🌟 등대지기 (燈臺 지기)
Danh từ
1. 등댓불이 꺼지지 않도록 관리하며 등대를 지키는 사람.
1. NGƯỜI CANH GIỮ HẢI ĐĂNG: Người quản lí và canh giữ để đèn hải đăng không bị tắt.
-
등대지기 노인.
Old lighthouse keeper. -
등대지기의 삶.
The life of a lighthouse keeper. -
한평생을 등대지기로 살아온 김 노인에게 바다는 고향이나 마찬가지였다.
For kim, who has lived as a lighthouse keeper all his life, the sea was like his hometown. -
등대지기로 산다는 것은 등대에서 홀로 지내는 외로움을 감수해야 한다는 것을 뜻한다.
Living as a lighthouse keeper means you have to endure the loneliness of being alone in the lighthouse. -
뱃사람들에게 위로를 주는 등대를 지키는 등대지기는 고독하지만 보람 있는 직업이다.
The lighthouse keeper, who keeps lighthouses to comfort the sailors, is a lonely but rewarding job.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 등대지기 (
등대지기)
🌷 ㄷㄷㅈㄱ: Initial sound 등대지기
-
ㄷㄷㅈㄱ (
등대지기
)
: 등댓불이 꺼지지 않도록 관리하며 등대를 지키는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI CANH GIỮ HẢI ĐĂNG: Người quản lí và canh giữ để đèn hải đăng không bị tắt.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Giáo dục (151) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tính cách (365) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Gọi điện thoại (15) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Sinh hoạt công sở (197) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Mua sắm (99) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình (57) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xem phim (105)