🌟 가늠

☆ имя существительное

1. 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준.

1. ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ; ПРИЦЕЛ; ПРИЦЕЛИВАНИЕ; НАЦЕЛИВАНИЕ: Исследование, проверка того, подходит ли что-либо к стандарту или цели или нет. Или данная цель, стандарт.

🗣️ практические примеры:

가늠이 가능하다.
Measurable.
가늠이 되다.
It's a gauge.
가늠이 쉽다.
Easy to guess.
가늠이 어렵다.
It's hard to tell.
가늠이 정확하다.
The gauge is accurate.
가늠을 하다.
To measure.
튀김을 바삭하게 요리하려면 기름의 온도를 잘 가늠을 해야 한다.
To cook the fries crispy, you have to measure the temperature of the oil well.
이번 시험은 쉬워서 학생들의 성적만으로 실력의 가늠이 불가능했다.
This test was easy, so it was impossible to measure students' performance alone.
♔ 난 밥을 할 때마다 물의 양을 조절하기가 너무 어려워.
It's so hard for me to control the amount of water every time i cook rice.
♕ 손등을 이용하면 쉽게 가늠이 되는데 가르쳐 줄까?
It's easy to measure with the back of your hand. do you want me to teach you?

가늠: aim; estimate,けんとう【見当】,mise en joue, visée,examinación, evaluación,تقدير، تقييم,багцаа, баримжаа,sự suy xét, sự cân nhắc,การประเมิน, การวินิจฉัย, เป้าหมายที่พิจารณา, มาตรฐานที่พิจารณา,peninjauan, pengukuran, bidikan,предположение; прицел; прицеливание; нацеливание,瞄准，看准，准头,

2. 사물이나 상황의 상태를 대강 짐작으로 생각함.

2. РАСЧЁТ; ПРИЦЕЛИВАНИЕ: Общее предположительное рассмотрение состояния предмета или ситуации.

🗣️ практические примеры:

사정의 가늠.
A gauge of circumstances.
막연한 가늠.
A vague estimate.
가늠이 되다.
It's a gauge.
가늠이 서지 않다.
I can't tell.
가늠을 하다.
To measure.
이 건물은 너무 높아 몇 층인지 가늠이 안 된다.
This building is so high that i can't tell which floor it is.
양 팀의 실력이 비슷해서 오늘 경기는 누가 이길지 가늠이 어렵다.
The skills of both teams are similar, so it's hard to tell who will win today's game.
♔ 저분이 나보다 나이가 많겠지?
He's older than me, right?
♕ 글쎄, 외모만으로는 나이를 가늠을 못하겠어.
Well, i can't tell the age from appearance alone.

🗣️ произношение, склонение: • 가늠 (가늠)
📚 производное слово: • 가늠되다: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지 살펴지다., 사물이나 상황의 상태가 대강 … • 가늠하다: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다., 사물이나 상황의 상태를 대강 …
📚 категория: Умственная деятельность

🌷 ㄱㄴ: Initial sound 가늠

ㄱㄴ ( 그날 ) : 앞에서 말한 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОТ ДЕНЬ: День, который был указан ранее.
ㄱㄴ ( 국내 ) : 나라의 안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРИ СТРАНЫ; ВНУТРИ ГОСУДАРСТВА; В СТРАНЕ; В ГОСУДАРСТВЕ: Внутренняя часть страны.
ㄱㄴ ( 그냥 ) : 아무 것도 하지 않고 있는 그대로. ☆☆☆ наречие
🌏 ТАК: В таком виде, положении, состоянии, как есть.
ㄱㄴ ( 가난 ) : 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕДНОСТЬ; НИЩЕТА: Жизненные трудности из-за отсутствия денег. Или такое положение.
ㄱㄴ ( 건너 ) : 어떤 곳 너머의 맞은편. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕРЕЗ; НАПРОТИВ: Противоположная сторона.
ㄱㄴ ( 개념 ) : 어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОНЯТИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; КОНЦЕПЦИЯ: Сформировавшаяся общая мысль о предмете, включающая ряд взаимосвязанных признаков и особенностей.
ㄱㄴ ( 가능 ) : 할 수 있거나 될 수 있음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОЗМОЖНОСТЬ: Наличие возможности, вероятность.
ㄱㄴ ( 그네 ) : 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구. ☆☆ имя существительное
🌏 КЫНЕ: Сооружение для раскачивания в качестве забавы или развлечения, состоящее из доски, подвешенной на верёвках к столбу, перекладине и т.п., раскачивающееся взад и вперёд, ритмически взлетающее вверх и вниз.
ㄱㄴ ( 교내 ) : 학교 안. ☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРИ ШКОЛЫ; ВНУТРИ УНИВЕРСИТЕТА: Территория учебного заведения, пределы учебного заведения.
ㄱㄴ ( 그늘 ) : 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕНЬ: Пространство, защищённое чем-либо от лучей солнца.
ㄱㄴ ( 금년 ) : 이번 해. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ (ТЕКУЩИЙ; НЫНЕШНИЙ; НАСТОЯЩИЙ) ГОД: Этот год.
ㄱㄴ ( 기념 ) : 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАЗДНОВАНИЕ (КАКОГО-ЛИБО СОБЫТИЯ); ОЗНАМЕНОВАНИЕ (ГОДОВЩИНЫ И Т.П.); ПОМИНКИ: Хранение в памяти на долгое время какого-либо особенного дня, события или же особенного, выдающегося человека.
ㄱㄴ ( 기능 ) : 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용. ☆☆ имя существительное
🌏 ФУНКЦИЯ: Обязанность, круг деятельности, назначение чего-либо или кого-либо.
ㄱㄴ ( 그녀 ) : 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말. ☆☆ местоимение
🌏 ОНА: Слово, указывающее на лицо женского пола, которое было названо ранее.
ㄱㄴ ( 겨냥 ) : 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔. ☆ имя существительное
🌏 ПРИЦЕЛ; ПРИЦЕЛИВАНИЕ; НАВЕДЕНИЕ: Наведение лука, пистолета или другого огнестрельного или метательного оружия на какой-либо предмет для попадания по нему.
ㄱㄴ ( 고난 ) : 매우 괴롭고 어려움. ☆ имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ; ТЯГОТЫ: Сильное мучение и большие трудности.
ㄱㄴ ( 과녁 ) : 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것. ☆ имя существительное
🌏 МИШЕНЬ: Искусственная цель для полевой стрельбы из ружья или лука.
ㄱㄴ ( 관념 ) : 어떤 일에 대한 견해나 생각. ☆ имя существительное
🌏 ПОНЯТИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; МНЕНИЕ: Взгляд на какое-либо явление, действие.
ㄱㄴ ( 가늠 ) : 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ; ПРИЦЕЛ; ПРИЦЕЛИВАНИЕ; НАЦЕЛИВАНИЕ: Исследование, проверка того, подходит ли что-либо к стандарту или цели или нет. Или данная цель, стандарт.
ㄱㄴ ( 기내 ) : 비행기의 안. ☆ имя существительное
🌏 САЛОН САМОЛЁТА; КАБИНА САМОЛЁТА; БОРТ САМОЛЁТА: Внутренняя часть самолёта, внутреннее пространство самолёта.

💕Start 가늠 🌾End

Start 가

가 End

Start 늠

늠 End

📚 категория

• Хобби (103) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • Общественные проблемы (67) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Звонок по телефону (15) • История (92) • Объяснение времени (82) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Представление (семьи) (41) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (52) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • Общественная система (81) • Благодарность (8) • Здоровье (155) • Закон (42) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (8) • Образование (151)