🌟 간사하다 (奸詐 하다)
형용사
1. 다른 속셈이 있어 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
-
간사한 꾀.
Cunning trick. -
간사한 사람.
Cunning person. -
간사한 태도.
A cunning attitude. -
간사하게 굴다.
Be cunning. -
간사하게 들러붙다.
Cunningly clinging. -
마음이 간사하다.
Cunning in the heart. -
간첩이 우리 단체의 비밀을 빼내기 위해 간사하게 행동했다.
The spy acted cunningly to extract the secrets of our group. -
교활한 친구가 원하는 것을 얻으려고 간사한 꾀를 부렸다.
A cunning friend played a cunning trick to get what he wanted. -
♔
저 친구가 참 간사하게 구는구나.
That guy's very cunning.
♕ 응. 상사의 눈치를 살살 보는 것이 상사에게 뭔가 바라는 게 있나 보다.
Yeah. there must be something you want from your boss to keep a close eye on him.
2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다.
2. INGRATIATING: Tending to approach and flatter someone in a displeasing and excessive fashion.
-
간사한 눈웃음.
Cunning eye smile. -
간사한 말투.
A cunning way of speaking. -
간사한 목소리.
A cunning voice. -
간사한 웃음.
A cunning smile. -
간사한 표정.
A cunning look. -
간사하게 느껴지다.
Feels cunning. -
행동이 간사하다.
Cunning in action. -
김 대리는 늘 간사한 목소리로 상사에게 잘 보이려고 했다.
Assistant manager kim always tried to impress his boss in a cunning voice. -
이 팀원은 팀장에게 너무 간사하게 굴어서 동료들에게 미움을 받았다.
This member of the team was so cunning to the team leader that he was hated by his colleagues. -
♔
후배가 간사한 말로 내게 아부를 해서 기분이 나빴어.
I was offended that my junior flattered me with his cunning words.
♕ 응. 그 후배가 아양을 좀 심하게 떨긴 하더라.
Yeah. the junior was a bit coy.
🗣️ 발음, 활용: • 간사하다 (
간사하다) • 간사한 (간사한) • 간사하여 (간사하여) 간사해 (간사해) • 간사하니 (간사하니) • 간사합니다 (간사함니다)
📚 파생어: • 간사(奸詐): 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질., 기분이 좋지 …
🗣️ 간사하다 (奸詐 하다) @ 뜻풀이
- 요사스럽다 (妖邪스럽다) : 요망하고 간사하다.
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
형용사
🌏 NUTTY FLAVOR: Having the smell or taste of roasted sesame or newly-baked bread. -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
형용사
🌏 POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED: One's speech or behavior being courteous and humble. -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
형용사
🌏 EARTHY-SMELLING; EARTHY-TASTING: The flavor or taste of something being similar to that of boricha, barley tea, sungnyung, scorched-rice water, doenjangguk, soybean paste soup, etc. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
형용사
🌏 NOBLE; LOFTY; REFINED; ELEGANT; SOPHISTICATED: A behavior, hobby, etc. being classy and elegant. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
동사
🌏 SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE: To completely exclude or put aside something, or one's ability, experience, payment, etc., of it. -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
형용사
🌏 HASTY; INDISCREET: Careless and thoughtless in speaking or behaving. -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; PLAIN: Simple and plain. -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
형용사
🌏 SEVERE; INTENSE: The state or intensity of something being excessively severe. -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
형용사
🌏 SIMILAR; CLOSE: Being almost the same.
• 감사하기 (8) • 여행 (98) • 요일 표현하기 (13) • 교육 (151) • 언론 (36) • 지리 정보 (138) • 인간관계 (255) • 식문화 (104) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언어 (160) • 초대와 방문 (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 기후 (53) • 문화 차이 (52) • 물건 사기 (99) • 음식 설명하기 (78) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 음식 주문하기 (132) • 하루 생활 (11) • 대중 문화 (82) • 길찾기 (20) • 소개하기(자기소개) (52) • 집안일 (41)