🌟 고난 (苦難)

☆ имя существительное

1. 매우 괴롭고 어려움.

1. СТРАДАНИЕ; ТЯГОТЫ: Сильное мучение и большие трудности.

🗣️ практические примеры:

고난을 겪다.
Suffer hardships.
고난을 견디다.
Endure hardship.
고난을 극복하다.
Overcome hardships.
고난을 이기다.
Overcome hardships.
고난에 빠지다.
Get into trouble.
고난에 차다.
Suffer from hardship.
승규는 위암이라는 고난을 극복하고 다시 건강을 되찾았다.
Seung-gyu overcame the ordeal of stomach cancer and regained his health.
아버지의 사업 실패로 인한 고난에도 불구하고 우리 가족은 희망을 잃지 않았다.
Despite the hardships of my father's failure in business, my family has not lost hope.
♔ 경기가 불황이어서 온 국민들이 경제적 고난을 겪고 있어요.
The economy is in recession, and the whole nation is going through economic hardship.
♕ 네, 어서 경기가 좋아져야 할 텐데 말이에요.
Yeah, i hope the economy gets better soon.

синоним

고난: hardship; trouble; suffering; difficulty; adversity; trial; ordeal,くなん【苦難】。くきょう【苦境】。きゅうち【窮地】,difficultés, souffrance,sufrimiento, aflicción, padecimiento, desgracia, dificultad,محنة ، بلوى ، شدّة ، شدائد ، مصائب ، مشقّة ، ضيق,зовлон, бэрхшээл,khổ nạn, nghịch cảnh,ความทุกข์, ความลำบาก, ความยุ่งยาก,penderitaan, derita, siksa,страдание; тяготы,苦难，艰难,

🗣️ произношение, склонение: • 고난 (고난)
📚 категория: Уровень жизни История

🗣️ 고난 (苦難) @ толкование

재난 (災難) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
십자가를 지다 : 다른 사람의 죄나 고난, 책임 등을 대신 떠맡다.
수난 (受難) : 기독교에서, 예수가 십자가에 못 박힐 때 당한 고난.
설화 (舌禍) : 말을 잘못하여 겪는 재앙이나 고난.

🗣️ 고난 (苦難) @ практические примеры

숱한 고난. [숱하다]
승규는 고난 속에서도 마음에 평안이 있기를 신께 기도했다. [평안 (平安)]
고난 불사. [불사 (不辭)]
역경과 고난. [역경 (逆境)]

🌷 ㄱㄴ: Initial sound 고난

ㄱㄴ ( 그날 ) : 앞에서 말한 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОТ ДЕНЬ: День, который был указан ранее.
ㄱㄴ ( 국내 ) : 나라의 안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРИ СТРАНЫ; ВНУТРИ ГОСУДАРСТВА; В СТРАНЕ; В ГОСУДАРСТВЕ: Внутренняя часть страны.
ㄱㄴ ( 그냥 ) : 아무 것도 하지 않고 있는 그대로. ☆☆☆ наречие
🌏 ТАК: В таком виде, положении, состоянии, как есть.
ㄱㄴ ( 가난 ) : 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕДНОСТЬ; НИЩЕТА: Жизненные трудности из-за отсутствия денег. Или такое положение.
ㄱㄴ ( 건너 ) : 어떤 곳 너머의 맞은편. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕРЕЗ; НАПРОТИВ: Противоположная сторона.
ㄱㄴ ( 개념 ) : 어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОНЯТИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; КОНЦЕПЦИЯ: Сформировавшаяся общая мысль о предмете, включающая ряд взаимосвязанных признаков и особенностей.
ㄱㄴ ( 가능 ) : 할 수 있거나 될 수 있음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОЗМОЖНОСТЬ: Наличие возможности, вероятность.
ㄱㄴ ( 그네 ) : 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구. ☆☆ имя существительное
🌏 КЫНЕ: Сооружение для раскачивания в качестве забавы или развлечения, состоящее из доски, подвешенной на верёвках к столбу, перекладине и т.п., раскачивающееся взад и вперёд, ритмически взлетающее вверх и вниз.
ㄱㄴ ( 교내 ) : 학교 안. ☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРИ ШКОЛЫ; ВНУТРИ УНИВЕРСИТЕТА: Территория учебного заведения, пределы учебного заведения.
ㄱㄴ ( 그늘 ) : 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕНЬ: Пространство, защищённое чем-либо от лучей солнца.
ㄱㄴ ( 금년 ) : 이번 해. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ (ТЕКУЩИЙ; НЫНЕШНИЙ; НАСТОЯЩИЙ) ГОД: Этот год.
ㄱㄴ ( 기념 ) : 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАЗДНОВАНИЕ (КАКОГО-ЛИБО СОБЫТИЯ); ОЗНАМЕНОВАНИЕ (ГОДОВЩИНЫ И Т.П.); ПОМИНКИ: Хранение в памяти на долгое время какого-либо особенного дня, события или же особенного, выдающегося человека.
ㄱㄴ ( 기능 ) : 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용. ☆☆ имя существительное
🌏 ФУНКЦИЯ: Обязанность, круг деятельности, назначение чего-либо или кого-либо.
ㄱㄴ ( 그녀 ) : 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말. ☆☆ местоимение
🌏 ОНА: Слово, указывающее на лицо женского пола, которое было названо ранее.
ㄱㄴ ( 겨냥 ) : 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔. ☆ имя существительное
🌏 ПРИЦЕЛ; ПРИЦЕЛИВАНИЕ; НАВЕДЕНИЕ: Наведение лука, пистолета или другого огнестрельного или метательного оружия на какой-либо предмет для попадания по нему.
ㄱㄴ ( 고난 ) : 매우 괴롭고 어려움. ☆ имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ; ТЯГОТЫ: Сильное мучение и большие трудности.
ㄱㄴ ( 과녁 ) : 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것. ☆ имя существительное
🌏 МИШЕНЬ: Искусственная цель для полевой стрельбы из ружья или лука.
ㄱㄴ ( 관념 ) : 어떤 일에 대한 견해나 생각. ☆ имя существительное
🌏 ПОНЯТИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; МНЕНИЕ: Взгляд на какое-либо явление, действие.
ㄱㄴ ( 가늠 ) : 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ; ПРИЦЕЛ; ПРИЦЕЛИВАНИЕ; НАЦЕЛИВАНИЕ: Исследование, проверка того, подходит ли что-либо к стандарту или цели или нет. Или данная цель, стандарт.
ㄱㄴ ( 기내 ) : 비행기의 안. ☆ имя существительное
🌏 САЛОН САМОЛЁТА; КАБИНА САМОЛЁТА; БОРТ САМОЛЁТА: Внутренняя часть самолёта, внутреннее пространство самолёта.

💕Start 고난 🌾End

Start 고

고 End

Start 난

난 End

📚 категория

• Искусство (23) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • Общественная система (81) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • Извинение (7) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение местоположения (70) • Общественные проблемы (67) • Личные данные, информация (46) • Пресса (36) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (52) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Семейные праздники (2) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • Погода и времена года (101) • Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • Одежда (110) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и брак (28) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105)