🌟 번번이 (番番 이)

☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 번번이 (번버니)
📚 thể loại: Tần số  

• 눈 뜨고 도둑맞는다 : 번번이 알면서도 속거나 손해를 본다.

• 나는 길눈이 어두워 여러 번 간 곳도 미리 약도를 확인하지 않으면 번번이 헤맨다. [길눈(이) 어둡다]
• 언니는 만나는 남자들이 영 눈에 차지 않는지 번번이 퇴짜를 놓았다. [눈에 차다]
• 우리는 우리 사이의 정리를 몇 번이고 시도했으나 번번이 실패했다. [정리 (整理)]
• 김 선수는 오늘 경기에서 번번이 스트라이크를 맞아 출루를 한 번도 하지 못했다. [스트라이크 (strike)]
• 김 씨는 선거에서 번번이 고배를 마신 후 고향으로 내려갔다. [고배 (苦杯)]
• 우리 부대에는 전술적 능력을 갖춘 뛰어난 인물이 없어 번번이 전투에서 졌다. [전술적 (戰術的)]
• 번번이 계약이 좌절에 부딪치자 다들 당황한 모습이었다. [좌절 (挫折)]
• 우리 팀 타자들은 일루의 강력한 수비에 막혀서 번번이 아웃을 당했다. [일루 (一壘)]
• 나는 몇 번이나 아파트 입찰에 나섰지만 번번이 낙찰을 받지 못했다. [입찰 (入札)]
• 번번이 고마워요. 이건 응분의 대가이니 부담 없이 받으세요. [응분 (應分)]
• 나는 바둑 구 단의 노련함 앞에 번번이 패배를 맛보았다. [단 (段)]
• 그는 시합에서 번번이 졌지만 불타는 승부욕으로 계속 도전했다. [승부욕 (勝負欲)]
• 김 대리가 작성한 제안서는 과장에게 번번이 퇴짜를 맞았다. [퇴짜(를) 맞다]
• 번번이 깨지다. [깨지다]
• 경기할 때마다 내가 번번이 깨지니 그 선수와는 경기를 하고 싶지 않았다. [깨지다]
• 나는 아내의 입심을 당하지 못해서 번번이 지는 수밖에 없었다. [입심]
• 그 화가는 해마다 미술전에 출품을 하였으나 번번이 낙선을 하였다. [낙선 (落選)]
• 그 공격수는 상대 수비수가 강하게 마크해 오자 번번이 공격에 실패했다. [마크하다 (mark하다)]
• 선생은 내가 뼈대 없는 집안 출신이라고 번번이 무시했다. [뼈대]
• 번번이 떨어지다. [떨어지다]
• 유민이는 서류 심사에는 대체로 붙었지만 면접에만 가면 번번이 퇴짜였다. [퇴짜 (退字▽)]
• 나는 번번이 승규의 차에 편승하는 것이 미안했다. [편승하다 (便乘하다)]
• 민준이는 뻔히 읽히는 패스를 해서 번번이 공격이 차단됐다. [읽히다]
• 김 형사는 번번이 놓친 범인을 이번에는 꼭 잡겠다고 혈안이었다. [혈안 (血眼)]
• 성격이 소심한 그는 번번이 여성들에게 딱지를 맞는다. [딱지 (딱紙)]
• 남편이 번번이 금연에 실패해서 걱정이에요. [인식시키다 (認識시키다)]
• 아니. 번번이 골대에 비껴 맞아서 하나도 못 넣었어. [비끼다]
• 아니요. 면허 시험에 수회 응시했지만 번번이 떨어졌어요. [수회 (數回)]
• 이거 번번이 신세만 져서 미안합니다. [담뱃값]
• 그 장수는 모든 대결에서 번번이 이기며 뛰어난 무술 실력을 과시를 했다. [과시 (誇示)]
• 번번이 무산되다. [무산되다 (霧散되다)]
• 김 회장이 정계 진출에 번번이 실패하는 걸 보면 재복은 있어도 관복은 없는 모양이다. [관복 (官福)]
• 김 형사는 번번이 자신보다 한발 앞서는 범인을 보며 꼭 잡겠다고 이를 갈았다. [이(를) 갈다[갈아 마시다]]
• 동료들의 잔꾀로 번번이 나만 욕을 보았다. [욕 (辱)]

• ㅂㅂㅇ ( 빗방울 ) : 비가 되어 하늘에서 떨어지는 물방울. ☆☆ Danh từ
  🌏 HẠT MƯA, GIỌT MƯA: Giọt nước thành mưa và rơi từ trên trời xuống.
• ㅂㅂㅇ ( 번번이 ) : 일이 생기는 때마다. ☆ Phó từ
  🌏 MỖI LẦN: Mỗi khi việc phát sinh.
• ㅂㅂㅇ ( 밥벌이 ) : 먹고살기 위하여 하는 일. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ KIẾM CƠM: Việc làm để kiếm sống.
• ㅂㅂㅇ ( 붙박이 ) : 한 자리에 박혀 있어서 움직임이 없는 상태. 또는 그런 사물이나 사람. Danh từ
  🌏 CỐ ĐỊNH, VẬT CỐ ĐỊNH, NGƯỜI Ở MỘT CHỖ: Trạng thái không dịch chuyển do bị đóng chặt vào một chỗ. Hoặc sự vật hay con người như thế.
• ㅂㅂㅇ ( 복부인 ) : (속된 말로) 부동산 투기를 해서 큰돈을 벌려고 하는 여자. Danh từ
  🌏 NGƯỜI PHỤ NỮ GIÀU CÓ (NHỜ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN): (cách nói thông tục) Người phụ nữ đầu cơ vào bất động sản với mục đích kiếm khoản tiền lớn.
• ㅂㅂㅇ ( 본부인 ) : 이혼하기 전의 원래의 부인. Danh từ
  🌏 VỢ CŨ, VỢ TRƯỚC: Người vợ vốn có trước khi ly hôn.
• ㅂㅂㅇ ( 백분율 ) : 전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율. Danh từ
  🌏 TỶ LỆ PHẦN TRĂM: Tỷ lệ biểu thị số lượng nào đó bằng bao nhiêu của tổng số khi tổng số được coi là một trăm.
• ㅂㅂㅇ ( 부부애 ) : 남편과 아내 사이의 사랑. Danh từ
  🌏 TÌNH YÊU VỢ CHỒNG, TÌNH CẢM VỢ CHỒNG: Tình yêu giữa chồng và vợ.

Start 번

번 End

Start 번

번 End

Start 이

이 End

• Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Cách nói ngày tháng (59) • Thông tin địa lí (138) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thể thao (88) • Giáo dục (151) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sở thích (103) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa ẩm thực (104)