🌾 End: 등
☆ ระดับสูง : 11 ☆☆ ระดับกลาง : 10 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 40 ALL : 63
•
신호등
(信號燈)
:
도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สัญญาณไฟ, สัญญาณไฟจราจร, ไฟจราจร: อุปกรณ์ที่สั่งการสัญจรไปมาของรถหรือคนด้วยไฟที่มีสีบนท้องถนน
•
등
:
사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 หลัง: ส่วนที่อยู่ด้านตรงข้ามกับหน้าอกและท้องของร่างกายคนหรือสัตว์
•
평등
(平等)
:
권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเท่าเทียมกัน, ความเสมอภาค: ความเท่ากันและเหมือนกันโดยไม่มีการแบ่งแยก เช่น สิทธิ หน้าที่ คุณสมบัติ
•
등
(等)
:
앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 อื่น ๆ, เป็นต้น: คำที่ใช้แสดงว่ายังมีสิ่งที่อยู่ในประเภทเดียวกันอีกนอกเหนือจากสิ่งที่กล่าวไปแล้วข้างหน้า
•
고등
(高等)
:
상대적으로 높은 등급이나 수준.
☆☆
คำนาม
🌏 ระดับสูง, ชั้นสูง, ขั้นสูง, ระดับแนวหน้า, ชั้นหนึ่ง: ระดับหรือเกณฑ์ที่สูงโดยเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น
•
불평등
(不平等)
:
차별이 있어 평등하지 않음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเหลื่อมล้ำ, ความไม่เสมอภาค, ความไม่ยุติธรรม, ความไม่สมดุลกัน, ความไม่เท่ากัน, ความลำเอียง, ความไม่เป็นธรรม: ความไม่เท่าเทียมกันเพราะมีการลำเอียง
•
손등
:
손의 바깥 부분. 손바닥의 반대편.
☆☆
คำนาม
🌏 หลังมือ: ด้านนอกของมือ ด้านตรงข้ามของฝ่ามือ
•
가로등
(街路燈)
:
어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
☆☆
คำนาม
🌏 ไฟถนน, ไฟข้างถนน: ดวงไฟที่ติดไว้ตามทางเพื่อให้ส่องสว่างในความมืด
•
등
(等)
:
등급이나 등수를 나타내는 단위.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ลำดับที่, ตำแหน่งที่: หน่วยแสดงถึงระดับหรือลำดับที่
•
일등
(一等)
:
많은 것 가운데서 첫째가 되는 등급.
☆☆
คำนาม
🌏 ชั้นหนึ่ง, ที่หนึ่ง, อันดับหนึ่ง: ระดับที่เป็นลำดับแรกในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
•
갈등
(葛藤)
:
서로 생각이 달라 부딪치는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่ปรองดองกัน, ความไม่ลงรอยกัน, ความขัดแย้งกัน: การที่ความคิดแตกต่างกันทำให้กระทบกระทั่งกัน
•
발등
:
발의 윗부분.
☆☆
คำนาม
🌏 หลังเท้า: ส่วนด้านบนของเท้า
•
대등
(對等)
:
어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
☆
คำนาม
🌏 ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค, ความเท่ากัน, ความพอ ๆ กัน: ความคล้ายกันของกำลังหรือความสามารถในด้านหนึ่ง ๆ ที่ไม่ดีกว่าหรือด้อยกว่า
•
형광등
(螢光燈)
:
유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
☆
คำนาม
🌏 หลอดนีออน, หลอดฟลูออเรสเซนต์, หลอดไฟฟ้าเรืองแสง: หลอดไฟที่เคลือบสารเรืองแสงไว้ที่ผนังภายในหลอดในสภาพสุญญากาศซึ่งทำด้วยแก้ว
•
등
(燈)
:
불을 켜서 어두운 곳을 밝히는 데 쓰이는 기구.
☆
คำนาม
🌏 หลอดไฟ, ไฟฉาย, โคมไฟ, ตะเกียง: เครื่องมือที่ใช้เพื่อให้แสงสว่างในสถานที่มืดโดยการเปิดไฟ
•
남녀평등
(男女平等)
:
남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.
☆
คำนาม
🌏 ความเสมอภาคทางเพศ: การไม่มีความแตกต่างในการให้เกียรติทางสังคมหรือสิทธิทางกฎหมาย เป็นต้น ระหว่างผู้ชายและผู้หญิง
•
동등
(同等)
:
등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.
