng đối với việc vất vả sẽ trải qua phía trước.

• 각자 (各自) : 각각의 사람. 또는 각각 자기 자신. ☆☆ Danh từ
🌏 TỪNG NGƯỜI, BẢN THÂN MỖI NGƯỜI: Từng người một. Hoặc từng bản thân mình.

• 각자 (各自) : 사람마다 따로따로. ☆☆ Phó từ
🌏 TỪNG NGƯỜI, RIÊNG MỖI NGƯỜI: Riêng biệt từng người một.

• 각종 (各種) : 여러 가지 종류. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁC LOẠI, CÁC THỨ: Các chủng loại.

• 각 (角) : 선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리. ☆ Danh từ
🌏 GÓC: Phần góc được tạo nên do hai đường thẳng hay hai mặt phẳng gặp nhau.

• 각계 (各界) : 사회의 여러 분야. ☆ Danh từ
🌏 CÁC GIỚI: Các lĩnh vực của xã hội.

• 각계각층 (各界各層) : 사회의 여러 분야와 계층. ☆ Danh từ
🌏 CÁC GIỚI CÁC TẦNG: Các lĩnh vực và giai tầng của xã hội.

• 각광 (脚光) : 많은 사람들의 관심 또는 사회적 주목과 인기. ☆ Danh từ
🌏 SỰ NỔI BẬT: Sự quan tâm của nhiều người hoặc sự chú ý và hâm mộ của xã hội.

• 각기 (各其) : 각각의 사람. 또는 각각의 것. ☆ Danh từ
🌏 TỪNG NGƯỜI, TỪNG CÁI: Từng người. Hoặc từng cái.

• 각기 (各其) : 저마다 각각. ☆ Phó từ
🌏 RIÊNG BIỆT: Từng cái, từng người.

• 각도 (角度) : 같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 정도. ☆ Danh từ
🌏 ĐỘ GÓC: Mức độ mở của hai đường thẳng hay mặt phẳng xuất phát từ cùng một điểm.

• 각박하다 (刻薄 하다) : 인정이 없고 모질다. ☆ Tính từ
🌏 BẠC BẼO, BẠC TÌNH: Thông có tình người và tàn nhẫn.

• 각별하다 (各別 하다) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁC BIỆT: Quan hệ hay thái độ… rất đặc biệt, khác với thông thường.

• 각별히 (各別 히) : 보통과 다르게 아주 특별히. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH KHÁC BIỆT: Một cách rất đặc biệt, khác với thông thường.

• 각본 (脚本) : 영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글. ☆ Danh từ
🌏 KỊCH BẢN: Bản ghi chi tiết về lời thoại và động tác của diễn viên, cảnh diễn để tạo nên bộ phim hay vỡ kịch.

• 각성 (覺醒) : 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림. ☆ Danh từ
🌏 SỰ THỨC TỈNH, SỰ TỈNH TÁO LẠI: Sự tìm lại ý thức đã mất hoặc lấy lại tinh thần.

• 각양각색 (各樣各色) : 여러 가지의 모양과 색깔. ☆ Danh từ
🌏 ĐA HÌNH ĐA SẮC, ĐỦ HÌNH ĐỦ SẮC, CÁC KIỂU CÁC THỨ: Các kiểu dáng và màu sắc.

• 각지 (各地) : 여러 지역. ☆ Danh từ
🌏 CÁC NƠI: Các khu vực.

• 각가지 (各 가지) : 여러 가지. Danh từ
🌏 ĐỦ THỨ, ĐỦ KIỂU: Các thứ.

• 각개 (各個) : 여럿을 따로 떼어낸 하나하나. Danh từ
🌏 TỪNG CÁI, TỪNG THỨ: Từng cái một do tách riêng nhiều thứ.

• 각고 (刻苦) : 무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀. Danh từ
🌏 SỰ KHẮC PHỤC GIAN KHỔ, SỰ VƯỢT KHÓ: Sự chịu đựng khó khăn và dùng rất nhiều sức để đạt được điều gì đó.

• 각골난망 (刻骨難忘) : 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함. Danh từ
🌏 SỰ KHẮC CỐT GHI TÂM: Không thể nào quên do chịu ơn nghĩa lớn lao như khắc vào xương cốt.

• 각광을 받다 : 사회적 주목과 인기를 얻다.
🌏 ĐƯỢC NÊU BẬT, TRỞ NÊN NỔI BẬT: Nhận được chú ý và hâm mộ về mặt xã hội.

• 각급 (各級) : 각 등급. 또는 여러 등급. Danh từ
🌏 MỖI CẤP, CÁC CẤP: Từng đẳng cấp. Hoặc các đẳng cấp.

