🌟 조성하다 (造成 하다)

동사  

1. 무엇을 만들어서 이루다.

1. BUILD; DEVELOP: To make and establish something.

🗣️ 용례:
  • 공원을 조성하다.
    Create a park.
  • 공장을 조성하다.
    Build a factory.
  • 대단지를 조성하다.
    Build a great estate.
  • 택지를 조성하다.
    Build a housing site.
  • 토지를 조성하다.
    Create land.
  • 우리 동에서는 주민들의 편의를 위해 공원을 조성했다.
    Our dong created a park for the convenience of the residents.
  • 시에서 임야를 개간하여 아파트 단지를 조성할 계획을 가지고 있다.
    The city has a plan to open a forest and create an apartment complex.
  • 학교에서 무슨 공사를 하는 거야?
    What are you doing at school?
    학생들이 다닐 도보를 조성하는 공사래.
    Construction to create a walk for students.

2. 분위기나 흐름 등을 만들다.

2. FOSTER; PROMOTE; INSTIGATE: To create an atmosphere or trend.

🗣️ 용례:
  • 공포감을 조성하다.
    Create a sense of fear.
  • 분위기를 조성하다.
    Create an atmosphere.
  • 불안을 조성하다.
    Create anxiety.
  • 여론을 조성하다.
    Create public opinion.
  • 풍토를 조성하다.
    Create a climate.
  • 대학 측은 활발한 연구 분위기를 조성하기 위해 장학금 지원을 하고 있다.
    The university is providing scholarship support to create an atmosphere of active research.
  • 강력한 태풍 피해에 대한 보도가 국민들에게 불안감을 조성하게 만들었다.
    The reports of strong typhoon damage have caused anxiety to the people.
  • 이번 선거에는 뇌물 관련 사건을 더욱 엄격히 조사할 계획입니다.
    We plan to investigate bribery cases more strictly in this election.
    네. 올바른 선거 문화 풍토를 조성하기 위해 힘써 주십시오.
    Yeah. please work hard to create a proper election culture climate.

🗣️ 발음, 활용: 조성하다 (조ː성하다)
📚 파생어: 조성(造成): 무엇을 만들어서 이룸., 분위기나 흐름 등을 만듦.

🗣️ 조성하다 (造成 하다) @ 용례

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: 초성 조성하다

시작

시작

시작

시작


주거 생활 (48) 초대와 방문 (28) 소개하기(가족 소개) (41) 실수담 말하기 (19) 날짜 표현하기 (59) 한국의 문학 (23) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 요일 표현하기 (13) 스포츠 (88) 공연과 감상 (52) 집 구하기 (159) 직업과 진로 (130) 공공기관 이용하기 (59) 날씨와 계절 (101) 위치 표현하기 (70) 개인 정보 교환하기 (46) 철학·윤리 (86) 기후 (53) 복장 표현하기 (121) 언론 (36) 취미 (103) 지리 정보 (138) 영화 보기 (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 종교 (43) 사과하기 (7) 역사 (92) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 시간 표현하기 (82)