🌟 차단되다 (遮斷 되다)

동사

1. 액체나 기체 등의 흐름이 막히거나 끊어져서 통하지 못하게 되다.

1. BE BLOCKED: For the flow of gas or liquid to be blocked or cut off and prevented from passing.

🗣️ 용례:

차단된 경로.
Blocked path.
시야가 차단되다.
Be out of sight.
통로가 차단되다.
The passage is blocked.
광선이 차단되다.
Light shut off.
빛이 차단되다.
Light is blocked.
소음이 차단되다.
Noise shut off.
방 안은 햇빛이 차단되어 어두컴컴했다.
The room was dark because the sunlight was blocked.
통로가 차단되는 바람에 연료 공급에 차질이 생겼다.
The passage was cut off, causing disruptions in fuel supply.
♔ 그 도서관은 외부 소음이 차단되지 않아서 시끄러워요.
The library is noisy because outside noise is not blocked.
♕ 그럼 학생들이 공부하고 책을 보는 데에 불편이 따르겠어요.
So it's inconvenient for students to study and read books.

2. 다른 것과의 관계나 접촉이 막히거나 끊어지다.

2. BE OBSTRUCTED: For any relationship or contact with other people or things to be blocked or cut off.

🗣️ 용례:

문이 차단되다.
Door's blocked.
유리로 차단되다.
Shut off by glass.
사물과 차단되다.
Blocked from things.
세상과 차단되다.
Be cut off from the world.
외부와 차단되다.
Blocked from the outside.
그곳은 굳게 닫힌 출입구와 유리벽에 가로막혀 외부와의 소통이 철저히 차단됐다.
The place was blocked by tightly closed entrances and glass walls, and communication with the outside was completely blocked.
김 회장이 입원한 병실은 외부와 차단되어 가족 외에는 함부로 출입할 수 없었다.
The hospital room where chairman kim was hospitalized was blocked from the outside world and was not allowed to enter without permission except for his family.
♔ 공사로 인해서 지금 도로가 이곳과 차단된 상태예요.
The road is blocked from here because of the construction.
♕ 그럼 다른 길로 돌아가야겠군요.
Then we'll have to go the other way.

🗣️ 발음, 활용: • 차단되다 (차ː단되다) • 차단되다 (차ː단뒈다)
📚 파생어: • 차단(遮斷): 액체나 기체 등의 흐름을 막거나 끊어서 통하지 못하게 함., 다른 것과의 …

🌷 ㅊㄷㄷㄷ: 초성 차단되다

ㅊㄷㄷㄷ ( 충돌되다 ) : 서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다. 동사
🌏 BE COLLIDED; BE CLASHED: For two or more people or things to be collided with or confronted.
ㅊㄷㄷㄷ ( 처단되다 ) : 결정적인 판단이 내려져 처치되거나 처리되다. 동사
🌏 BE PUNISHED; (A DISCIPLINARY ACTION) BE TAKEN: To be dealt with according to a judgement.
ㅊㄷㄷㄷ ( 체득되다 ) : 직접 체험하여 알게 되다. 동사
🌏 BE LEARNED BY EXPERIENCE: To be known through firsthand experience.
ㅊㄷㄷㄷ ( 충당되다 ) : 모자라는 것이 채워져 넣어지다. 동사
🌏 BE REPLENISHED; BE SUPPLEMENTED: For a deficiency to be filled up.
ㅊㄷㄷㄷ ( 초대되다 ) : 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청받다. 동사
🌏 BE INVITED: To be asked to come to a certain place, gathering, event, etc.
ㅊㄷㄷㄷ ( 추대되다 ) : 윗사람으로 떠받들어지다. 동사
🌏 BE POSITIONED OVER SOMEONE: To be made someone's superior.
ㅊㄷㄷㄷ ( 창단되다 ) : 단체가 새로 만들어지다. 동사
🌏 BE FOUNDED; BE ESTABLISHED: For a new organization to be established.
ㅊㄷㄷㄷ ( 차단되다 ) : 액체나 기체 등의 흐름이 막히거나 끊어져서 통하지 못하게 되다. 동사
🌏 BE BLOCKED: For the flow of gas or liquid to be blocked or cut off and prevented from passing.

💕시작 차단되다 🌾끝

시작 차

차 끝

시작 단

단 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 법 (42) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 외양 (97) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 한국 생활 (16) • 사회 문제 (226) • 기후 (53) • 경제·경영 (273) • 가족 행사 (57) • 식문화 (104) • 길찾기 (20) • 예술 (76) • 여행 (98) • 요리 설명하기 (119) • 실수담 말하기 (19) • 철학·윤리 (86) • 외모 표현하기 (105) • 연애와 결혼 (28) • 날씨와 계절 (101) • 여가 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 위치 표현하기 (70) • 성격 표현하기 (110) • 복장 표현하기 (121) • 학교생활 (208) • 인사하기 (17) • 인간관계 (255) • 사과하기 (7)