🌾 End: 벌
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 25 ALL : 32
•
벌
:
옷을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Единица исчисления предметов одежды.
•
벌
:
꽃에서 꿀과 꽃가루를 모아 저장하며, 몸 끝에 독이 있는 침이 달린 날아다니는 곤충.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЧЕЛА; ОСА: Насекомое с острым жалом, которое собирает цветочный нектар и перерабатывает его в мёд.
•
벌
(罰)
:
잘못하거나 죄를 저지른 대가로 받는 고통.
☆☆
имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ; КАРА: Мера воздействия, применяемая к кому-либо за какую-либо вину, проступок, преступление.
•
처벌
(處罰)
:
범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌.
☆☆
имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ: Мера воздействия со стороны государства на того, кто совершил преступление; наказание.
•
학벌
(學閥)
:
학교 교육을 받아서 얻게 된 사회적 지위나 신분. 또는 출신 학교의 사회적 지위나 등급.
☆
имя существительное
🌏 Социальное положение или статус в обществе, занимаемый кем-либо согласно полученному им образованию. Или социальный уровень, положение учебного заведения, в котором данный человек учился.
•
체벌
(體罰)
:
때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕСНОЕ НАКАЗАНИЕ; ПОРКА: Наказание, заключающееся в причинении физической боли (порка, принуждённый бег по стадиону и другие физические мучения). Или осуществление подобного наказания.
•
재벌
(財閥)
:
경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집단.
☆
имя существительное
🌏 КОРПОРАЦИЯ; КОНГЛОМЕРАТ; ФИНАНСОВАЯ ГРУППА: В экономических кругах: группа влиятельных капиталистов или предпринимателей, владеющих огромным капиталом.
•
문벌
(門閥)
:
조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위.
имя существительное
🌏 МУНБОЛ: Общественное положение какой-либо семьи, передающееся из поколения в поколение.
•
파벌
(派閥)
:
이익과 손해에 따라 갈라진 사람들의 집단.
имя существительное
🌏 ГРУППИРОВКА; ФРАКЦИОННАЯ ГРУППА: Группа людей, объединённая ради одной выгоды или получившая один ущерб.
•
단벌
(單 벌)
:
오직 한 벌의 옷.
имя существительное
🌏 ОДИН КОМПЛЕКТ; ЕДИНСТВЕННАЯ ВЕЩЬ: Одна единственная одежда.
•
말벌
:
몸은 검은 갈색에 갈색이나 누런 갈색의 털이 나 있으며 작은 곤충을 잡아먹는 벌.
имя существительное
🌏 ШЕРШЕНЬ: Жалящее насекомое семейства ос с черно-коричневым оттенком и желтовато-коричневой шерстью, питающееся мелкими насекомыми.
•
여벌
(餘 벌)
:
당장 쓰지는 않지만 앞으로 쓸 것을 대비하여 미리 준비해 놓는 물건.
имя существительное
🌏 ЗАПАС; РЕЗЕРВ; ЗАПАСНАЯ ЧАСТЬ: Вещь, приготовленная заранее для использования в будущем.
•
벌
:
옷이나 그릇 등이 두 개 이상 모여 갖추어진 한 덩이.
имя существительное
🌏 КОМПЛЕКТ; НАБОР; ПАРА; СЕРВИЗ: Более двух предметов одежды, посуды и т.п., составляющих одно целое.
•
북벌
(北伐)
:
북쪽 지역을 무력으로 공격함.
имя существительное
🌏 Вооружённое нападение на северную территорию.
•
벌벌
:
흥분, 긴장, 두려움, 추위 등 때문에 몸을 계속해서 떠는 모양.
наречие
🌏 О виде непрерывного сильного дрожания тела или какой-либо его части из-за холода, страха, возбуждения и т.п.
•
족벌
(族閥)
:
큰 돈과 권력을 가진 가문의 일족.
имя существительное
🌏 ЗНАТНЫЙ РОД: Родня с высоким социальным положением, имеющая большое имущество и власть.
•
중벌
(重罰)
:
무겁게 벌함. 또는 무거운 형벌.