☆
คำนาม
🌏 ความเสมอภาค, สมภาพ, ความเท่าเทียม, ความเท่ากัน, ความทัดเทียม, ดุลภาค: การที่ระดับหรือขั้นเหมือนกัน หรือระดับหรือขั้นดังกล่าว
•
양성평등
(兩性平等)
:
양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
☆
คำนาม
🌏 ความเท่าเทียมทางเพศ, ความเสมอภาคทางเพศ: สิทธิ หน้าที่ คุณสมบัติ ฯลฯ ของเพศทั้งสองมีเท่าเทียมกันและไม่โน้มเอียงปราศจากความเหลื่อมล้ำ
•
초등
(初等)
:
단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급.
☆
คำนาม
🌏 ระดับต้น, ระดับแรก, ระดับประถม, ขั้นต้น, ขั้นแรก, ขั้นประถม: ระดับแรกสุดจากที่ที่มีระดับ หรือระดับล่างสุด
•
콧등
:
위로 솟아 있는 코의 줄기.
☆
คำนาม
🌏 ดั้งจมูก, สันจมูก: เส้นของจมูกที่นูนขึ้นข้างบน
•
폭등
(暴騰)
:
물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름.
☆
คำนาม
🌏 การขึ้นอย่างรวดเร็ว, การขึ้นอย่างฉับพลัน, การขึ้นราคาพรวดพราด, การพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วกะทันหัน: การที่ราคาสิ่งของหรือราคาหุ้น เป็นต้น สูงขึ้นอย่างกะทันหัน
•
전등
(電燈)
:
전기로 불을 밝히는 등.
☆
คำนาม
🌏 หลอดไฟ, หลอดไฟฟ้า: หลอดที่ทำให้สว่างได้ด้วยกระแสไฟฟ้า
•
급등
(急騰)
:
물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오름.
☆
คำนาม
🌏 การขึ้นอย่างรวดเร็ว, การขึ้นอย่างฉับพลัน, การขึ้นราคาพรวดพราด: การที่ราคาหุ้นหรือราคาสิ่งของ เป็นต้น สูงขึ้นอย่างกะทันหัน
•
남포등
(남포 燈)
:
석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
คำนาม
🌏 ตะเกียง: ตะเกียงที่จุดไฟที่ไส้ในถ้วยที่ใส่น้ำมันแล้วเอาฝาครอบแก้วครอบ
•
산등
(山 등)
:
길게 뻗은 산줄기의 가장 높은 부분들이 이어진 것.
คำนาม
🌏 สันเขา: การที่ส่วนที่สูงที่สุดของแนวเขาที่ยื่นออกมายาวเชื่อมต่อกัน
•
녹색등
(綠色燈)
:
사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
คำนาม
🌏 ไฟเขียว: ไฟสีเขียวที่อนุญาตการลงจอดของเครื่องบิน หรืออนุญาติคนหรือรถให้ผ่าน
•
연등
(燃燈)
:
석가모니가 태어난 날을 기념하며 밝히는 연꽃 모양의 등.
คำนาม
🌏 โคมไฟ, ตะเกียงโคม: โคมไฟรูปดอกบัวที่เปิดไฟเพื่อระลึกถึงวันที่พระพุทธเจ้าประสูติ
•
방범등
(防犯燈)
:
범죄를 막기 위하여 외지고 으슥한 장소에 설치하는 등.
คำนาม
🌏 ไฟที่ติดไว้ในที่เปลี่ยว, ไฟที่ติดไว้ในที่ลับตา, ไฟในจุดเปลี่ยว: ไฟที่ติดไว้ตามสถานที่ที่เปลี่ยวและลับตาคนเพื่อป้องกันการเกิดอาชญากรรม
•
보안등
(保安燈)
:
어두워서 범죄나 사고가 발생할 위험이 있는 곳에 안전을 위하여 다는 등.
คำนาม
🌏 ไฟเสาป้องกันภัย, โคมไฟถนน: ไฟที่ติดตั้งไว้เพื่อความปลอดภัยในที่ที่เสี่ยงที่จะเกิดอาชญากรรมหรืออุบัติเหตุเนื่องจากมืด
•
불균등
(不均等)
:
차이가 있어 고르지 않음.
คำนาม
🌏 ความไม่เสมอภาค, ความไม่สมดุล, ความไม่เท่าเทียมกัน, ความแตกต่างกัน: ความไม่เสมอกันเพราะมีความแตกต่าง
•
중등
(中等)
:
등급을 상, 중, 하로 나누었을 때 가운데 등급.