• 각기둥 (角 기둥) : 밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체. Danh từ
🌏 KHỐI LĂNG TRỤ, HÌNH LĂNG TRỤ: Thể đa diện có mặt đáy là hai hình đa giác như nhau và mặt bên được tạo thành bởi ba hình tứ giác trở lên.

• 각도기 (角度器) : 각도를 재는 도구. Danh từ
🌏 ĐỒ ĐO GÓC, THIẾT BỊ ĐO GÓC: Dụng cụ đo độ góc.

• 각론 (各論) : 하나의 큰 주제를 이루는 각각의 작은 주제에 대한 논의. Danh từ
🌏 CHUYÊN LUẬN: Sự thảo luận về từng chủ đề nhỏ tạo nên một chủ đề lớn.

• 각료 (閣僚) : 내각을 구성하는 장관. Danh từ
🌏 THÀNH VIÊN NỘI CÁC: Bộ trưởng cấu thành nội các.

• 각막 (角膜) : 눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막. Danh từ
🌏 GIÁC MẠC: Màng trong suốt bao bọc mặt trước của tròng mắt.

• 각막염 (角膜炎) : 각막에 생기는 염증. Danh từ
🌏 VIÊM GIÁC MẠC: Chứng viêm sinh ra ở giác mạc.

• 각목 (角木) : 둘레를 모가 나게 만든 긴 목재. Danh từ
🌏 THANH GỖ, KHÚC GỖ: Khúc gỗ dài được làm có góc cạnh vòng quanh.

• 각방 (各方) : 여러 방면. Danh từ
🌏 CÁC MẶT, CÁC PHƯƠNG DIỆN: Các phương diện.

• 각방 (各房) : 각각의 방. Danh từ
🌏 TỪNG PHÒNG: Từng phòng một.

• 각부 (各部) : 하나의 단위를 이루는 각각의 부분. Danh từ
🌏 CÁC BỘ PHẬN: Từng phần tạo nên một đơn vị.

• 각뿔 (角 뿔) : 밑면이 다각형이고 여러 개의 삼각형인 옆면으로 둘러싸인 입체 도형. Danh từ
🌏 HÌNH CHÓP: Khối lập thể có đáy là hình đa giác và được bao quanh bởi mặt bên là các hình tam giác.

• 각색 (各色) : 여러 가지 색깔. Danh từ
🌏 CÁC MÀU: Các thứ màu sắc.

• 각색 (脚色) : 역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일. Danh từ
🌏 SỰ CHUYỂN THỂ: Việc sửa đổi sự thật lịch sử hay tiểu thuyết, viết thành kịch bản phim hay kịch.

• 각색되다 (脚色 되다) : 역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC CHUYỂN THỂ: Sự thật lịch sử hay tiểu thuyết được sửa đổi, viết thành kịch bản phim hay kịch.

• 각색하다 (脚色 하다) : 소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다. Động từ
🌏 CHUYỂN THỂ: Sửa đổi tác phẩm văn học như tiểu thuyết…, viết thành kịch bản phim hay kịch.

• 각서 (覺書) : 상대방에게 약속을 지키겠다는 내용을 적은 문서. Danh từ
🌏 BIÊN BẢN GHI NHỚ: Văn bản ghi nội dung sẽ thực hiện cam kết với đối phương.

• 각선미 (脚線美) : 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움. Danh từ
🌏 NÉT ĐẸP ĐÔI CHÂN: Vẻ đẹp được cảm nhận từ đường cong của chân.

• 각설이 (却說 이) : (낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람. Danh từ
🌏 GAKSEOLI; NGƯỜI ĂN XIN HÁT RONG: (cách nói xem thường) Người đi khắp đường phố, chợ búa hay tiệc tùng… tung hứng hoặc ca hát và xin ăn.

• 각설탕 (角雪糖▽) : 육면체 모양으로 만든 설탕. Danh từ
🌏 ĐƯỜNG VIÊN: Đường được làm thành hình khối sáu mặt.

• 각설하다 (却說 하다) : 지금까지 다루던 이야기를 그만두고 화제를 돌리다. Động từ
🌏 CHUYỂN ĐỀ TÀI: Bỏ chuyện đề cập trước giờ và chuyển chủ đề câu chuyện.

• 각성되다 (覺醒 되다) : 바르게 깨달아 알게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC NHẬN THỨC: Trở nên nhận biết một cách đúng đắn.

• 각성시키다 (覺醒 시키다) : 잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다. Động từ
🌏 LÀM THỨC TỈNH, LÀM TỈNH TÁO LẠI: Làm cho tìm lại ý thức đã mất hoặc lấy lại tinh thần.

• 각성제 (覺醒劑) : 신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약. Danh từ
🌏 THUỐC KÍCH THÍCH: Loại thuốc kích thích thần kinh làm cho không buồn ngủ và không cảm thấy mệt mỏi.

