🌟 강등 (降等)

คำนาม

1. 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.

1. การลดตำแหน่ง, การลดระดับ, การลดขั้น, การปลดตำแหน่ง, การถอดยศ: การที่ระดับหรือยศตำแหน่งต่ำลง หรือการลดระดับหรือยศตำแหน่งลง

🗣️ ตัวอย่าง:

두 계급 강등.
Two ranks demoted.
직위 강등.
Demotion to the position.
강등 명령.
A demotion order.
강등 위기.
Crisis of demotion.
강등이 되다.
Be demoted.
강등을 당하다.
To be demoted.
강등을 시키다.
To demote.
강등을 하다.
Demotion.
경기 성적이 부진한 선수는 마이너 리그로 강등이 되었다.
A player with poor performance was relegated to the minor leagues.
뇌물을 받은 공무원들은 대부분 직위 강등을 당하거나 해고되었다.
Most of the officials who took bribes were demoted or fired.
♔ 공장 사고에 책임이 있는 직원들은 어떻게 되는 거야?
What happens to the employees responsible for the factory accident?
♕ 아마도 직위 강등을 면하기 어려울 것 같습니다.
Perhaps it is difficult to avoid a drop in rank.

คำตรงกันข้าม

강등: degradation; demotion,こうとう【降等】,dégradation, rétrogradation,Degradación de rango,إنزال رتبة,албан тушаал бууралт,sự hạ cấp, sự giáng cấp,การลดตำแหน่ง, การลดระดับ, การลดขั้น, การปลดตำแหน่ง, การถอดยศ,penurunan,понижение в ранге (чине; звании),降级,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강등 (강ː등)
📚 คำแผลง: • 강등되다(降等되다): 등급이나 계급이 낮아지다. • 강등하다(降等하다): 등급이나 계급을 낮추다.

🗣️ 강등 (降等) @ ตัวอย่าง

승격과 강등. [승격 (昇格)]

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 강등

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บันได, ขั้นบันได: สิ่งปลูกสร้างซึ่งวางเชื่อมต่อเป็นลำดับเฉียงขึ้นไปโดยทำเป็นขั้นเล็ก ๆ เพื่อการขึ้นการลง
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ถือ, พก: กำอะไรไว้ในมือหรือพกไว้ที่ตัว
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ล้าง, สระ, อาบ, อาบน้ำ: ทำความสะอาดศีรษะหรือร่างกายด้วยน้ำ
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมือนกัน: ไม่ต่างกัน
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ไป: เคลื่อนออกจากสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่งไปยังสถานที่อื่น
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 แขวน, ห้อย, ติด: แขวนวัตถุใด ๆ ไว้ที่ใดที่หนึ่งเพื่อไม่ให้หล่นลงมา
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 เดิน: เคลื่อนที่เปลี่ยนตำแหน่งโดยยกเท้าก้าวสลับไปบนพื้น
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เต็ม, เต็มที่, แน่น: ปริมาณหรือจำนวนที่เต็มแน่นในขอบเขตที่กำหนด
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ปิดตา, หลับตา: ปิดตาด้วยเปลือกตา
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยาว: จุดสิ้นสุดทั้งสองตั้งแต่ด้านหนึ่งไปถึงอีกด้านหนึ่งของวัตถุอยู่ห่างกันมาก
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 คืน, คืนให้, ใช้คืน, ชำระคืน: คืนสิ่งที่ยืมมากลับไป
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รองเท้า: รองเท้าที่ทำด้วยหนังหรือยางไม้ไวนิล เป็นต้น ใช้ใส่เมื่อสวมชุดที่เป็นทางการ
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หนา, อ้วน, ตัน, อ้วนตัน: เส้นรอบวงของวัตถุที่ยาวมีขนาดยาวหรือหรือมีความกว้างที่กว้าง
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ย่าง, ปิ้ง: ทำให้อาหารสุกบนไฟ
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ลึก: ระยะทางจากด้านบนสู่พื้นด้านล่างหรือจากด้านนอกถึงด้านในมีความยาว

💕Start 강등 🌾End

Start 강

강 End

Start 등

등 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การซื้อของ (99) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การโทรศัพท์ (15) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การชมภาพยนตร์ (105)