คำนาม
🌏 ระดับกลาง: ระดับตรงกลางเมื่อแบ่งออกเป็นระดับสูง กลางและต่ำ
•
강등
(降等)
:
등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.
คำนาม
🌏 การลดตำแหน่ง, การลดระดับ, การลดขั้น, การปลดตำแหน่ง, การถอดยศ: การที่ระดับหรือยศตำแหน่งต่ำลง หรือการลดระดับหรือยศตำแหน่งลง
•
하등
(下等)
:
등급을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 가장 아래인 등급.
คำนาม
🌏 ชั้นต่ำ, ระดับต่ำ, ระดับล่าง: ระดับที่ต่ำที่สุดตอนที่แบ่งระดับเป็นระดับสูง ต่ำ หรือระดับสูง กลางและต่ำ
•
열등
(劣等)
:
질이나 등급이 보통이나 다른 것보다 낮음.
คำนาม
🌏 ความต่ำ, ความด้อย, ความแย่, ความเป็นรอง: การที่คุณภาพหรือระดับต่ำกว่าสิ่งอื่นหรือต่ำกว่าปกติ
•
주마등
(走馬燈)
:
안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.
คำนาม
🌏 โคมไฟที่มีภาพม้าวิ่ง: โคมไฟที่มีกระดาษรูปม้าหรือรูปวาดแปะติดไว้ด้านใน ทำให้หมุนได้ และทำให้มองเห็นภาพนั้น ๆ เมื่อส่องสว่าง
•
균등
(均等)
:
차이가 없이 고름.
คำนาม
🌏 ความเสมอกัน, ความเสมอภาค, ความเท่ากัน, ความเท่าเทียม, ความทัดเทียม, ดุลภาค, สมดุลภาพ: ความเท่ากันและไม่มีความแตกต่าง
•
전조등
(前照燈)
:
앞을 비추기 위해 기차나 자동차 등의 앞에 단 등.
คำนาม
🌏 ไฟหน้า(รถยนต์, รถไฟ): ไฟที่ติดไว้ข้างหน้ารถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น เพื่อส่องไฟข้างหน้า
•
수은등
(水銀燈)
:
유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등.
คำนาม
🌏 หลอดแสงจันทร์: หลอดไฟฟ้าที่ทำโดยใส่ไอปรอทเข้าไปในหลอดแก้ว
•
관등
(官等)
:
관직에 있는 사람의 등급.
คำนาม
🌏 ตำแหน่งราชการ, ยศทางราชการ, ยศศักดิ์, ฐานันดร, ยศบรรดาศักดิ์: ระดับของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งราชการ
•
백열전등
(白熱電燈)
:
백열전구를 쓰는 등.
คำนาม
🌏 หลอดไฟแสงสีขาว: หลอดไฟฟ้าที่ใช้หลอดมีไส้
•
월등
(越等)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างดีกว่า, อย่างสูงกว่า, อย่างโดดเด่นกว่า, อย่างเหนือกว่า, อย่างเลิศกว่า: อย่างที่มาตรฐานโดดเด่นมากกว่าปกติหรือสิ่งอื่น
•
조명등
(照明燈)
:
빛을 비추어 밝게 보이게 하는 데 쓰는 등.
คำนาม
🌏 โคมไฟ: โคมไฟที่ใช้ส่องแสงให้มองเห็นอย่างสว่างไสว
•
소등
(消燈)
:
공공장소나 건물 등의 등불을 끔.
คำนาม
🌏 การปิดไฟ: การปิดไฟตามอาคารหรือสถานที่สาธารณะ เป็นต้น
•
이등
(二等)
:
많은 것 가운데서 두 번째가 되는 등급.
คำนาม
🌏 ที่สอง, อันดับสอง, ชั้นสอง, อันที่สอง: ลำดับที่เป็นที่สองในบรรดาสิ่งของมากมาย
•
우등
(優等)
:
우수한 등급.
คำนาม
🌏 ดีเด่น, ยอดเยี่ยม, เลิศ, ดีเลิศ: ระดับที่ดีเยี่ยม
•
특등
(特等)
:
특별히 높은 등급. 또는 일 등보다 높은 등급.
คำนาม
🌏 ชั้นพิเศษ, ชั้นสูง, ชั้นเยี่ยม, ชั้นเลิศ, ชั้นยอด, ชั้นดี: ระดับที่สูงเป็นพิเศษ หรือระดับที่สูงกว่าระดับหนึ่ง
•
미등
(尾燈)
:
자동차나 열차 등의 뒷부분에 붙은 등.
