1.
등댓불이 꺼지지 않도록 관리하며 등대를 지키는 사람.
1.
LIGHTHOUSE KEEPER :
A person who tends and maintains the lighthouse so that the light does not go out.
🗣️
용례 :
등대지기 노인.
Old lighthouse keeper.
등대지기 의 삶.
The life of a lighthouse keeper.
한평생을 등대지기 로 살아온 김 노인에게 바다는 고향이나 마찬가지였다.
For kim, who has lived as a lighthouse keeper all his life, the sea was like his hometown.
등대지기 로 산다는 것은 등대에서 홀로 지내는 외로움을 감수해야 한다는 것을 뜻한다.
Living as a lighthouse keeper means you have to endure the loneliness of being alone in the lighthouse.
뱃사람들에게 위로를 주는 등대를 지키는 등대지기 는 고독하지만 보람 있는 직업이다.
The lighthouse keeper, who keeps lighthouses to comfort the sailors, is a lonely but rewarding job.