• 각성하다 (覺醒 하다) : 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다. Động từ
🌏 THỨC TỈNH, TỈNH TÁO LẠI: Tìm lại ý thức đã mất hoặc lấy lại tinh thần.

• 각시 : 갓 결혼한 젊은 여자. Danh từ
🌏 GAKSI; TÂN NƯƠNG, CÔ DÂU MỚI: Phụ nữ trẻ tuổi mới kết hôn.

• 각오하다 (覺悟 하다) : 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다. Động từ
🌏 GIÁC NGỘ, SỰ NHẬN THỨC: Chuẩn bị tâm trạng đối với việc vất vả sẽ trải qua phía trước.

• 각인 (刻印) : 글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림. Danh từ
🌏 SỰ KHẮC CHỮ, SỰ KHẮC HÌNH, TRANH KHẮC, CHỮ KHẮC: Sự khắc chữ hay tranh. Hoặc chữ hay tranh được khắc.

• 각인되다 (刻印 되다) : 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC KHẮC GHI, ĐƯỢC GHI LÒNG TẠC DẠ: Hình ảnh nào đó được ghi nhớ một cách rõ ràng như được khắc ghi trong đầu.

• 각인하다 (刻印 하다) : 글자나 그림을 새기다. Động từ
🌏 KHẮC CHỮ, KHẮC HÌNH: Khắc chữ hay tranh.

• 각주 (脚註/脚注) : 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명. Danh từ
🌏 (SỰ) CƯỚC CHÚ, CHÚ THÍCH Ở CUỐI TRANG: Sự giải thích thêm riêng ở phía dưới để bổ sung nghĩa của phần nào đó trong nội dung bài viết.

• 각지다 (角 지다) : 물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다. Động từ
🌏 CÓ GÓC CẠNH: Mép của vật thể không tròn mà trở nên có góc cạnh.

• 각질 (角質) : 동물의 피부 표면이나 비늘, 털, 뿔, 부리, 손톱 등을 이루는 딱딱한 물질. Danh từ
🌏 CHẤT SỪNG: Chất cứng tạo nên bề mặt lớp da hay vảy, lông, sừng, mỏ, móng… của động vật.

• 각처 (各處) : 여러 곳. Danh từ
🌏 NHIỀU NƠI, CÁC NƠI: Các chỗ. u.

• 각축 (角逐) : 서로 이기려고 맞서서 다툼. Danh từ
🌏 SỰ ĐỌ SỨC, SỰ TRANH TÀI, SỰ SO GĂNG: Sự đối mặt đấu nhau để giành phần thắng.

• 각축장 (角逐場) : 서로 이기려고 맞서서 다투는 곳. Danh từ
🌏 ĐẤU TRƯỜNG, VŨ ĐÀI: Nơi đối mặt đấu nhau để giành phần thắng.

• 각축전 (角逐戰) : 서로 이기려고 맞서거나 싸우는 짓. Danh từ
🌏 TRẬN CHIẾN, CUỘC ĐẤU, CUỘC ĐỌ SỨC: Cuộc đối mặt đấu nhau để giành phần thắng.

• 각층 (各層) : 여러 계층. 또는 각각의 계층. Danh từ
🌏 CÁC TẦNG LỚP, TỪNG TẦNG LỚP: Các giai tầng. Hoặc từng giai tầng.

• 각파 (各派) : 각각의 부류. Danh từ
🌏 CÁC PHÁI: Từng nhóm một.

• 각하 (閣下) : 특정한 높은 지위의 관료를 높여 부르는 말. Danh từ
🌏 CÁC HẠ: Từ gọi kính trọng quan chức ở vị trí cao đặc biệt.

• 각하 (却下) : 법에서 소장이나 신청을 거절함. Danh từ
🌏 SỰ BÁC BỎ, SỰ BÁC ĐƠN: Sự từ chối đơn xin hay đơn tố cáo về mặt luật.

• 각하되다 (却下 되다) : 법에서, 소장이나 신청이 거절되다. Động từ
🌏 BỊ BÁC BỎ, BỊ BÁC ĐƠN: Đơn xin hay đơn tố cáo bị từ chối về mặt luật.

• 각하하다 (却下 하다) : 법에서 소장이나 신청을 거절하다. Động từ
🌏 BÁC BỎ, BÁC ĐƠN: Từ chối đơn xin hay đơn tố cáo về mặt luật.

• Sở thích (103) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Vấn đề môi trường (226) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xin lỗi (7) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Đời sống học đường (208) • Du lịch (98) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cảm ơn (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Chính trị (149) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78) • Thể thao (88) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề xã hội (67) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)