🌟 개털

имя существительное

1. 개의 털.

1. СОБАЧЬЯ ШЕРСТЬ: Шерсть собаки

🗣️ практические примеры:

보드라운 개털.
Soft dog hair.
개털 알레르기.
Dog hair allergy.
개털이 날리다.
Dog fur flies.
개털이 묻다.
Dog hairs are buried.
개털을 깎다.
Shred dog hair.
개털을 쓰다듬다.
Pat the dog's hair.
강아지를 안고 장난을 치며 놀았더니 옷에 개털이 잔뜩 묻었다.
I played with my dog in my arms, and his clothes were covered with dog hair.
우리 집 삽살개가 여름에 너무 더울 것 같아서 개털을 시원하게 깎아 주었다.
My sapsal dog cut the dog's fur coolly because i thought it would be too hot in the summer.
♔ 너는 개를 좋아하는데 왜 집에서 안 키워?
You like dogs, why don't you keep them at home?
♕ 내 동생한테 개털 알레르기가 있어서 기르고 싶어도 못 길러.
My brother's allergic to dog hair, so he can't raise it even if he wants to.

2. (비유적으로) 뻣뻣하고 푸석푸석한 머리카락.

2. (перен.) Грубые, жёсткие волосы.

🗣️ практические примеры:

개털 같은 머릿결.
Fucking hair.
개털이 되다.
Become dog hair.
염색을 여러 번 했더니 머리가 개털이 되었다.
I dyed my hair several times, and my hair became dog hair.
파마를 여러 번 했더니 머리끝이 개털이 되어서 상한 머리를 잘라 내었다.
I got my hair permed several times and cut off my damaged hair.
♔ 너처럼 예쁜 아이도 외모에 불만이 있니?
Does a pretty child like you have any complaints about his appearance?
♕ 나는 머리카락이 개털이라서 부드러운 머릿결을 가진 사람이 제일 부러워.
I envy people with soft hair the most because their hair is dog hair.

3. (속된 말로) 가진 것이나 실속이 없는 빈털터리.

3. (пренебр.) Не имеющий ничего, ничтожество.

🗣️ практические примеры:

개털 신세.
I owe you dog hair.
개털이 되다.
Become dog hair.
개털과 같다.
It's like dog hair.
개털로 살다.
Live in dog hair.
개털에 불과하다.
It's nothing but dog hair.
승규는 노름에서 돈을 다 잃고 개털이 되었다.
Seung-gyu lost all his money in gambling and became a dog's thief.
여행을 하면서 생각 없이 돈을 마구 썼더니 돌아올 때쯤에는 개털이 되었다.
I spent my money thoughtlessly on the trip, and by the time i got back, it was dog hair.
♔ 민준이가 해고를 당해서 요새 집에서 논다네?
Minjun got fired and he's been playing at home lately?
♕ 돈 좀 번다고 유세를 떨더니 이제 개털이네.
You campaigned for some money, and now you're a bitch.

🗣️ произношение, склонение: • 개털 (개ː털)

🗣️ 개털 @ практические примеры

지독한 개털 알레르기가 있는 나는 강아지 사진만 봐도 멀미할 정도로 싫다. [멀미하다]
안 돼. 너는 개털 알레르기가 있잖니. [발바리]

🌷 ㄱㅌ: Initial sound 개털

ㄱㅌ ( 기타 ) : 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГИТАРА: Струнный музыкальный инструмент с плоским с обеих сторон деревянным корпусом-резонатором и длинным грифом с шестью струнами.
ㄱㅌ ( 교통 ) : 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЛИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ; ТРАНСПОРТ: Прибытие и отбытие людей или груза через использование автомобиля, поезда, судна, самолёта и т.п.
ㄱㅌ ( 고통 ) : 몸이나 마음이 괴롭고 아픔. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ: Физическая или душевная боль.
ㄱㅌ ( 공통 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; ЕДИНЫЙ: Одинаковый для всех или многих; касающийся всех или многих.
ㄱㅌ ( 검토 ) : 내용을 자세히 따져 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ИССЛЕДОВАНИЕ; ПРОВЕРКА: Тщательное рассмотрение содержания.
ㄱㅌ ( 기타 ) : 그 밖의 다른 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ; ПРОЧЕЕ; ДРУГОЕ: Другие подобные явления или предметы.
ㄱㅌ ( 감탄 ) : 마음속 깊이 크게 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ВОСХИЩЕНИЕ: Глубокое чувство, возникающее в глубине души.
ㄱㅌ ( 계통 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것. ☆ имя существительное
🌏 СИСТЕМА: То, что образует структуру, связывая различные между собой части в соответствии с определённым порядком.
ㄱㅌ ( 공터 ) : 집이나 밭 등이 없는 빈 땅. ☆ имя существительное
🌏 ПУСТОЕ МЕСТО; СВОБОДНОЕ МЕСТО: Свободный от построек и посевов пустой участок земли.
ㄱㅌ ( 깃털 ) : 새의 몸을 덮고 있는 털. ☆ имя существительное
🌏 ОПЕРЕНИЕ: Перья, покрывающие туловище птицы.
ㄱㅌ ( 구토 ) : 먹은 음식을 토함. ☆ имя существительное
🌏 РВОТА: Отрыгивание чего-либо съеденного.
ㄱㅌ ( 권태 ) : 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. ☆ имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям.
ㄱㅌ ( 권투 ) : 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 БОКС: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу.
ㄱㅌ ( 개통 ) : 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함. ☆ имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ ДВИЖЕНИЯ; ОТКРЫТИЕ СООБЩЕНИЯ: Сдача в эксплуатацию достроенного или соединенного транспортного узла, или телекоммуникационной линии.
ㄱㅌ ( 국토 ) : 한 나라의 주권이 미치는 땅. ☆ имя существительное
🌏 ТЕРРИТОРИЯ ГОСУДАРСТВА; ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ: Определённая часть земной поверхности, находящаяся под суверенитетом одного государства.
ㄱㅌ ( 기틀 ) : 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕. ☆ имя существительное
🌏 БАЗА; ФУНДАМЕНТ; ОСНОВНОЕ ЗВЕНО; НОРМА: Что-либо, являющееся основным условием или основой какого-либо дела.

💕Start 개털 🌾End

Start 개

개 End

Start 털

털 End

📚 категория

• В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спектакль и зрители (8) • Выходные и отпуск (47) • Хобби (103) • Жизнь в Корее (16) • Эмоции, настроение (41) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Работа (197) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Любовь и свадьба (19)