발굴되다 (發掘 되다)

동사  

       

1. 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있던 것이 찾아져 파내지다.

1. be excavated; be dug: For something that is buried underground, or a pile of earth or stones to be dug out.

용례:

문화재가 발굴되다.
Cultural properties excavated.

유물이 발굴되다.
Relics are excavated.

유적이 발굴되다.
Relics are excavated.

지하자원이 발굴되다.
Underground resources are excavated.

화석이 발굴되다.
Fossils are excavated.

그곳에서는 공룡 화석이 대단히 많이 발굴되었다.
A great deal of dinosaur fossils were unearthed there.

이 박물관에서는 얼마 전에 실시한 유적 발굴 조사에서 발굴된 유물들을 전시하고 있다.
The museum displays artifacts unearthed from a recent excavation survey of historical sites.

유적 발굴 작업에 참여한 소감이 어떻습니까?
How do you feel about participating in the excavation?
유적지에서 발굴된 유물에 대한 이해의 폭이 넓어진 것 같습니다.
Looks like you have a wider understanding of the artifacts excavated from the site.

2. 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것이 찾아내지다.

2. be hunted; be discovered: For something that is outstanding or not widely known to be discovered.

용례:

가수가 발굴되다.
A singer is discovered.

배우가 발굴되다.
An actor is discovered.

선수가 발굴되다.
Athletes are unearthed.

신인이 발굴되다.
A new man is discovered.

인재가 발굴되다.
Talents are unearthed.

오디션 프로그램을 통해 발굴된 신인 가수들은 트레이닝을 통해 정식 가수로 데뷔할 예정이다.
New singers discovered through audition programs will make their debut as full-time singers through training.

그 유망한 디자이너는 유명 수석 디자이너로 발굴되어 백화점에 자신의 이름을 건 매장을 열었다.
The up-and-coming designer was discovered as a well-known chief designer and opened a store with his name in the department store.

저분은 나이가 꽤 어린데 벌써 대리를 달고 있네요?
He's pretty young, but he's already acting?
저 선배는 대학교 삼 학년 때, 유능한 인재로 발굴돼서 졸업도 하기 전에 입사를 했거든요.
When he was a junior in college, he was discovered to be a competent man and joined the company before graduating.

발음, 활용: 발굴되다 (발굴되다) 발굴되다 (발굴뒈다)
파생어:
발굴(發掘): 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파냄., 널리 알려…

발굴되다 (發掘 되다) @ 용례

고려자기가 발굴되다. [고려자기 (高麗瓷器)]

불상이 발굴되다. [불상 (佛像)]

금관이 발굴되다. [금관 (金冠)]

고려청자가 발굴되다. [고려청자 (高麗靑瓷)]

시작 발굴되다

시작

시작

시작

시작

분류

물건 사기 (99) 주거 생활 (48) 사회 제도 (78) 병원 이용하기 (10) 개인 정보 교환하기 (46) 인간관계 (255) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 직장 생활 (197) 인사하기 (17) 교육 (151) 한국 생활 (16) 약국 이용하기 (6) 소개하기(자기소개) (52) 한국의 문학 (23) 집안일 (41) 취미 (103) 환경 문제 (81) 요일 표현하기 (13) 기후 (53) 여행 (98) 약속하기 (4) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사과하기 (7) 종교 (43) 하루 생활 (11) 실수담 말하기 (19) 경제·경영 (273) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 외양 (97) 정치 (149)