🌟 나잇살

имя существительное  

1. (낮잡아 이르는 말로) 비교적 많은 나이.

1. ВОЗРАСТ; ГОДЫ: (пренебр.) Сравнительно зрелый возраст.

🗣️ практические примеры:
  • 나잇살이 들다.
    Get old.
  • 나잇살을 먹다.
    Eat one's age.
  • 나잇살을 잡수다.
    Catch your age.
  • 나잇살이나 먹다.
    Eat one's age.
  • 나잇살이나 있다.
    You're old.
  • 나잇살이나 꽤 먹었다는 녀석이 아직도 정신을 못 차리고 다녀?
    You're still a bit out of your mind because you're old?
  • 그는 나잇살을 먹을 만큼 먹고도 아직도 철부지 아이처럼 행동하고 있다.
    He eats enough of his age and still acts like an immature child.
  • 아무리 화가 나도 나잇살을 잡수신 양반이 그렇게 무례하게 굴면 안 되지요.
    No matter how angry you are, you shouldn't be so rude to the man who ate your age.
  • 너는 나잇살을 먹고도 단 음식이 당기니?
    Do you crave sweet food even after eating your age?
    응. 초콜릿은 매일 먹어도 안 질리네.
    Yeah. i don't get tired of eating chocolate every day.

🗣️ произношение, склонение: 나잇살 (나이쌀) 나잇살 (나읻쌀)

📚 Annotation: 주로 '나잇살(을) 먹다'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


СМИ (47) Обещание и договоренность (4) Повседневная жизнь (11) Погода и времена года (101) Проживание (159) Личные данные, информация (46) Поиск дороги (20) В общественной организации (59) Психология (191) В общественной организации (библиотека) (6) Приглашение и посещение (28) Философия, мораль (86) Объяснение времени (82) Сравнение культуры (78) Здоровье (155) Массовая культура (82) Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Архитектура (43) Человеческие отношения (255) Любовь и свадьба (19) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) Наука и техника (91) Приветствие (17) Работа по дому (48) Пользование транспортом (124) В общественной организации (8) Представление (семьи) (41)