🌟 직접적 (直接的)

☆☆ имя существительное

1. 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.

1. ПРЯМОЙ: Непосредственно относящийся к кому-либо, чему-либо; непосредственно направленный на кого-либо, что-либо.

🗣️ практические примеры:

직접적인 관련.
Of direct relevance.
직접적인 동기.
Direct motivation.
직접적인 언급.
Direct mention.
직접적인 영향.
Direct impact.
직접적인 원인.
Direct cause.
직접적인 피해.
Direct damage.
직접적으로 말하다.
Speak directly.
직접적으로 표현하다.
Express directly.
우리 마을은 태풍에 직접적인 피해를 입었다.
Our village was directly damaged by the typhoon.
이번 사고의 직접적인 원인은 엔진의 고장이다.
The direct cause of the accident is engine failure.
그는 불쾌한 기분을 돌려 말하지 않고 직접적으로 표현했다.
He turned his unpleasant feelings around and expressed them directly without speaking.
♔ 지수와 의사소통에 자꾸 오해가 생겨서 큰일이야.
I'm in big trouble because there's been a lot of misconceptions in communication with the index.
♕ 편지나 이메일보다는 직접적인 대화가 좋을 것 같아.
I think direct communication would be better than letters or e-mails.

антоним

🗣️ произношение, склонение: • 직접적 (직쩝쩍)
📚 производное слово: • 직접(直接): 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.

🗣️ 직접적 (直接的) @ толкование

신비주의 (神祕主義) : 신이나 절대자 등 초월적 존재를 직접적, 내면적으로 체험하려고 하는 종교나 철학 사상.

🗣️ 직접적 (直接的) @ практические примеры

정부는 교육 기관에 대한 직접적 투자보다는 간접 지원을 늘릴 계획이다. [간접 (間接)]
군은 직접적 공격 대신 우회적인 접근 방식을 택하였다. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
직접적 상관성. [상관성 (相關性)]
조사에 따르면 학업 성적과 사회적 성공에는 직접적인 상관성이 없다. [상관성 (相關性)]

🌷 ㅈㅈㅈ: Initial sound 직접적

ㅈㅈㅈ ( 직접적 ) : 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМОЙ: Непосредственно относящийся к кому-либо, чему-либо; непосредственно направленный на кого-либо, что-либо.
ㅈㅈㅈ ( 직접적 ) : 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЯМОЙ: Непосредственно относящийся к кому-, чему-либо, непосредственно направленный на кого-, что-либо.
ㅈㅈㅈ ( 집중적 ) : 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ; (С)КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ: Всецело устремлённый на что-либо одно (об интересе, усилиях и т.п.).
ㅈㅈㅈ ( 주전자 ) : 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧАЙНИК: Сосуд с ручкой и носиком для кипячения воды или водки и разливания в чашечки.
ㅈㅈㅈ ( 집중적 ) : 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ; (С)КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ: Всецело устремлённый на что-либо одно (об интересе, усилиях и т.п.).
ㅈㅈㅈ ( 점진적 ) : 조금씩 앞으로 나아가는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРОГРЕССИРУЮЩИЙ: Постепенно продвигающийся вперёд.
ㅈㅈㅈ ( 중점적 ) : 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것. ☆ имя существительное
🌏 ВАЖНЫЙ; ОСНОВНОЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ; ГЛАВНЫЙ; ПРЕИМУЩЕСТВЕННО; В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ: Считающийся самым важным из нескольких.
ㅈㅈㅈ ( 중점적 ) : 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВАЖНЫЙ; ОСНОВНОЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ; ГЛАВНЫЙ: Считающийся самым важным из нескольких.
ㅈㅈㅈ ( 조직적 ) : 짜서 이루거나 얽어서 만든 것. ☆ имя существительное
🌏 ОРГАНИЗОВАННЫЙ: Сформированный, связанный.
ㅈㅈㅈ ( 조직적 ) : 짜서 이루거나 얽어서 만든. ☆ атрибутивное слово
🌏 ОРГАНИЗОВАННЫЙ: Сформированный, связанный.
ㅈㅈㅈ ( 재정적 ) : 재정과 관련된 것. ☆ имя существительное
🌏 ФИНАНСОВЫЙ: Связанный с финансами.
ㅈㅈㅈ ( 재정적 ) : 재정과 관련된. ☆ атрибутивное слово
🌏 ФИНАНСОВЫЙ: Связанный с финансами.
ㅈㅈㅈ ( 점진적 ) : 조금씩 앞으로 나아가는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРОГРЕССИРУЮЩИЙ; ПРОГРЕССИВНЫЙ: Совершающий постепенное продвижение вперёд.
ㅈㅈㅈ ( 제작자 ) : 물건이나 예술 작품을 만드는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ПРОДЮСЕР; СОЗДАТЕЛЬ: Человек, изготавливающий товары или создающий произведения искусства.

💕Start 직접적 🌾End

Start 직

직 End

Start 접

접 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Экономика, маркетинг (273) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Профессия и карьера (130) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • Искусство (23) • Проживание (159) • Политика (149) • Искусство (76) • Личные данные, информация (46) • Представление (семьи) (41) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Одежда (110) • Поиск дороги (20) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Путешествие (98) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • Пресса (36) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99)