🌟 미등록 (未登錄)
คำนาม
1. 등록하지 않음.
1. ยังไม่ลงทะเบียน, ยังไม่ได้จดทะเบียน: การยังไม่ได้ลงทะเบียนหรือจดทะเบียน
-
미등록 사업자.
Unregistered business operators. -
미등록 사태.
Unregistered. -
미등록 업소.
An unregistered establishment. -
미등록 재산.
Unregistered property. -
미등록 토지.
Unregistered land. -
미등록 업소에서 물건을 살 때 발생한 피해는 보상을 받을 수 없으므로 주의해야 한다.
The damage caused when purchasing goods at unregistered establishments cannot be compensated, so care must be taken. -
전국적으로 대학 수가 너무 많아져서 일부 대학은 대규모 미등록 사태를 맞았다.
The number of universities nationwide has increased so much that some universities have faced massive unregistered incidents. -
정부에서는 등록 기간 내에 등록되지 않은 토지를 미등록 토지로 분류하고 국고에 귀속하기 위한 작업에 들어갔다.
The government began work to classify unregistered land as unregistered land within the registration period and to attribute it to the state treasury.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 미등록 (
미등녹) • 미등록이 (미ː등노기) • 미등록도 (미ː등녹또) • 미등록만 (미ː등농만)📚 Annotation: 주로 '미등록 ~'으로 쓴다.
🌷 ㅁㄷㄹ: Initial sound 미등록
-
ㅁㄷㄹ (
목도리
)
: 추위를 막기 위하여 목에 두르는 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าพันคอ: สิ่งที่ใช้พันรอบคอเพื่อป้องกันความหนาว -
ㅁㄷㄹ (
맘대로
)
: 자기가 원하는 대로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตามใจ, ตามใจชอบ, ทำตามใจตัวเอง: ตามที่ตนเองต้องการ -
ㅁㄷㄹ (
멋대로
)
: 자기가 하고 싶은 대로 아무렇게나.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตามใจชอบ, ตามอำเภอใจ, ตามอารมณ์: ทำตามใจดังที่ตนเองต้องการอย่างลวก ๆ -
ㅁㄷㄹ (
맨다리
)
: 살이 드러나 보이는 다리.
คำนาม
🌏 เท้าเปล่า: ขาที่มีผิวหนังโผล่ออกมาให้เห็น -
ㅁㄷㄹ (
미등록
)
: 등록하지 않음.
คำนาม
🌏 ยังไม่ลงทะเบียน, ยังไม่ได้จดทะเบียน: การยังไม่ได้ลงทะเบียนหรือจดทะเบียน -
ㅁㄷㄹ (
만돌린
)
: 달걀을 세로로 가른 듯한 불룩한 몸통에 여덟 개의 현이 있는 현악기.
คำนาม
🌏 แมนโดลิน: ดนตรีเครื่องสายที่มีสาย 8 เส้น ลำตัวนูนออกคล้ายรูปไข่ถูกผ่าครึ่งในแนวตั้ง -
ㅁㄷㄹ (
민들레
)
: 이른 봄에 노란 꽃을 피우며 흰 털이 있는 씨를 바람에 날려 멀리 퍼지는 여러해살이 식물.
คำนาม
🌏 ดอกแดนดิไลออน: พืชยืนต้นที่ออกดอกสีเหลืองในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ และมีเมล็ดซึ่งมีขนสีขาวปลิวพัดตามลมไปทั่วทุกหนทุกแห่ง
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • การคบหาและการสมรส (19) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • งานบ้าน (48) • กีฬา (88) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • การหาทาง (20) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเมือง (149) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การชมภาพยนตร์ (105)