🌟 국민적 (國民的)
☆ атрибутивное слово
1. 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련된.
1. НАЦИОНАЛЬНЫЙ: Касающийся всей нации.
-
국민적 공감대.
A national consensus. -
국민적 관심사.
Of national concern. -
국민적 사랑.
National love. -
국민적 염원.
A national aspiration. -
국민적 영웅.
National hero. -
국민적 합의.
National consensus. -
국민적 화합.
National harmony. -
수도 이전에 관한 사안은 국민적 여론을 반영해서 결정되어야 할 문제이다.
The issue of capital relocation should be decided in reflection of public opinion. -
국가 대표 선수들은 국민적 성원에 힘입어 부상에도 불구하고 금메달을 따냈다.
The national athletes won the gold medal despite their injuries on the back of national support. -
♔
이번 월드컵은 정말 긴장감 넘치지 않았어요?
Wasn't this world cup really tense?
♕ 맞아요. 역전 골을 넣은 선수는 지금 거의 국민적 영웅이 되었어요.
That's right. the player who scored a reversal goal is now almost a national hero.
🗣️ произношение, склонение: • 국민적 (
궁민적)
📚 производное слово: • 국민(國民): 한 나라를 구성하는 사람. 또는 그 나라 국적을 가진 사람.
📚 категория: Сравнение культуры
🗣️ 국민적 (國民的) @ практические примеры
- 사회적 문제에 대해 국민적 합의를 모아 가는 것은 국가의 성숙도를 높이는 과정이라고 할 수 있다. [성숙도 (成熟度)]
- 정부의 거듭된 실정과 부도덕함은 국민적 저항을 불러일으켰다. [실정 (失政)]
- 국민적 열광. [열광 (熱狂)]
- 국민적 반향. [반향 (反響)]
- 우리나라는 국민적 단결로 1997년에 닥친 외환 위기를 극복했다. [단결 (團結)]
- 국민적 공감대. [공감대 (共感帶)]
- 국민적 각성. [각성 (覺醒)]
- 국민적 결속. [결속 (結束)]
- 국민적 지탄. [지탄 (指彈)]
- 국민적 지명도. [지명도 (知名度)]
- 전 국민적 연대를 위해서는 광범위한 정보망을 개발하는 것이 시급하다. [정보망 (情報網)]
🌷 ㄱㅁㅈ: Initial sound 국민적
-
ㄱㅁㅈ (
건망증
)
: 경험한 일을 기억하지 못하거나 잘 잊어버리는 증상.
☆
имя существительное
🌏 ЗАБЫВЧИВОСТЬ; ПОТЕРЯ ПАМЯТИ; АМНЕЗИЯ: Рассеянность, симптом легкой потери памяти каких-либо произошедших событий. -
ㄱㅁㅈ (
구매자
)
: 상품을 사는 사람이나 단체.
☆
имя существительное
🌏 ПОКУПАТЕЛЬ; ПОТРЕБИТЕЛЬ; ЗАКУПЩИК: Человек или организация, покупающие товары. -
ㄱㅁㅈ (
국민적
)
: 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것.
☆
имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ: То, что относится к народу одной страны. -
ㄱㅁㅈ (
국민적
)
: 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련된.
☆
атрибутивное слово
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ: Касающийся всей нации.
• Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • Проблемы экологии (226) • Психология (191) • В общественной организации (59) • Извинение (7) • Внешний вид (97) • Объяснение дня недели (13) • Профессия и карьера (130) • Объяснение местоположения (70) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Эмоции, настроение (41) • Работа по дому (48) • Семейные мероприятия (57) • В больнице (204) • Выходные и отпуск (47) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (76) • Спорт (88) • Человеческие отношения (255) • Культура питания (104) • Характер (365) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Географическая информация (138) • Здоровье (155)