🌟 각하하다 (却下 하다)
Động từ
1. 법에서 소장이나 신청을 거절하다.
-
상고를 각하하다.
Discard the appeal. -
소송을 각하하다.
Dismiss a suit. -
신청을 각하하다.
Dismiss an application. -
제안을 각하하다.
Deject the proposal. -
진정을 각하하다.
Dismiss a petition. -
헌법 재판소는 김 모 씨가 제기한 헌법 소원에 대해 청구 자체가 부적합하다며 각하하였다.
The constitutional court dismissed kim's petition, saying the claim itself was inappropriate. -
법원은 해안가의 개발로 인해 어업에 피해를 있었다며 한 어부가 제기한 손해 배상 소송을 각하하였다.
The court dismissed a damage suit filed by a fisherman, claiming that the development of the coastal area had caused damage to the fishing industry. -
♔
소송을 각하한 이유가 무엇이래요?
Why did he dismiss the lawsuit?
♕
증거가 불충분해서 받아들일 수가 없대요.
The evidence is insufficient and unacceptable.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 각하하다 (
가카하다)
📚 Từ phái sinh: • 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 각하하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Tính từ
🌏 TRỐNG TRƠN: Trống rỗng không có bất cứ cái gì. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Tính từ
🌏 BAO LA, MÊNH MÔNG, BẠT NGÀN: Rất rộng -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Tính từ
🌏 GIẢO HOẠT, GIAN GIẢO: Ranh ma và nhiều mưu mẹo xấu.
• Sinh hoạt trong ngày (11) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt công sở (197) • Cảm ơn (8) • Sự kiện gia đình (57) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tìm đường (20) • Vấn đề môi trường (226) • Đời sống học đường (208) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tâm lí (191) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa ẩm thực (104) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thông tin địa lí (138) • Chào hỏi (17) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)
