🌟 초연 (初演)
명사
1. 연극이나 무용 등의 공연을 처음으로 무대에 올려 관객에게 보임. 또는 그 공연.
1. PREMIERE: An act of staging a performance such as a play, dance, etc., to the audience for the first time, or such a performance.
-
국내 초연.
Domestic premiere. -
세계 초연.
World premiere. -
연극 초연.
The premiere of the play. -
오케스트라 초연.
Orchestra premiere. -
초연 무대.
A premiere stage. -
초연을 하다.
Give a premiere. -
교향곡의 초연은 독특하고 새로운 리듬과 선율로 훌륭하다는 평판을 받았다.
The premiere of the symphony was reputed to be excellent with unique and new rhythms and melodies. -
세계 무대에서 첫 선을 보인 국내 난타 공연은 뜨거운 반응을 일으키며 초연에 성공하였다.
The domestic nanta performance, which made its debut on the world stage, was successful in its premiere, creating a heated response. -
♔
오늘 본 뮤지컬 어땠어?
How was the musical today?
♕ 초연에 비해서 정제된 느낌이었지만 더욱 세련되고 멋스러웠던 것 같아.
It was refined compared to the premiere, but it was more refined and stylish.
2. 첫 번째 출연.
2. DEBUT: One's first acting or appearance in a show, performance, etc.
-
배우의 초연.
The premiere of an actor. -
성공적인 초연.
A successful premiere. -
초연 공연.
A premiere performance. -
초연 무대.
A premiere stage. -
초연을 마치다.
Finish the premiere. -
유명 영화배우의 뮤지컬 초연 소식에 공연장은 많은 팬들로 붐볐다.
The concert hall was crowded with many fans at the news of the famous movie star's musical premiere. -
가수 출신인 그는 초연임에도 불구하고 중년 배우와 같이 깊이 있는 감정 연기를 선보였다.
Singer-turned-actress showed deep emotional acting like a middle-aged actor, even though it was his first performance. -
♔
어제 첫 연주였지? 어땠어?
It was your first performance yesterday, right? how was it?
♕ 초연이라 그런지 실수를 많이 해서 아쉬웠어.
It was a shame that i made a lot of mistakes because it was my first performance.
🗣️ 발음, 활용: • 초연 (
초연)
🗣️ 초연 (初演) @ 용례
- 이 연극은 초연 때부터 선풍적인 인기를 끌며 이후 수차례 리바이벌되었다. [리바이벌되다 (revival되다)]
-
ㅊㅇ (
참외
)
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
명사
🌏 ORIENTAL MELON: A yellow, sweet fruit that is usually eaten in the summer. -
ㅊㅇ (
출입
)
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
명사
🌏 GOING IN AND OUT; ENTRY: An act of someone going in and out of a certain place. -
ㅊㅇ (
처음
)
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
명사
🌏 FIRST; FOREFRONT: The first in order or chronology. -
ㅊㅇ (
칠월
)
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
명사
🌏 JULY: The seventh month of a year, out of twelve months. -
ㅊㅇ (
치약
)
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
☆☆☆
명사
🌏 TOOTHPASTE: Substance that is used to brush one's teeth. -
ㅊㅇ (
취업
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
명사
🌏 GETTING A JOB: The state of obtaining a job and going to work. -
ㅊㅇ (
차이
)
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
☆☆
명사
🌏 DIFFERENCE: The state of being unlike, or the degree of the unlikeness. -
ㅊㅇ (
체온
)
: 몸의 온도.
☆☆
명사
🌏 BODY TEMPERATURE: The temperature of one's body. -
ㅊㅇ (
차원
)
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
☆☆
명사
🌏 LEVEL: One's position on an object, or degree of psychological or intellectual profundity that constitutes a certain thought or opinion. -
ㅊㅇ (
참여
)
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
명사
🌏 PARTICIPATION; INVOLVEMENT: An act of joining a group to work together. -
ㅊㅇ (
책임
)
: 맡은 일이나 의무.
☆☆
명사
🌏 DUTY; RESPONSIBILITY; OBLIGATION: A task or duty that one is responsible for. -
ㅊㅇ (
출연
)
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
명사
🌏 APPEARING; MAKING AN APPEARANCE: An act of appearing on a stage, in a movie, in a television show, etc., and acting a role or playing a musical instrument. -
ㅊㅇ (
촬영
)
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
명사
🌏 SHOOTING: An act of shooting people, objects, scenes, etc., as a photograph or movie. -
ㅊㅇ (
추억
)
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
☆☆
명사
🌏 MEMORY: An act of looking back on a past incident, or such a thought or the incident itself. -
ㅊㅇ (
추위
)
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
☆☆
명사
🌏 COLD; CHILL: Cold air or cold weather, mostly in winter.
• 성격 표현하기 (110) • 건축 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주거 생활 (48) • 집안일 (41) • 사과하기 (7) • 대중 문화 (82) • 지리 정보 (138) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 차이 (52) • 과학과 기술 (91) • 약국 이용하기 (6) • 정치 (149) • 외모 표현하기 (105) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사회 제도 (78) • 공연과 감상 (52) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 사회 문제 (226) • 직장 생활 (197) • 전화하기 (15) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 복장 표현하기 (121) • 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 학교생활 (208) • 법 (42) • 기후 (53)