🌾 End: 난
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 28 ALL : 39
•
비난
(非難)
:
다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
☆☆
имя существительное
🌏 ОСУЖДЕНИЕ: Критика в адрес другого человека за его проступки и недостатки.
•
가난
:
돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 БЕДНОСТЬ; НИЩЕТА: Жизненные трудности из-за отсутствия денег. Или такое положение.
•
도난
(盜難)
:
도둑을 맞음.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОРОВСТВО; КРАЖА; ГРАБЁЖ: Хищение имущества преступниками.
•
장난
:
아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
имя существительное
🌏 БАЛОВСТВО; ИГРА: Забава, детское развлечение.
•
-난
(難)
:
‘어려움’ 또는 ‘모자람’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "трудность" или "нехватка; потребность".
•
난
(欄)
:
신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리.
☆
имя существительное
🌏 СТОЛБЕЦ; КОЛОНКА: Место для заполнения текста или помещения иллюстрации в газете, книге, документе и т. п.
•
고난
(苦難)
:
매우 괴롭고 어려움.
☆
имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ; ТЯГОТЫ: Сильное мучение и большие трудности.
•
식량난
(食糧難)
:
먹을 것이 모자라서 생기는 어려움.
☆
имя существительное
🌏 ТРУДНОСТИ С ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ: Трудности или проблемы, возникающие при нехватке пропитания или продовольствия.
•
구인난
(求人難)
:
일할 사람을 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
☆
имя существительное
🌏 НЕХВАТКА РАБОЧЕЙ СИЛЫ; ДЕФИЦИТ РАБОЧЕЙ СИЛЫ: Трудности в поиске работника. Трудная ситуация с поиском работника.
•
재난
(災難)
:
뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
имя существительное
🌏 БЕДСТВИЕ, КАТАСТРОФА: Неожиданное происшествие с трагическими последствиями.
•
구직난
(求職難)
:
일자리를 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
☆
имя существительное
🌏 ТРУДНОСТИ С ТРУДОУСТРОЙСТВОМ: Трудности в поиске работы.
•
난
(蘭)
:
주로 집 안에서 기르는 잎이 길고 가늘며 꽃이 아름답고 좋은 향기가 나는 식물.
имя существительное
🌏 ОРХИДЕЯ: Растение, обычно выращиваемое в домашних условиях, с длинными, тонкими листьями и красивыми цветами, издающими приятный аромат.
•
취직난
(就職難)
:
직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일.
имя существительное
🌏 ТРУДНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ РАБОТЫ; ТРУДНОСТИ С ТРУДОУСТРОЙСТВОМ: Трудность поступления на работу в результате большого количества желающих приступить к работе и недостаточным количеством рабочих мест.
•
말장난
:
실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
имя существительное
🌏 (СЛОВЕСНАЯ) ШУТКА: Выдавать какой-либо неважный, незначимый факт за правду.
•
불장난
:
불을 가지고 노는 장난.
имя существительное
🌏 Игра с огнём.
•
생활난
(生活難)
:
가난 때문에 겪는 생활의 어려움.
имя существительное
🌏 ЖИЗНЕННЫЕ НЕВЗГОДЫ; ТЯГОТЫ ЖИЗНИ: Жизненные трудности, испытываемые из-за бедности.
•
진퇴양난
(進退兩難)
:
이렇게도 저렇게도 하지 못하는 어려운 처지.
имя существительное
🌏 БЕЗВЫХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ; ДИЛЕММА: Трудное положение, при котором невозможно найти выход.
•
환난
(患難)
:
매우 걱정되고 고통스러운 일.
имя существительное
🌏 НЕВЗГОДЫ; НУЖДА; ЗАТРУДНЕНИЕ; НЕПРИЯТНОСТИ; МУКИ; ТЯГОТЫ: Лишения и трудности, а также тяжёлые испытания.
•
흙장난
:
흙을 가지고 노는 장난.
имя существительное
🌏 Игра с землёй, грязью.
•
힐난
(詰難)
:
트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 듦.
имя существительное
🌏 КРИТИКА; УПРЁК; ОБВИНЕНИЕ: Придирка и доставление неудобства скурпулёзным расспрашиванием.
•
소꿉장난
:
아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정 생활을 흉내 내며 노는 장난.
имя существительное
🌏 ИГРА В ДОМИК; ИГРА В КУКЛЫ: Игра, в которой дети, используя игрушечную посуду и т.п., притворяются быть взрослыми и пародируют жизнь взрослых.
•
온난
(溫暖/溫煖)
:
날씨나 기후가 따뜻함.
имя существительное
🌏 Тёплый климат или тёплая погода.
