🌟
사사건건
(事事件件)
1.
해당되는 모든 일 또는 온갖 사건.
🗣️
용례 :
사사건건 을 따지다.
Examine everything.
사사건건 을 참견하다.
Poke one's nose into every matter.
사사건건 에 시비를 걸다.
Fight on everything.
사사건건 에 충돌하다.
Collide in everything.
사사건건 에 휘말리다.
Be caught up in all sorts of events.
사사건건 을 따지는 직장 상사는 직원들의 옷차림을 가지고도 트집을 잡았다.
The boss, who was pondering all the cases, also found fault with the staff's attire.
민준이와 유민이는 서로 주장을 굽히지 않아 사사건건 에 의견 충돌을 일으켰다.
Min-jun and yu-min did not budge on each other's arguments, causing conflicts of opinion on everything.
♔
어머니, 아이가 사사건건 에 말썽을 부려 수업이 제대로 진행되지 못할 때가 많습니다.
Mother, there are times when your child gets into trouble with everything and doesn't get through class properly.
♕
죄송합니다, 선생님. 다시는 이런 일이 없도록 아이에게 따끔하게 충고하겠습니다.
I'm sorry, sir. i'll give my child a sharp advice so that this doesn't happen again.
🗣️
발음, 활용:
•
사사건건
(사ː사껀껀
)
🗣️
사사건건
(事事件件)
@ 용례
글쎄. 여당이 무능하기보다는 야당이 사사건건 발목을 잡는 것 같은데?
그는 사사건건 자신과 상반하는 말만 하는 김 씨가 못마땅했다.
지수는 사사건건 팽팽하게 굴고 트집을 잡는 남편 때문에 고생을 한다.
심성이 고약한 선배는 후배가 하는 일마다 사사건건 트집이었다.
동생이 사사건건 태클을 걸자 나는 슬슬 짜증이 나기 시작했다.
동생은 사사건건 나한테 대들면서 나와 맞먹으려고 한다.
시어머니는 며느리가 마음에 들지 않아 모든 일에 사사건건 트집을 걸었다.
사사건건 대립하다.
어쩜 이렇게 남편하고 사사건건 부딪치는지 몰라요.
사사건건 대립되다.
너는 나이를 그렇게 처먹고도 사사건건 엄마한테 물어보냐?
그는 직원이 무슨 일을 하려고 하면 사사건건 따지고 들면서 그대로 내버려 두질 않았다.
말도 마세요. 이 놈이 사춘기가 되더니 사사건건 청개구리 노릇만 하지 뭐예요.
사춘기인 딸아이는 요즘 사사건건 외고집을 부려 댄다.
이 말썽꾸러기는 친구들의 일에 사사건건 시비를 걸어 곧잘 싸움을 일으켰다.
사사건건 아내를 다스리려고 하는 남편의 권위적 태도는 견디기 어려웠다.
사사건건 참견하다.
사사건건 간섭하다.
상대방은 내 주장에 사사건건 말도 안 되는 역설을 퍼부었다.
사사건건 걸고넘어지다.
유민아, 너 나한테 무슨 감정 있니? 기분 나쁘게 왜 사사건건 시비를 거니?
김 선생은 사사건건 제가 하는 일에 트집을 잡아요.
사사건건 흡잡다.
승규는 내가 하는 일이라면 사사건건 흠잡으려 든다.
🌷
사사건건
: 해당되는 모든 일 또는 온갖 사건.
🌏 EVERYTHING; EVERY STEP; EVERY SINGLE THING : All the things or all the matters concerned.
: 해당되는 모든 일마다.
🌏 IN EVERY WAY : For every matter.
: 그때그때의 시간.
🌏 EVERY HOUR; EVERY MINUTE : Every moment.
: 생물이 새끼를 배거나 씨를 맺는 등의 생식을 하는 데 쓰는 몸의 기관.
🌏 REPRODUCTIVE ORGANS; GENITAL ORGANS : The organs in an organism used for reproduction, such as becoming pregnant, seeding, etc.
: 사법 경찰이나 검찰과 같이 범인이나 용의자를 가려내고 체포할 수 있는 권한을 가진 국가 기관.
🌏 INVESTIGATION AGENCY : A national institution such as the judicial police and prosecution, with the authority to find a criminal or suspect and arrest him/her.