🌟 (等)

☆☆   คำนามไม่อิสระ  

1. 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.

1. อื่น ๆ, เป็นต้น: คำที่ใช้แสดงว่ายังมีสิ่งที่อยู่ในประเภทเดียวกันอีกนอกเหนือจากสิ่งที่กล่าวไปแล้วข้างหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 농구, 야구 의 구기 종목.
    Ball games, such as basketball, baseball, etc.
  • Google translate 딸기, 사과 의 과일.
    Fruits such as strawberries, apples, etc.
  • Google translate 무, 배추 의 채소.
    Vegetables such as radish, cabbage, etc.
  • Google translate 영어, 일본어, 독일어 의 외국어.
    Foreign languages such as english, japanese, german, etc.
  • Google translate 신문을 읽으면 정치나 경제 과 같은 시사 상식이 풍부해진다.
    Reading newspapers makes you rich in current affairs, such as politics and economics.
  • Google translate 외국어를 배울 때는 말하기, 듣기 과 같은 언어의 다양한 측면을 아울러 배우는 것이 좋다.
    When learning a foreign language, it is advisable to learn various aspects of the language, such as speaking and listening.
  • Google translate 지수는 하루 종일 집 안 청소를 하고 음식을 준비하는 손님맞이에 분주한 하루를 보냈다.
    Jisoo spent a busy day getting guests, cleaning the house and preparing food all day.
  • Google translate 네 생일에 맛있는 것 먹으러 가자. 뭐 먹고 싶니?
    Let's go eat something delicious for your birthday. what do you want to eat?
    Google translate 피자, 치킨, 스파게티 먹고 싶은 음식이 많아서 못 고르겠어.
    I can't choose because there are many foods i want to eat such as pizza, chicken, and spaghetti.
คำพ้องความหมาย 들: 둘 이상의 대상을 나열하면서 그와 같은 것이 있음을 가리키는 말.
คำพ้องความหมาย 따위: 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말., 앞에 나온 대…
คำเพิ่มเติม 등등(等等): 앞에서 말한 것 외에 더 있는 것을 줄임을 나타내는 말.

등: et cetera,など・とう【等】。ら,,,إلى آخره، وغَيره,гэх мэт, гэх зэрэг,vân vân (v.v...),อื่น ๆ, เป็นต้น,dan lain-laiin, dan sebagainya,и другое; и так далее; и тому подобное,等,等等,

2. 둘 이상을 나열한 후에 쓰여 그것들만을 한정함을 나타내는 말.

2. อื่น ๆ, เป็นต้น: คำที่ถูกนำไปใช้หลังจากจัดเรียบเรียงมากกว่าสองขึ้นไป แล้วจึงแสดงว่าเป็นการจำกัดเพียงแค่สิ่งเหล่านั้นเท่านั้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 한국과 중국, 일본 세 나라가 동북아시아를 구성한다.
    Three countries -- south korea, china and japan -- form northeast asia.
  • Google translate 베네룩스 삼국이란 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크 삼 개국을 통칭하는 말이다.
    The venelux three kingdoms are commonly referred to as belgium, the netherlands and luxembourg.
  • Google translate 이른바 '의식주'라고 하는 의복, 음식, 주거 세 가지 요소는 인간 생활의 가장 기본적인 요소이다.
    The three elements of clothing, food, and housing, so-called 'consciousness liquor,' are the most basic elements of human life.
  • Google translate 요즘 학교에서는 어떤 과목을 배우고 있나?
    What subjects are you taking at school these days?
    Google translate 국어, 수학, 사회, 과학 네 과목을 배우고 있습니다.
    I'm learning four subjects: korean, math, social studies and science.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: (등ː)

📚 Annotation: 명사나 '-는' 뒤에 쓴다.

Start

End


ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การแสดงและการรับชม (8) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การเล่าความผิดพลาด (28) การเมือง (149) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การโทรศัพท์ (15) การคบหาและการสมรส (19) ศาสนา (43) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ประวัติศาสตร์ (92) งานครอบครัว (57) การขอโทษ (7) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมมวลชน (52) จิตวิทยา (191) ชีวิตในที่ทำงาน (197) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การทักทาย (17) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ภูมิอากาศ (53) การซื้อของ (99) รูปลักษณ์ภายนอก (121)