имя существительное
🌏 СУРОВОЕ НАКАЗАНИЕ: Наложение наказания. Или тяжёлое наказание.
•
초벌
(初 벌)
:
같은 일을 이어서 여러 차례 할 때에 맨 처음 대강 하여 낸 차례.
имя существительное
🌏 ЧЕРНОВИК; НАБРОСОК; ЭСКИЗ: Первый этап в многоэтапном процессе, выполненный в черновом варианте.
•
형벌
(刑罰)
:
법에 따라 죄를 지은 사람에게 벌을 내림. 또는 그 벌.
имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ УГОЛОВНОЕ: Назначение по закону наказания лицу, совершившему преступление. Или подобное наказание.
•
징벌
(懲罰)
:
옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 줌. 또는 그 벌.
имя существительное
🌏 ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ВЗЫСКАНИЕ: Наказание человека, совершившего преступление или неверное действие. А также данное наказание.
•
갯벌
:
바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판.
имя существительное
🌏 МОРСКАЯ ОТМЕЛЬ: Широкая суглинистая полоса у берега, появляющаяся во время отлива.
•
라이벌
(rival)
:
같은 분야에서 서로 경쟁을 하는 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
имя существительное
🌏 КОНКУРЕНЦИЯ; КОНКУРЕНТ; СОПЕРНИК: Соперничество в одной сфере. Люди, состоящие в таких отношениях.
•
천벌
(天罰)
:
하늘이 내리는 큰 벌.
имя существительное
🌏 НЕБЕСНАЯ КАРА: Суровое наказание с небес.
•
페스티벌
(festival)
:
축하하여 벌이는 큰 규모의 행사.
имя существительное
🌏 ФЕСТИВАЛЬ: Праздник в честь какого-либо большого события.
•
리바이벌
(revival)
:
이전의 영화, 연극, 노래 등을 다시 상영하거나 공연함. 또는 그것이 다시 유행함.
имя существительное
🌏 ВОЗРОЖДЕНИЕ; ВОЗОБНОВЛЕНИЕ; ВОССТАНОВЛЕНИЕ: Ретропоказ старого фильма, спектакля, проведение концерта ретро песни. А также мода на ретро.
•
토벌
(討伐)
:
무력으로 쳐서 없앰.
имя существительное
🌏 Разбитие и удаление силами.
•
벌벌
:
몸을 바닥에 대고 엎드려서 조금 큰 동작으로 기는 모양.
наречие
🌏 О виде передвижения ползком крупными рывками, припав к полу.
•
엄벌
(嚴罰)
:
엄하게 벌을 줌. 또는 그 벌.
имя существительное
🌏 Строгое наказание. Или осуществление подобного наказания.
•
정벌
(征伐)
:
적이나 나쁜 무리를 힘으로 물리침.
имя существительное
🌏 ПОКОРЕНИЕ; ЗАХВАТ: Подчинение врага или вражескую группу своими силами.
•
여왕벌
(女王 벌)
:
알을 낳을 수 있는 암컷 벌.
имя существительное
🌏 ПЧЕЛИНАЯ МАТКА: Самка пчелы, способная откладывать яйца.
•
상벌
(賞罰)
:
상과 벌.
имя существительное
🌏 ПООЩРЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ: Награда и наказание.
•
꿀벌
:
몸은 어두운 갈색이고 투명한 날개가 달렸으며 꽃에서 꿀을 가져다가 모으는 벌.
имя существительное
🌏 МЕДОНОСНАЯ ПЧЕЛА: Вид пчёл темно-коричневой окраски с прозрачными крыльями, собирающих мёд с цветов.
• Любовь и брак (28) • Внешний вид (121) • Политика (149) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Сравнение культуры (78) • Объяснение даты (59) • Покупка товаров (99) • Путешествие (98) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Работа (197) • Искусство (23) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Философия, мораль (86) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4) • Просмотр фильма (105) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Информация о пище (78) • Искусство (76) • Закон (42) • История (92) • Здоровье (155) • Погода и времена года (101) • Объяснение дня недели (13) • Разница культур (47)