•
자금난
(資金難)
:
장사나 사업의 기본이 되는 돈이 부족하거나 없어서 생기는 어려움.
имя существительное
🌏 ФИНАНСОВЫЕ ТРУДНОСТИ: Трудности, возникающие из-за отсутствия или недостатка денег, являющихся основой в торговле или бизнесе.
•
맹비난
(猛非難)
:
몹시 사납게 비난함.
имя существительное
🌏 ЖЁСТКАЯ КРИТИКА; СТРОГАЯ КРИТИКА; ЖЕСТОКАЯ КРИТИКА: Суровое, резкое, грубое осуждение.
•
만난
(萬難)
:
온갖 어려움.
имя существительное
🌏 ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ПРЕПЯТСТВИЯ: Различные трудности.
•
유난
:
상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다름.
имя существительное
🌏 НЕОБЫЧНОСТЬ; НЕОРДИНАРНОСТЬ: Состояние, характер, действия и т.п. весьма отличные от обычного.
•
운영난
(運營難)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가기 어려움.
имя существительное
🌏 ТРУДНОСТИ УПРАВЛЕНИЯ; ТРУДНОСТИ В УПРАВЛЕНИИ; ПРОБЛЕМЫ В УПРАВЛЕНИИ; ТРУДНОСТИ ВЕДЕНИЯ ДЕЛ: Трудности в управлении, ведении и продвижении вперед организации, органа и т.п.
•
물장난
:
물을 가지고 장난을 하며 놂. 또는 물에서 하는 장난.
имя существительное
🌏 ПЛЕСКАНИЕ В ВОДЕ: Игра с водой. Или игра в воде.
•
손장난
:
손을 움직이거나 손으로 다른 물건을 가지고 노는 장난.
имя существительное
🌏 ИГРА РУКАМИ; РУЧНАЯ ИГРА: Игра, в которой производят движения руками или играют, взяв какой-либо предмет руками.
•
주택난
(住宅難)
:
살 집이 모자라서 구하기 어려운 일.
имя существительное
🌏 ДЕФИЦИТ ЖИЛЬЯ; НЕДОСТАТОК ЖИЛЬЯ; НЕХВАТКА ЖИЛЬЯ: Трудности в поисках жилья из-за его недостаточного количества.
•
피난
(避難)
:
전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСЕЛЕНИЕ; ЭВАКУАЦИЯ: Избежание природной стихии, войны и прочих катастроф с уходом далеко от данного места.
•
경제난
(經濟難)
:
경제적인 어려움.
имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС: Трудности в экономике.
•
인력난
(人力難)
:
노동력이 부족하여 겪는 어려움.
имя существительное
🌏 ДЕФИЦИТ ТРУДОВЫХ РЕСУРСОВ: Трудности, испытываемые в результате нехватки рабочей силы.
•
수난
(受難)
:
견디기 힘든 어려운 일을 당함.
имя существительное
🌏 БЕДСТВИЕ, МУЧЕНИЕ: Испытание больших трудностей, которые тяжело перенести.
•
전력난
(電力難)
:
전기가 부족하여 생기는 어려움.
имя существительное
🌏 Трудность, возникающая от нехватки электроэнергии.
•
재정난
(財政難)
:
개인이나 단체에서, 지출이 수입보다 지나치게 많아 적자를 메우기 어려운 상태.
имя существительное
🌏 ФИНАНСОВЫЕ ТРУДНОСТИ: Тяжёлое личное или общественное финансовое состояние из-за расходов, превышающих доходы.
•
조난
(遭難)
:
항해나 등산 중에 재난을 만남.
имя существительное
🌏 АВАРИЯ; КАТАСТРОФА; КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ; СТОЛКНОВЕНИЕ: Бедствие, произошедшее на море или в горах.
•
교통난
(交通難)
:
교통수단이 모자라거나 도로가 너무 붐벼서 통행이 제대로 이루어지지 않는 상태. 또는 그런 어려움.
имя существительное
🌏 ЗАТОР; ПРОБКА: Затруднённое дорожно-транспортное положение в связи с недостаточно развитой дорожной системой или в результате сильных пробок на дорогах. Такие затруднения.
•
국난
(國難)
:
나라 전체가 위태로울 정도의 어려움.
имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ КРИЗИС; НАЦИОНАЛЬНОЕ БЕДСТВИЕ: Очень тяжёлая ситуация, при которой вся страна находится в опасности.
• Объяснение даты (59) • Объяснение дня недели (13) • Путешествие (98) • Эмоции, настроение (41) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • Семейные мероприятия (57) • Семейные праздники (2) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Жизнь в Корее (16) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • Спорт (88) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Образование (151) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Проживание (159) • Общественная система (81) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение времени (82)