คำนาม
🌏 ไฟท้าย: ดวงไฟที่ติดอยู่ส่วนท้ายของรถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น
•
백열등
(白熱燈)
:
빛을 내는 조명 기구.
คำนาม
🌏 หลอดไฟฟ้า, หลอดไส้: อุปกรณ์หลอดไฟที่ส่องแสงแสว่างออกมา
•
콧잔등
:
(낮잡아 이르는 말로) 콧등의 오목하게 들어간 부분.
คำนาม
🌏 ดั้งจมูก, สันจมูก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ส่วนที่เว้าเข้าไปของดั้งจมูก
•
손전등
(손 電燈)
:
가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
คำนาม
🌏 ไฟฉาย: ดวงไฟขนาดเล็กที่สามารถเปิดไฟและพกพาไปไหนมาไหนได้
•
회중전등
(懷中電燈)
:
가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
คำนาม
🌏 ไฟฉายพก: หลอดไฟเล็ก ๆ ที่สามารถเอาไปมาได้
•
탐조등
(探照燈)
:
무엇을 밝히거나 찾아내기 위해 멀리까지 빛을 비추는 조명 기구.
คำนาม
🌏 ไฟฉาย: อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างซึ่งส่องแสงถึงระยะไกลเพื่อให้ค้นพบหรือฉายไฟในบางสิ่ง
•
등등
(等等)
:
앞에서 말한 것 외에 더 있는 것을 줄임을 나타내는 말.
คำนามไม่อิสระ
🌏 อื่น ๆ, เป็นต้น: คำที่ใช้แสดงถึงการย่อในสิ่งอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากที่ได้กล่าวไปแล้วข้างหน้า
•
하등
(何等)
:
‘아무런’, ‘아무’ 또는 '얼마만큼'의 뜻을 나타내는 말.
คำนาม
🌏 อะไรเลย, ใด ๆ เลย: คำที่ใช้แสดงความหมายของ 'ใด ๆ' 'ไม่...เลย' 'เพียงใด'
•
차등
(差等)
:
고르거나 가지런하지 않고 차별이 있음. 또는 그렇게 대함.
คำนาม
🌏 การแบ่งระดับ, การแบ่งชั้น, การแบ่งขั้น, การแบ่งแยก: การที่ไม่อยู่ในระดับเดียวกันหรือเท่าเทียม และมีความแตกต่าง หรือการปฏิบัติลักษณะดังกล่าว
•
반등
(反騰)
:
물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오름.
คำนาม
🌏 การกลับขึ้น, การกลับมีกำลังขึ้น, (หุ้น)การปรับตัวขึ้น, การผันขึ้น: การที่ราคาสินค้าหรือราคาหุ้นที่เคยตกลงแล้วกลับขึ้นอย่างกะทันหัน
•
귓등
:
귓바퀴의 바깥쪽 부분.
คำนาม
🌏 หลังหู: ส่วนด้านนอกของใบหู
•
기세등등
(氣勢騰騰)
:
자신 있고 당당하며 힘찬 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมีแรง, อย่างฮึกเหิม, อย่างทรงพลัง, อย่างดุดัน, อย่างมีกำลัง: ลักษณะที่มีความมั่นใจกล้าหาญและมีพลัง
•
점등
(點燈)
:
등에 불을 켬.
คำนาม
🌏 การเปิดไฟ: การเปิดไฟที่โคมไฟ
•
외등
(外燈)
:
집 밖에 켜는 등불.
คำนาม
🌏 โคมไฟนอกบ้าน: โคมไฟที่เปิดนอกบ้าน
•
아등바등
:
무엇을 이루기 위해 애를 쓰거나 우겨 대는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสุดขีดในการเอาตัวรอด, อย่างยืนหยัด: ท่าทางที่ยืนหยัดหรือใช้ความพยายามเพื่อให้บรรลุในสิ่งใด
•
기회균등
(機會均等)
:
모든 사람에게 기회를 똑같이 줌.
คำนาม
🌏 ความเสมอภาคในโอกาส, ความเสมอภาคทางโอกาส, ความเท่าเทียมกันเชิงโอกาส, ความทัดเทียมทางโอกาส: การให้โอกาสแก่ทุกคนเท่าเทียมกัน
•
꽃등
(꽃 燈)
:
종이로 만든 꽃 모양의 등.
คำนาม
🌏 โคมไฟรูปดอกไม้: โคมไฟรูปทรงดอกไม้ทำจากกระดาษ
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • การชมภาพยนตร์ (105) • การคบหาและการสมรส (19) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • ศาสนา (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสังคม (67) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36)