🌟 대

☆☆ คำนามไม่อิสระ

4. 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위.

4. ดอก: หน่วยนับสิ่งของที่มีรูปเรียวและยาว เช่น ลูกธนู

🗣️ ตัวอย่าง:

화살 한 대.
One arrow.
세 대가 날아오다.
Three are flying in.
열 대가 부러지다.
The ten are broken.
한 대를 꺼내다.
Take out a single.
한 대를 쏘다.
Shoot one.
멀리서 화살 한 대가 날아와 내 어깨에 박혔다.
An arrow flew in from afar and lodged in my shoulder.
총 세 대의 화살이 모두 과녁의 한가운데를 명중시켰다.
A total of three arrows hit the bull's-eye.
♔ 막대 한 대는 혼자서 부러뜨리기 쉬워요.
A stick is easy to break by itself.
♕ 네, 하지만 여러 대가 되면 혼자만의 힘으로는 부족한 법이죠.
Yes, but if you're multiple, it's not enough alone.

대: dae,ほん【本】,,,,сум, ширхэг,cây (mũi tên…),ดอก,batang,,支,

5. 이나 갈비를 세는 단위.

5. ซี่: หน่วยนับฟันหรือซี่โครง

🗣️ ตัวอย่าง:

갈비 세 대.
Three ribs.
갈비뼈 한 대.
One rib.
이 두 대.
These two.
한 대가 나가다.
One out.
한 대가 부러지다.
One is broken.
민준이는 교통사고로 갈비뼈 두 대가 부러졌다.
Minjun broke two ribs in a car accident.
우리 가족은 고기를 좋아해서 갈비 세 대 정도는 금방 먹는다.
My family loves meat, so we eat about three ribs right away.
♔ 너 얼굴이 왜 그래?
What's wrong with your face?
♕ 응, 친구랑 싸워서 이가 한 대 나갔어.
Yes, i had a fight with my friend and i lost a tooth.

1. 담배의 개수나 담배를 피우는 횟수를 세는 단위.

1. (ยาเส้น)กระจุก, (บุหรี่)มวน: หน่วยนับจำนวนบุหรี่หรือจำนวนครั้งที่สูบบุหรี่

🗣️ ตัวอย่าง:

담배 한 대.
A cigarette.
시가 두 대.
Two cigars.
한 대를 얻다.
Get one.
한 대를 태우다.
Burn one.
한 대를 피우다.
Smoke one.
초라한 행색의 사내는 내게 담배 한 대를 청했다.
The shabby-looking man asked me for a cigarette.
나는 일하다 말고 옥상에 올라가 담배 한 대를 피웠다.
I stopped working and went up to the roof to smoke a cigarette.
♔ 하루에 담배는 얼마나 피세요?
How much do you smoke a day?
♕ 밥 먹고 나서 한 대씩 태우니까 적어도 세 번은 피네요.
Burned one after the meal, and it bloomed at least three times.

2. 때리는 횟수를 세는 단위.

2. ที(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนครั้งที่ตี

🗣️ ตัวอย่าง:

꿀밤 한 대.
A clout.
알밤 두 대.
Two albam.
회초리 다섯 대.
Five spines.
세 대를 맞다.
Three hits.
한 대를 때리다.
Hit one.
동생은 회초리를 몇 대 맞더니 울면서 잘못했다고 빌었다.
My brother was hit with a few rounds, and he cried and begged for his wrongs.
선생님께서는 숙제를 안 한 아이들의 손바닥을 두 대씩 때리셨다.
The teacher hit the children's palms twice for not doing their homework.
♔ 너 내 주먹이 얼마나 센 줄 알아?
Do you know how strong my fist is?
♕ 넌 내 주먹에 한 대 맞으면 바로 쓰러질걸?
You'll be knocked down as soon as you get hit by my fist.

3. 주사나 침을 놓는 횟수를 세는 단위.

