🌟 내뻗다
глагол
1. 길고 곧게 펼쳐지다.
1. РАСКИНУТЬСЯ; ПРОСТИРАТЬСЯ: располагаться на большом протяжении в ровную линию.
-
내뻗은 도로.
A stretch of road. -
내뻗은 길.
A stretch of road. -
철로가 내뻗다.
The railroad tracks stretch out. -
도시로 내뻗다.
Extend to the city. -
곧바로 내뻗다.
Straight out. -
쭉 내뻗다.
Stretch out. -
철로가 내뻗은 곳은 수풀이 우거진 강가였다.
The railroad's stretch was by the woody riverside. -
시원하게 내뻗은 한적한 고속 도로를 달리니 기분이 좋아졌다.
I felt better running on the cool, quiet highway. -
♔
여기에서 선착장까지 얼마나 걸리죠?
How long does it take from here to the dock?
♕ 선착장까지는 쭉 내뻗은 직선 길이라 금방 갑니다.
It's a straight line to the marina, so it's quick.
2. 팔이나 다리를 바깥쪽으로 길게 펴다.
2. ВЫТЯГИВАТЬ; ПРОТЯГИВАТЬ: располагать в длину (о руках, ногах).
-
손을 내뻗어 악수를 청하다.
Extend your hand and ask for a handshake. -
다리를 내뻗다.
Stretch out one's legs. -
두 손을 내뻗다.
Stretch out both hands. -
주먹을 내뻗다.
Stretch one's fist. -
팔을 내뻗다.
Stretch out the arm. -
민준이는 주먹을 내뻗어 상대의 얼굴을 쳤다.
Min-joon punched his opponent in the face. -
승규는 팔을 머리 위로 내뻗어 힘껏 기지개를 켰다.
Seung-gyu stretched his arm over his head and stretched it as hard as he could. -
나는 두 발을 길게 책상 위로 내뻗고 의자 위에 비스듬히 기대앉았다.
I stretched my feet out on the desk and sat leaning obliquely on the chair.
🗣️ произношение, склонение: • 내뻗다 (
내ː뻗따) • 내뻗어 (내ː뻐더) • 내뻗으니 (내ː뻐드니) • 내뻗는 (내ː뻔는)
🌷 ㄴㅃㄷ: Initial sound 내뻗다
-
ㄴㅃㄷ (
나쁘다
)
: 좋지 아니하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НЕХОРОШИЙ: Лишённый положительных качеств. -
ㄴㅃㄷ (
내뿜다
)
: 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다.
☆
глагол
🌏 ВЫПЛЁВЫВАТЬ: С силой выталкивать наружу из внутренней полости воду, воздух или другое вещество. -
ㄴㅃㄷ (
내뽑다
)
: 속에서 밖으로 세게 나오게 하다.
глагол
🌏 ВЫПУСКАТЬ; ВЫТАСКИВАТЬ; ВЫСОВЫВАТЬ: Таща, с силой извлекать откуда-либо; с силой освобождать откуда-либо; с силой выдвигая, показывать наружу. -
ㄴㅃㄷ (
내빼다
)
: (속된 말로) 도망가다.
глагол
🌏 УДИРАТЬ: (прост.) убегать, сбежать. -
ㄴㅃㄷ (
내뻗다
)
: 길고 곧게 펼쳐지다.
глагол
🌏 РАСКИНУТЬСЯ; ПРОСТИРАТЬСЯ: располагаться на большом протяжении в ровную линию.
• Обещание и договоренность (4) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • В школе (208) • Внешний вид (97) • Представление (семьи) (41) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41) • В аптеке (10) • Работа (197) • Географическая информация (138) • Языки (160) • Одежда (110) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Сравнение культуры (78) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (59) • Экономика, маркетинг (273)