🌟 벌벌

наречие

1. 몸을 바닥에 대고 엎드려서 조금 큰 동작으로 기는 모양.

1. О виде передвижения ползком крупными рывками, припав к полу.

🗣️ практические примеры:

벌벌 기다.
Be patient.
벌벌 기어가다.
Climbing up.
다리를 다친 지수는 걸을 수 없어 벌벌 기었다.
Jisoo with a broken leg crawled as she couldn't walk.
서 있을 힘이 없을 정도로 아픈 민준은 방에서 벌벌 기어 나왔다.
Min-jun, ill enough to have no strength to stand, crawled out of the room.

작은말

벌벌: with crawling movement,のろのろ。のそのそ,,gateando, yendo a gatas,بحركة كبيرة,бөхөс бөхөс,lê lết,(คลาน, นอน)เกลือกกลิ้ง, (คลาน)ลากพื้น,,,蜿蜒,

🗣️ произношение, склонение: • 벌벌 (벌벌)
📚 Annotation: 주로 '벌벌 기다'로 쓴다.

🗣️ 벌벌 @ толкование

전전긍긍 (戰戰兢兢) : 몹시 무서워하여 벌벌 떨며 조심함.
전전긍긍하다 (戰戰兢兢하다) : 몹시 무서워하여 벌벌 떨며 조심하다.

🗣️ 벌벌 @ практические примеры

나와 언니는 한밤중에 대문을 꽝꽝 두드리는 소리를 듣고 무서워 벌벌 떨었다. [꽝꽝]
내가 한창 무소불위의 권세를 누렸을 때에는 모두가 나의 이름만 듣고도 벌벌 떨었다. [무소불위 (無所不爲)]
지수는 추운 곳에서 한참을 벌벌 떨었더니 딸기코가 되었다. [딸기코]
저 녀석은 돈 몇 푼이 아까워서 벌벌 떠는 아주 쪼잔한 남자이다. [쪼잔하다]
그깟 몇천 원에 벌벌 떨 거야? [발발]
벌벌 떨다. [떨다]
그는 돈 쓰는 일이라면 벌벌 떠는 사람이다. [떨다]
구두쇠로 소문이 난 우리 할아버지는 단돈 백 원을 쓸 때에도 벌벌 떠신다. [떨다]
승규한테 밥을 사라고 하면 아마 벌벌 떨걸? [떨다]
백성들의 등골을 빼먹던 탐관오리는 암행어사가 온다는 소문을 듣고 벌벌 떨었다. [등골(을) 빨아먹다[빼먹다]]
왜? 무슨 일인데 그렇게 겁을 집어먹고 벌벌 떨고 있어? [집어먹다]
전쟁 포로들은 자기들이 곧 죽을 것이라는 공포감에 몸을 벌벌 떨었다. [공포감 (恐怖感)]
처음 전쟁을 겪어 보는 초년병들은 작은 폭탄 소리에도 벌벌 떨었다. [초년병 (初年兵)]
벌벌 기다. [기다]
아버지 회사에서 일하는 김 과장은 아버지에게 항상 벌벌 긴다. [기다]
옛날에는 며느리들이 시어머니 앞에서 기를 펴지 못 펴고 벌벌 기었다. [기다]
홑옷을 입은 그는 추위에 벌벌 떨었다. [홑옷]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 벌벌

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СУПРУГИ: Муж и жена.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПОСОБ: Метод или средство выполнения какой-либо работы.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Небольшая область, из которой образуется что-либо целое. Или одна из единиц, на которые разделено что-либо целое.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ДУРАК: (уничиж.) Человек с низким интеллектом, не способный нормально мыслить.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ: Выполнение одинакового действия несколько раз.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПОР: Симптом, когда кал не выходит из толстой кишки и затвердевает там в течение долгого времени.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ; ШТАБ: Центральное управление организации. Или место, где располагается это управление.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЙНЫЙ МЕТОД: Особый метод, скрытый от других.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТ: Освещение от пылающего огня.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПРОТИВЛЕНИЕ; ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ; ВОЗРАЖЕНИЕ: Давать отпор относительно какой-либо ситуации или состояния .
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ: Северная часть какого-нибудь района.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕЗАКОННОСТЬ: Нарушение закона.

💕Start 벌벌 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 벌

벌 End

📚 категория

• Здоровье (155) • Представление (семьи) (41) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • СМИ (47) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • Философия, мораль (86) • Политика (149) • В аптеке (10) • Массовая культура (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (8) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Объяснение даты (59) • Разница культур (47)