☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 40 ALL : 49

• 꾸다 : 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВИДЕТЬ СОН; ВИДЕТЬ ВО СНЕ: Видеть, слышать и чувствовать во сне, словно наяву.

• 꾸다 : 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАИМСТВОВАТЬ; БРАТЬ В ДОЛГ; ОДАЛЖИВАТЬ: Брать на время что-либо у кого-либо.

• 꾸리다 : 짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАВЁРТЫВАТЬ; УПАКОВЫВАТЬ; СКЛАДЫВАТЬ: Упаковывать вещи или собирать чемодан, сумку.

• 꾸미다 : 모양이 좋아지도록 손질하다. ☆☆ глагол
🌏 УКРАШАТЬ; ОФОРМЛЯТЬ; ДЕКОРИРОВАТЬ: Отделывать для создания лучшего вида.

• 꾸준하다 : 거의 변함이 없이 한결같다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 УПОРНЫЙ; НЕУСТАННЫЙ: Постоянный, без изменений.

• 꾸준히 : 거의 변함이 없이 한결같이. ☆☆ наречие
🌏 УПОРНО; НЕУСТАННО; НЕПРЕРЫВНО: Постоянно, непреклонно, настойчиво.

• 꾸중 : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫГОВОР; ПОРИЦАНИЕ; УПРЁК; ЧТЕНИЕ НОТАЦИИ: Критика или указание на недостатки со стороны старшего по возрасту или положению.

• 꾸벅꾸벅 : 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양. ☆ наречие
🌏 О частом опускании вперёд и обратном поднятии головы, туловища и т.п.

• 꾸짖다 : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다. ☆ глагол
🌏 ПОРИЦАТЬ; УПРЕКАТЬ: Делать выговор (вышестоящий человек нижестоящему).

• 꾸- : (꾸고, 꾸는데, 꾸니, 꾸면, 꾼, 꾸는, 꿀, 꿉니다)→ 꾸다 1, 꾸다 2 None
🌏

• 꾸기다 : 종이나 천 등의 얇은 것을 마구 접거나 비벼서 잔금이 생기게 하다. глагол
🌏 МЯТЬ: Делать складки на бумаге или ткани, складывая, сжимая их.

• 꾸깃꾸깃 : 주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비는 모양. наречие
🌏 О складках, появившихся на бумаге или ткани, после скаладывания, сминания, сжатия.

• 꾸깃꾸깃하다 : 주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비다. глагол
🌏 МЯТЬ: Делать складки, сжимая, сминая что-либо.

• 꾸깃꾸깃하다 : 주름이 많이 져 있다. имя прилагательное
🌏 МЯТЫЙ: Имеющий складки от постоянного складывания, сжатия.

• 꾸러미 : 하나로 뭉쳐서 싼 물건. имя существительное
🌏 Предметы, соединённые в одно целое.

• 꾸려- : (꾸려, 꾸려서, 꾸렸다, 꾸려라)→ 꾸리다 None
🌏

• 꾸르륵 : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리. наречие
🌏 О звуке урчания живота, вызванного чувством голода или проблемой с пищеварением.

• 꾸르륵거리다 : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다. глагол
🌏 УРЧАТЬ: Постоянный звук урчания живота, вызванного чувством голода или проблемой с пищеварением.

• 꾸르륵꾸르륵 : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, постоянно образующийся в животе при ощущении голода или проблеме с пищеварением.

• 꾸르륵꾸르륵하다 : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리가 나다. глагол
🌏 УРЧАТЬ: Издаваться (о звуке, постоянно образующемся в животе при ощущении голода или проблеме с пищеварением).

• 꾸르륵대다 : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다. глагол
🌏 УРЧАТЬ: Издаваться (о звуке, постоянно образующемся в животе при ощущении голода или проблеме с пищеварением).

• 꾸르륵하다 : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 나다. глагол
🌏 УРЧАТЬ: Издаваться (о звуке, образующемся в животе при ощущении голода или проблеме с пищеварением).

• 꾸리- : (꾸리고, 꾸리는데, 꾸리니, 꾸리면, 꾸린, 꾸리는, 꾸릴, 꾸립니다)→ 꾸리다 None
🌏

• 꾸며- : (꾸며, 꾸며서, 꾸몄다, 꾸며라)→ 꾸미다 None
🌏

• 꾸물거리다 : 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다. глагол
🌏 ПОЛЗАТЬ: Очень медленно двигаться (о чём-либо).

• 꾸물꾸물 : 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이는 모양. наречие
🌏 Внешний вид чего-либо, очень медленно передвигающегося.

• 꾸물꾸물하다 : 어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다. глагол
🌏 МЕДЛЕННО ДВИГАТЬСЯ: Очень медленно передвигаться, двигаться.

• 꾸물대다 : 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다. глагол
🌏 ТЯНУТЬ ВРЕМЯ; ПОЛЗТИ: Очень медленно и непрерывно двигаться.