3. เข็ม(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนครั้งที่ฉีดยาหรือฝังเข็ม

🗣️ ตัวอย่าง:

주사 한 대.
One shot.
진통제 한 대.
One painkiller.
침 두 대.
Two saliva.
두 대를 놓다.
Put two units.
한 대를 맞다.
One hit.
주사 한 대를 맞고 났더니 감기가 싹 나았다.
A shot healed my cold.
간호사는 내 엉덩이를 찰싹 때리면서 주사 한 대를 놓았다.
The nurse slapped me on the butt and gave me a shot.
♔ 요즘 허리가 너무 아파서 앉아 있지를 못하겠어.
My back hurts so much these days that i can't sit down.
♕ 한의원에 가서 침이라도 몇 대 맞고 오지 그래?
Why don't you go to the oriental clinic and get a few spits?

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대 (대)

🌷 ㄷ: Initial sound 대

ㄷ ( 달 ) : 밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ดวงจันทร์, พระจันทร์: เทห์ฟากฟ้าที่มีรูปร่างกลมและส่องแสงสว่างไสวที่ขึ้นบนท้องฟ้าเมื่อกลายเป็นค่ำคืน
ㄷ ( 달 ) : 일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 เดือน(ลักษณนาม): หน่วยนับระยะเวลาหนึ่งภายในหนึ่งปีที่แบ่งออกเป็นสิบสอง
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 คุณ, ท่าน: (คำยกย่อง)คำที่ใช้บ่งชี้ผู้ฟัง ในกรณีที่คนนั้นอาวุโสน้อยกว่าหรือคนที่มีความสัมพันธ์เท่ากัน
ㄷ ( 더 ) : 보태어 계속해서. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อีก, อีกต่อไป: เพิ่มเติมและทำต่อไปเรื่อย ๆ
ㄷ ( 두 ) : 둘의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 2, สอง: ที่เป็นจำนวนสอง
ㄷ ( 돈 ) : 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เงิน: ธนบัตรหรือเหรียญกษาปณ์ที่ใช้แลกเปลี่ยนเมื่อซื้อขายสินค้าหรือเป็นค่าตอบแทนแรงงาน
ㄷ ( 닭 ) : 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ไก่: นกตัวใหญ่ที่ไม่สามารถบินได้ ออกไข่ได้เป็นอย่างดี เนื้อมีรสชาติอร่อย และเลี้ยงไว้ตามบ้านเรือน
ㄷ ( 답 ) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คำตอบ, การตอบ, การขานรับ: การพูดบางอย่างเกี่ยวกับคำที่เรียก หรือคำพูดดังกล่าว
ㄷ ( 돌 ) : 흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หิน, ก้อนหิน: ก้อนแข็ง ๆ ที่เกิดขึ้นจากการแข็งตัวของดินหรือทราย เป็นต้น
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없는 모든 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทุกสิ่งทุกอย่าง: ทั้งหมด ทุก ๆ สิ่งโดยที่ไม่ขาดตกบกพร่อง
ㄷ ( 대 ) : 차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 เครื่อง, คัน, ลำ(ลักษณนาม): หน่วยนับรถยนต์ เครื่องบิน เครื่องดนตรี เครื่องจักร เป็นต้น
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없이 모두. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งหมด, ไม่เหลือ: ทั้งหมดโดยที่ไม่ขาดหายหรือไม่เหลือ
ㄷ ( 등 ) : 사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หลัง: ส่วนที่อยู่ด้านตรงข้ามกับหน้าอกและท้องของร่างกายคนหรือสัตว์
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 남의 집이나 가정. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บ้าน, ครอบครัว: (คำสุภาพ)ครอบครัวหรือบ้านของคนอื่น
ㄷ ( 도 ) : 온도의 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 องศา: หน่วยวัดของอุณหภูมิ
