🌟 기피자 (忌避者)

имя существительное  

1. 싫어하여 피하는 사람.

1. УКЛОНЯЮЩИЙСЯ (ОТ КОГО-Л., ЧЕГО-Л.); ТОТ, КТО УКЛОНЯЕТСЯ: Тот, кто избегает кого-либо или чего-либо из-за неприязни или неприятия.

🗣️ практические примеры:
  • 납세 기피자.
    Tax evaders.
  • 병역 기피자.
    A draft dodger.
  • 징병 기피자.
    Draft dodgers.
  • 기피자를 신고하다.
    Report a evader.
  • 기피자를 처벌하다.
    Punish evildoers.
  • 한 병역 기피자의 신체검사 결과 조작 사실이 발각되어 처벌을 받게 되었다.
    A physical examination of a draft dodger found out that he had manipulated and was punished.
  • 영수는 모든 일에 있어서 안전한 선택만 하려고 하는 위험 기피자이다.
    Young-soo is a risk-averse who only tries to make safe choices in everything.
  • 회사 앞에 우리가 자주 가던 음식점이 문을 닫았더라?
    The restaurant we used to go to often shut down in front of the company?
    응. 주인이 납세 기피자로 걸려서 영업 정지를 당했대.
    Yeah. the owner was suspended for being a tax evader.

🗣️ произношение, склонение: 기피자 (기피자)

📚 Annotation: 주로 '~ 기피자'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Приветствие (17) В общественной организации (почта) (8) Человеческие отношения (255) Приглашение и посещение (28) Благодарность (8) Пользование транспортом (124) Личные данные, информация (46) Объяснение даты (59) Просмотр фильма (105) Философия, мораль (86) Здоровье (155) Заказ пищи (132) Географическая информация (138) Экономика, маркетинг (273) Сравнение культуры (78) Путешествие (98) Характер (365) Покупка товаров (99) В аптеке (10) Семейные праздники (2) Массовая культура (52) Общественная система (81) Одежда (110) Политика (149) Проживание (159) Наука и техника (91) Жизнь в Корее (16) Религии (43) Массовая культура (82)