🌟 미등록 (未登錄)

имя существительное  

1. 등록하지 않음.

1. НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ: Непрохождение регистрации.

🗣️ практические примеры:
  • 미등록 사업자.
    Unregistered business operators.
  • 미등록 사태.
    Unregistered.
  • 미등록 업소.
    An unregistered establishment.
  • 미등록 재산.
    Unregistered property.
  • 미등록 토지.
    Unregistered land.
  • 미등록 업소에서 물건을 살 때 발생한 피해는 보상을 받을 수 없으므로 주의해야 한다.
    The damage caused when purchasing goods at unregistered establishments cannot be compensated, so care must be taken.
  • 전국적으로 대학 수가 너무 많아져서 일부 대학은 대규모 미등록 사태를 맞았다.
    The number of universities nationwide has increased so much that some universities have faced massive unregistered incidents.
  • 정부에서는 등록 기간 내에 등록되지 않은 토지를 미등록 토지로 분류하고 국고에 귀속하기 위한 작업에 들어갔다.
    The government began work to classify unregistered land as unregistered land within the registration period and to attribute it to the state treasury.

🗣️ произношение, склонение: 미등록 (미등녹) 미등록이 (미ː등노기) 미등록도 (미ː등녹또) 미등록만 (미ː등농만)

📚 Annotation: 주로 '미등록 ~'으로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Досуг (48) Общественная система (81) Эмоции, настроение (41) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (255) Культура питания (104) Жизнь в Корее (16) Обещание и договоренность (4) Наука и техника (91) Работа по дому (48) Представление (семьи) (41) Образование (151) Психология (191) Путешествие (98) Повседневная жизнь (11) Погода и времена года (101) Проживание (159) В общественной организации (8) Сравнение культуры (78) Философия, мораль (86) История (92) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Искусство (23) Характер (365) В школе (208) Объяснение даты (59) Массовая культура (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Языки (160)