상당히(相當히)

▹ 상당히 (相當 히) @ 용례

• 가게가 제법 구색을 갖춘 후로는 손님이 상당히 늘어났다. [구색 (具色)]

• 재경 관계자는 이번 선거에서 선거 자금이 상당히 늘어날 것으로 내다봤다. [재경 (財經)]

• 나는 자궁에 있는 혹이 자궁과 상당히 유착한 상태여서 제거하기가 어렵다는 말을 들었다. [유착하다 (癒着하다)]

• 이번 영화에서 상당히 새로운 시도들을 많이 하셨는데요. [실험하다 (實驗하다)]

• 통신의 발달로 국제 전화 통화료가 상당히 저렴해졌다. [통화료 (通話料)]

• 날씨가 상당히 추워서 그런지 사람들이 모두 잰걸음으로 걸어 다녔다. [잰걸음]

• 상당히 실망스럽다. [실망스럽다 (失望스럽다)]

• 혈액 검사를 했는데 백혈구 수치가 상당히 낮아졌대. [백혈구 (白血球)]

• 오늘 컨디션이 상당히 안 좋은가 봐요. [포볼 (fourball)]

• 정 사장은 자신이 반드시 성공할 것이라고 믿었기 때문에 이 실패에 상당히 놀란 모양이었다. [이]

• 오늘은 상당히 무더웠는데 습도마저 높아 불쾌지수가 최고조에 달했다. [불쾌지수 (不快指數)]

• 지수의 아버지께서는 사기업을 운영하시기 때문에 집이 상당히 부유한 편이다. [사기업 (私企業)]

• 회사에는 당 삼십 세 이상의 미혼 남녀가 상당히 많았다. [당 (當)]

• 그들은 의견이 상당히 다르기 때문에, 결국 계약서에는 서명하지 않았다. [서명하다 (署名하다)]

• 상반기 매출이 상당히 부진하군. [판촉 (販促)]

• 상당히 타격하다. [타격하다 (打擊하다)]

• 서양인과 동양인의 생활 방식은 상당히 다르다. [서양인 (西洋人)]

• 수량적 통계만 보자면 국민 소득이 상당히 증가했군요. [수량적 (數量的)]

• 아내가 거실에 배치한 원목 책상 다리는 직선으로 똑 떨어져 상당히 모던하다. [모던하다 (modern하다)]

• 최근 유통 업계의 경쟁이 상당히 치열해진 것으로 보입니다. [가열되다 (加熱되다)]

• 작업은 상당히 진척되어 계획의 팔십 퍼센트가 달성되었다. [팔십 (八十)]

• 노래 연습 후 유민이의 목소리는 상당히 맑아졌다. [맑아지다]

• 아, 토시라는 건데, 밖이 상당히 추우니까 옷 위에 이걸 하나 더 끼고 나가렴. [토시]

• 한동안 운전을 하지 않아서 운전 실력이 상당히 줄었다. [줄다]

• 눈이 오자마자 시에서 신속하게 제설 작업을 해서 폭설로 인한 교통사고는 상당히 방지될 수 있었다. [방지되다 (防止되다)]

• 바이러스는 굉장히 작아서 상당히 좋은 현미경을 통하지 않고는 보이지 않는다. [바이러스 (virus)]

• 암컷이 발정했을 때 분비되는 호르몬 냄새는 상당히 먼 곳까지 전달된다. [발정하다 (發情하다)]

• 아파트가 상당히 잘 지어진 것 같군요. [단열재 (斷熱材)]

• 우리나라의 빠른 성장은 상당히 많은 부분을 외자에 의존해 왔다. [외자 (外資)]

• 이 물질은 상당히 단단해 보입니다. [응축 (凝縮)]

• 그 학교에서는 상당히 많은 인재가 배출되었다. [배출되다 (輩出되다)]

• 학생들은 서로 면식이 없기 때문에 벙긋거리지도 않고 상당히 쑥스러워했다. [벙긋거리다]

• 민준이는 소송에 휘말려 마음이 상당히 복잡다단한 상태였다. [복잡다단하다 (複雜多端하다)]

• 십 년 전과 비교해 상당히 번화한 모습에 많이 놀랐습니다. [번화하다 (繁華하다)]

• 승규가 취직한 회사는 분위기가 상당히 보수적이라던데. [다혈질 (多血質)]

• 대중 매체를 통해 국민들에게 전달되는 정보의 파급 효과는 상당히 크기 때문에 정보의 객관성이 매우 중요하다. [대중 매체 (大衆媒體)]

