🌟

☆☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 보태어 계속해서.

1. อีก, อีกต่อไป: เพิ่มเติมและทำต่อไปเรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 어머니는 내 말을 듣기 싫으셨는지 조용히 방을 나가셨다.
    Mother left the room quietly, as if she didn't want to hear me more.
  • Google translate 나는 학교에서 조금 공부를 하다 평소보다 늦게 귀가했다.
    I studied a little more at school and came home later than usual.
  • Google translate 그는 친구들이 떠난 뒤에도 혼자 술집에 남아 술을 마시다 집에 갔다.
    He stayed alone in the bar after his friends had left and went home after drinking more.
  • Google translate 왜 책을 읽지 않고?
    Why not read more books?
    Google translate 피곤해서 집중이 잘 안 되네요.
    I'm so tired that i can't concentrate.
  • Google translate 조금 드시겠습니까?
    Would you like some more?
    Google translate 아니요, 저는 배가 부릅니다.
    No, i'm full.
  • Google translate 얘는 왜 이리 안 오지?
    Why isn't he coming?
    Google translate 오 분만 기다려 보고 안 오면 우리끼리 가자.
    Let's wait five more minutes or we'll go by ourselves.

더: more,もっと。ますます。いっそう【一層】。さらに,plus, davantage, encore plus, mieux, de plus,más,أكثر,нэмж, цааш нь, дахиад,thêm nữa, hơn nữa,อีก, อีกต่อไป,lagi,еще (больше); более,再,

2. 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크게, 그 이상으로.

2. กว่า: ที่มีระดับมากหรือสูงกว่ามาตรฐานใด ๆ หรือสิ่งที่เปรียบเทียบ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 오늘 날씨는 어제보다 훨씬 추웠다.
    Today's weather was much colder than yesterday.
  • Google translate 승규는 이제 다 커서 아버지보다 키가 크다.
    Seung-gyu is now all grown up and taller than his father.
  • Google translate 그는 밤이 되자 속력을 높여 빨리 차를 몰았다.
    He picked up speed at night and drove faster.
  • Google translate 얼굴은 유민이가 지수보다 예쁘지만 마음씨는 지수가 곱다.
    Yumin's face is prettier than jisoo's, but her heart is nicer jisoo.
  • Google translate 시계를 좀 위로 달까요?
    Shall i put my watch up a little?
    Google translate 아니다, 그 정도가 딱 좋은 것 같구나.
    No, i think that's just about right.
  • Google translate 간이 맞나요?
    Is it seasoned?
    Google translate 아니, 싱거워. 소금을 많이 넣어야겠어.
    No, it's bland. i'll put more salt in it.
คำตรงกันข้าม 덜: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: ()
📚 คำแผลง: 더하다: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다. 더하다: 보태어 늘리거나 많게 하다., 어떤 요소가 더 있게 하다., 어떤 정도나 상태가…
📚 ประเภท: ปริมาณ  

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ภาษา (160) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้การคมนาคม (124) การบอกการแต่งกาย (110) ศาสนา (43) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สื่อมวลชน (47) การโทรศัพท์ (15) ศิลปะ (76) มนุษยสัมพันธ์ (255) การหาทาง (20) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) กีฬา (88) การแสดงและการรับชม (8) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) วัฒนธรรมมวลชน (52)