• 꾸미- : (꾸미고, 꾸미는데, 꾸미니, 꾸미면, 꾸민, 꾸미는, 꾸밀, 꾸밉니다)→ 꾸미다 None
🌏

• 꾸밈 : 어떤 것을 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것. имя существительное
🌏 УКРАШЕНИЕ; ПРИТВОРСТВО; НЕИСКРЕННОСТЬ: То, что сделано с целью угождения или создания приятного для взора вида.

• 꾸밈새 : 꾸민 모양새. имя существительное
🌏 УКРАШЕННАЯ ФОРМА: Приукрашенный внешний вид.

• 꾸밈없다 : 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되다. имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; ИСКРЕННИЙ; НЕПРИТВОРНЫЙ; НЕПОДДЕЛЬНЫЙ: Не украшенный ничем, приятный для взора своей естественностью.

• 꾸밈없이 : 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게. наречие
🌏 ИСКРЕННЕ; КАК ЕСТЬ; БЕЗ ПРИУКРАШИВАНИЯ: Без каких-либо приукрашиваний, так, как есть в действительности.

• 꾸밈음 (꾸밈 音) : 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음. имя существительное
🌏 ФОРШЛАГ: Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку.

• 꾸벅 : 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양. наречие
🌏 Об опускании вперёд и обратном поднятии головы, туловища и т.п.

• 꾸벅꾸벅 : 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양. наречие
🌏 О беспрекословном повиновении, исполнении приказов других лиц.

• 꾸벅꾸벅하다 : 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다. глагол
🌏 КЛЕВАТЬ НОСОМ; СКЛОНЯТЬСЯ И ПРИПОДНИМАТЬСЯ; НАКЛОНЯТЬСЯ И ВЫПРЯМЛЯТЬСЯ: Склонять вперёд голову или туловище и снова поднимать.

• 꾸벅이다 : 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다. глагол
🌏 КЛЕВАТЬ НОСОМ; СКЛОНЯТЬСЯ И ПРИПОДНИМАТЬСЯ; НАКЛОНЯТЬСЯ И ВЫПРЯМЛЯТЬСЯ: Склонять вперёд голову или туловище и снова поднимать.

• 꾸벅하다 : 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다. глагол
🌏 Склонить вперед и снова поднять голову, туловище и т.п.

• 꾸부러지다 : 어떤 것이 한쪽으로 휘어지다. глагол
🌏 ИЗГИБАТЬСЯ; ИСКРИВЛЯТЬСЯ; НАКЛОНЯТЬСЯ; СУТУЛИТЬСЯ; ГОРБИТЬСЯ: Становиться склоненным в одну сторону (о чём-либо).

• 꾸부리다 : 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다. глагол
🌏 НАКЛОНЯТЬ; СГИБАТЬ: Делать что-либо склонённым в одну сторону.

• 꾸부정하다 : 어떤 것이 한쪽으로 휘어져 있다. имя прилагательное
🌏 НАКЛОНЁННЫЙ; СОГНУТЫЙ; СУТУЛЫЙ: Склонённый в одну сторону (о чём-либо).

• 꾸불꾸불 : 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양. наречие
🌏 Об искривлённом, изогнутом во многих местах виде.

• 꾸불꾸불하다 : 이리저리 여러 번 구부러져 있다. имя прилагательное
🌏 КРИВОЙ; ИСКРИВЛЁННЫЙ; ИЗОГНУТЫЙ: Имеющий изгибы, извилины в разных местах (о чём-либо длинном и тонком).

• 꾸어다[꿔다] 놓은 보릿자루 : 사람들과 함께 있을 때 같이 어울리거나 말을 하지 않고 한쪽에 가만히 있는 사람.
🌏 ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ; НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ: Словосочетание, обозначающее человека, который стесняется при общении с людьми, или малоразговорчивого, спокойного человека.

• 꾸역꾸역 : 입속에 음식을 억지로 넣거나 가득 넣고 먹는 모양. наречие
🌏 О насильном засовывании пищи в рот или о еде, с полным ртом.

• 꾸중하다 : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다. глагол
🌏 УПРЕКАТЬ; РУГАТЬ; БРАНИТЬ; ПОРИЦАТЬ: Высказывать неодобрение, недовольство по поводу чего-либо (о вышестоящем человеке по отношению к нижестоящему)

• 꾸지람 : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말. имя существительное
🌏 ВЫГОВОР; ПОРИЦАНИЕ; УПРЁК; ЧТЕНИЕ НОТАЦИИ: Выражение недовольства, неодобрения, указание на недостатки со стороны старшего по возрасту или положению.

• 꾸지람하다 : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다. глагол
🌏 УПРЕКАТЬ; РУГАТЬ; БРАНИТЬ; ПОРИЦАТЬ: Высказывать неодобрение по поводу чего-либо (о вышестоящем человеке по отношению к нижестоящему).

• Общественные проблемы (67) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (97) • Работа (197) • Культура питания (104) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Проживание (159) • Обсуждение ошибок (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Извинение (7) • Образование (151) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Хобби (103) • Представление (самого себя) (52) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (почта) (8) • Повседневная жизнь (11)