• 그 영화는 개성 있는 인물이나 재미있는 사건이 나오지 않아서 상당히 지루하다. [지루하다]

• 이 글에는 이 문제에 대해 상당히 오래 고민했던 흔적이 담겨 있어요. [-던]

• 김 감독, 우리 팀 선수들 실력이 상당히 늘었군요. [이전번 (以前番)]

• 민준이는 독학으로 독일어를 공부했다고 하는데 발음도 좋고 구사하는 어휘도 상당히 고급스러웠다. [독학 (獨學)]

• 피아노를 상당히 잘 치시던데 어디서 배우셨어요? [독학 (獨學)]

• 상당히 취약하다. [취약하다 (脆弱하다)]

• 김 감독의 이번 영화는 지난 작품과 상당히 유사하지 않았어? [독창성 (獨創性)]

• 상당히 진척되다. [진척되다 (進陟되다)]

• 이미 상당히 진척된 사업을 포기하려니 사장은 마음이 답답해졌다. [진척되다 (進陟되다)]

• 그녀는 그래도 남편이라고 함부로 들이대지는 않았지만 상당히 화가 나 보였다. [들이대다]

• 그 대신 건축물들이 상당히 튼튼하게 지어져 있습니다. [건축물 (建築物)]

• 이 편지는 상당히 오래 전 것으로 보여요. [곱다]

• 비서는 자판을 치는 속도가 상당히 빠르다. [치다]

• 내 동생의 몸집은 또래에 비해 상당히 숙성됐다. [숙성되다 (熟成되다)]

• 날쌘 다람쥐를 붙잡다니 손이 상당히 민첩하구나. [붙잡다]

• 한국어에는 한자어로 된 어휘가 상당히 많은 편이다. [한자어 (漢字語)]

• 그렇다면 전기가 상당히 절약되겠네요. [전압 (電壓)]

• 남한은 공산화한 북한과 이념의 골이 상당히 깊은 상태이다. [공산화하다 (共産化하다)]

• 프랑스어 발음이 상당히 좋으시네요. [유창성 (流暢性)]

• 요즘 물가도 높고 경제가 상당히 어렵습니다. [공황 (恐慌)]

• 영수는 주변 사람들이 이혼한 아내에 대해 질문할 때면 상당히 난처했다. [난처하다 (難處하다)]

• 거리가 여기에서 상당히 먼걸. [-ㄴ걸]

• 얼굴이 상당히 낯익은데 저 배우 누구지? [낯익다]

• 이 동네는 전에 와 본 적도 없는데 상당히 낯익어 보이네. [낯익다]

• 한강은 상당히 폭이 넓은 강입니다. [교류되다 (交流되다)]

• 상당히 비다. [비다]

• 저만한 질이면 아마 다른 옷감들에 비해서 상당히 가격이 비쌀 거야. [저만하다]

• 말하는 태도로 보아 그는 상당히 딱딱하고 사무적인 사람처럼 보인다. [사무적 (事務的)]

• 저런, 결손이 상당히 크시겠군요. [결손 (缺損)]

• 신용 불량자로 한 번 등록되면 경제권이 상당히 제한된다. [경제권 (經濟權)]

• 지저분한 학교 주변이 학생들의 꾸준한 청소와 노력으로 상당히 정화가 됐다. [정화 (淨化)]

• 많은 시간이 지나면서 본래 이 모임의 취지가 상당히 퇴색되었다. [퇴색되다 (退色/褪色되다)]

• 여기에 있는 탑은 상당히 오래돼 보이지만 정말 근사하네요. [건축 양식 (建築樣式)]

• 그의 글은 수식어가 거의 없어 상당히 건조했다. [건조하다 (乾燥하다)]

• 상당히 분해되다. [분해되다 (分解되다)]

• 영어의 'r'은 한국어에서 'ㄹ'로 표기되지만, 그 원음은 상당히 다르다. [원음 (原音)]

• 너는 상당히 진보적 생각을 가지고 있구나. [진보적 (進步的)]

• 상당히 완화되다. [완화되다 (緩和되다)]

• 이 약을 복용한 뒤로 때때로 나타나던 복통이 상당히 완화되었다. [완화되다 (緩和되다)]

• 최근 국제 정치 환경이 상당히 변했습니다. [국제 정치 (國際政治)]

• 표절이라고 하기에는 무리가 있지만 후렴 부분이 상당히 흡사하네요. [판정하다 (判定하다)]

• 역시, 전통적인 여당의 표밭이라 그런지 지지율이 상당히 높네요. [표밭 (票밭)]

• 요사이 국제결혼에 의한 이주 외국인이 상당히 늘어나고 있다. [이주 (移住)]

