🌟 강등 (降等)

คำนาม  

1. 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.

1. การลดตำแหน่ง, การลดระดับ, การลดขั้น, การปลดตำแหน่ง, การถอดยศ: การที่ระดับหรือยศตำแหน่งต่ำลง หรือการลดระดับหรือยศตำแหน่งลง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 두 계급 강등.
    Two ranks demoted.
  • 직위 강등.
    Demotion to the position.
  • 강등 명령.
    A demotion order.
  • 강등 위기.
    Crisis of demotion.
  • 강등이 되다.
    Be demoted.
  • 강등을 당하다.
    To be demoted.
  • 강등을 시키다.
    To demote.
  • 강등을 하다.
    Demotion.
  • 경기 성적이 부진한 선수는 마이너 리그로 강등이 되었다.
    A player with poor performance was relegated to the minor leagues.
  • 뇌물을 받은 공무원들은 대부분 직위 강등을 당하거나 해고되었다.
    Most of the officials who took bribes were demoted or fired.
  • 공장 사고에 책임이 있는 직원들은 어떻게 되는 거야?
    What happens to the employees responsible for the factory accident?
    아마도 직위 강등을 면하기 어려울 것 같습니다.
    Perhaps it is difficult to avoid a drop in rank.
คำตรงกันข้าม 승진(昇進/陞進): 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 강등 (강ː등)
📚 คำแผลง: 강등되다(降等되다): 등급이나 계급이 낮아지다. 강등하다(降等하다): 등급이나 계급을 낮추다.

🗣️ 강등 (降等) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (255) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) กฎหมาย (42) การบอกการแต่งกาย (110) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมการกิน (104) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การขอบคุณ (8) การชมภาพยนตร์ (105) ปัญหาสังคม (67) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ภาษา (160) การทักทาย (17) การนัดหมาย (4) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ความรักและการแต่งงาน (28) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) มนุษยสัมพันธ์ (52) การซื้อของ (99) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมมวลชน (52) การคบหาและการสมรส (19) ชีวิตในเกาหลี (16) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)