🌟 -을 것이 아니라
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 하지 말고 뒤의 행동을 할 것을 강조하는 표현.
1. -EUL GEOSI ANIRA: An expression used to stress that the following act must be done, instead of the one mentioned in the preceding statement.
-
그냥 앉을 것이 아니라 신문이라도 깔고 앉으세요.
You don't just sit there, just sit on the newspaper. -
날씨도 좋은데 여기서 먹을 것이 아니라 밖에 가지고 나가죠.
The weather is nice, so let's take it outside, not here to eat. -
이곳에 혼자 남을 것이 아니라 저하고 같이 있는 게 좋겠어요.
You'd better stay with me instead of staying here alone. -
♔
아이가 운동이 좋다고 해도 공부를 하도록 시켜야지요.
Even if your child is good at sports, you should let him study.
♕ 승규가 원하는 것을 무조건 막을 것이 아니라 같이 의논해 봐요.
Let's discuss it together, not necessarily stopping what seung-gyu wants.
참고어
-ㄹ 것이 아니라: 앞의 말이 나타내는 행동을 하지 말고 뒤의 행동을 할 것을 강조하는 …
📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 뒤에 명령이나 권유를 나타내는 말이 온다.
• 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 예술 (76) • 외양 (97) • 공연과 감상 (52) • 보건과 의료 (204) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 종교 (43) • 영화 보기 (8) • 주거 생활 (48) • 언론 (36) • 집안일 (41) • 사회 제도 (78) • 대중 문화 (82) • 기후 (53) • 취미 (103) • 학교생활 (208) • 식문화 (104) • 공공기관 이용하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 물건 사기 (99) • 직장 생활 (197) • 언어 (160) • 심리 (365) • 철학·윤리 (86) • 건강 (155) • 인간관계 (255) • 하루 생활 (11)