• 잘되면 이익금이 나기는 하지만 손해 볼 위험도 상당히 큽니다. [이익금 (利益金)]

• 조선은 중국의 의견을 상당히 존중하는 대중 외교를 폈다. [대중 (對中)]

• 오, 너 돈을 상당히 모았구나. [저축되다 (貯蓄되다)]

• 사회 구조는 한번 형성되면 상당히 오랫동안 유지되는 지속성을 가지고 있다. [지속성 (持續性)]

• 박 부장은 사람 보는 시각이 상당히 편향되었어. [편향되다 (偏向되다)]

• 한 나라 안에서도 지역별로 쓰는 말에 상당히 많은 상이점이 있다. [상이점 (相異點)]

• 상당히 접근되다. [접근되다 (接近되다)]

• 이 고소설의 내용은 신화의 모습에 상당히 접근되어 있다. [접근되다 (接近되다)]

• 아직 정확한 수량은 모르지만 상당히 많을 것으로 예상됩니다. [수량 (數量)]

• 상당히 넓다. [넓다]

• 상당히 지체되다. [지체되다 (遲滯되다)]

• 상당히 지체하다. [지체하다 (遲滯하다)]

• 그래. 확실히 예전보다 문단 구조나 글의 짜임이 상당히 많이 좋아졌구나. [짜임]

• 상당히 부적당하다. [부적당하다 (不適當하다)]

• 화가인 제가 봤을 때 이 작품은 예술적 가치가 상당히 높습니다. [감상자 (鑑賞者)]

• 외국 건축가가 지은 이 빌딩은 분위기와 구조가 상당히 이국적이다. [건축가 (建築家)]

• 이 건물에는 소방 시설이 상당히 잘 갖추어져 있군요. [건축법 (建築法)]

• 이 성당은 구조가 상당히 독특하군요. [건축 (建築)]

• 이 집은 마당도 넓고 집도 상당히 크군요. [건평 (建坪)]

• 전문가들의 감수를 통해 책의 문제점이 상당히 개선되었다. [감수 (監修)]

• 둘이 상당히 접근해 있는 것 같은데 언제 결혼해요? [접근하다 (接近하다)]

• 아이는 처음 소년원에 들어올 때의 거친 말투가 상당히 교정됐다. [교정되다 (矯正되다)]

• 역사책에 기록되어 현재까지 전해지는 말들이 완전한 진실인지는 상당히 회의적이다. [회의적 (懷疑的)]

▹ 상당히 (相當 히)

☆☆ 부사

1. 수준이나 실력, 정도가 꽤 높게.

1. fairly; pretty: In a state in which a level, degree, or ability is quite high.

• 상당히 멀다.
Quite far.

• 상당히 어렵다.
Quite difficult.

• 상당히 예쁘다.
Pretty pretty.

• 상당히 잘하다.
Quite well.

• 상당히 착하다.
Quite nice.

• 승규는 서울에서 부산까지 상당히 먼 거리를 자전거를 타고 여행했다.
Seung-gyu traveled a considerable distance from seoul to busan by bicycle.

• 그는 한국어를 배운 지 일 년밖에 안 되었는데도 한국어를 상당히 잘한다.
He speaks korean fairly well even though he has only learned it a year ago.

♔ 지영이가 축구를 상당히 잘하네?
Jiyoung is pretty good at soccer.
♕ 그렇죠? 반 아이들 중에 가장 잘해요.
Right? he's the best in his class.

2. 어지간히 많이.

2. considerably; pretty: Quite a lot.

• 상당히 남다.
There's a good deal left.

• 상당히 많다.
Quite a lot.

• 상당히 모이다.
Quite congregate.

• 상당히 멀다.
Quite far.

• 상당히 벌다.
Make a handsome profit.

• 이번 행사를 위해 사람들이 상당히 모였다.
Quite a few people gathered for this event.

• 민준이가 회사를 옮긴 뒤로 돈을 상당히 벌었다고 한다.
Min-joon is said to have made quite a bit of money since he moved the company.

• 우리가 계획한 대로 여행을 하기 위해서는 돈이 상당히 필요했다.
It took a considerable amount of money to travel as we planned.

♔ 너 정말 예뻐졌구나.
You've become so pretty.
♕ 오랜만에 그런 칭찬을 들으니 기분이 상당히 좋네.
It's been a while since i've heard such a compliment.

▹ 발음, 활용: • 상당히 (`상당히`)
▹ 파생어:
• 상당(相當): 어느 정도의 값이 나감.
▹ 분류:
정도