ㄷ ( 둘 ) : 하나에 하나를 더한 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 2, สอง, เลขสอง, จำนวนสอง: จํานวนหนึ่งบวกหนึ่ง
ㄷ ( 뒤 ) : 향하고 있는 방향의 반대쪽. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หลัง, ด้านหลัง: ด้านตรงข้ามของทางที่กำลังมุ่งไปอยู่
ㄷ ( 데 ) : 곳이나 장소. ☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่: ที่หรือสถานที่
ㄷ ( 대 ) : 키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기. ☆☆ คำนาม
🌏 แกน, ก้าน, ก้านดอกไม้, ลำต้น, ก้านของใบ: ก้านตรงและภายในกลวงของพืชที่สูงใหญ่
ㄷ ( 덜 ) : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ...น้อย, ไม่ค่อย..., ...น้อยกว่า: อย่างอ่อนกว่ามาตรฐานใดหรือเป้าหมายในการเปรียบเทียบ หรือต่ำกว่านั้นๆ
ㄷ ( 돌 ) : 생일이 돌아온 횟수를 세는 단위. ☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ขวบ(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนครั้งของวันครบรอบวันเกิด
ㄷ ( 담 ) : 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것. ☆☆ คำนาม
🌏 รั้ว, กำแพง: สิ่งที่ก่อขึ้นเพื่อกั้นล้อมบ้านหรือพื้นที่หนึ่ง ๆ
ㄷ ( 담 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆ คำนาม
🌏 ถัดไป: ต่อจากลำดับใด ๆ ทันที
ㄷ ( 대 ) : 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위. ☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ดอก: หน่วยนับสิ่งของที่มีรูปเรียวและยาว เช่น ลูกธนู
ㄷ ( 동 ) : 시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역. ☆☆ คำนาม
🌏 หมู่, หมู่บ้าน: พื้นที่การปกครองที่อยู่สูงกว่าคุ้มและบ้านและอยู่ต่ำกว่าเขต เมือง
ㄷ ( 등 ) : 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말. ☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 อื่น ๆ, เป็นต้น: คำที่ใช้แสดงว่ายังมีสิ่งที่อยู่ในประเภทเดียวกันอีกนอกเหนือจากสิ่งที่กล่าวไปแล้วข้างหน้า
ㄷ ( 독 ) : 건강이나 생명에 해가 되는 물질. ☆☆ คำนาม
🌏 พิษ, สิ่งที่เป็นพิษ: สิ่งที่เป็นภัยอันตรายต่อสุขภาพหรือชีวิต
ㄷ ( 단 ) : 오직 그 수량뿐임을 나타내는 말. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 เพียง, เพียงแค่, เพียง...เท่านั้น: คำแสดงเพียงจำนวนที่มีเท่านั้น
ㄷ ( 도 ) : 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역. ☆☆ คำนาม
🌏 จังหวัด: เขตการปกครองส่วนภูมิภาคของเกาหลีที่ใหญ่ที่สุดซึ่งดูแลเมืองและอำเภอ เป็นต้น
ㄷ ( 댐 ) : 강이나 바닷물을 막아 물의 양을 조절하고 발전을 하기 위하여 쌓은 둑. ☆☆ คำนาม
🌏 เขื่อน: คันที่ก่อขึ้นเพื่อควบคุมปริมาณน้ำและผลิตไฟฟ้าโดยกั้นแม่น้ำหรือทะเล
ㄷ ( 등 ) : 등급이나 등수를 나타내는 단위. ☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ลำดับที่, ตำแหน่งที่: หน่วยแสดงถึงระดับหรือลำดับที่
ㄷ ( 돌 ) : 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날. ☆☆ คำนาม
🌏 ทล: วันครบรอบวันเกิดหนึ่งปี : วันที่เป็นวันครบรอบวันเกิดหนึ่งปีของเด็ก
ㄷ ( 동 ) : 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽. ☆☆ คำนาม
🌏 ด้านตะวันออก, ทิศตะวันออก: ด้านที่พระอาทิตย์ขึ้นโดยเป็นหนึ่งในทิศทั้งสี่ เหนือใต้ออกตก
ㄷ ( 덕 ) : 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격. ☆☆ คำนาม
🌏 คุณธรรม, ความดี: ความเป็นมนุษย์ที่มีคุณธรรมและใจกว้างซึ่งเข้าใจและยอมรับผู้อื่น

💕Start 대 🌾End

Start 대

대 End

📚 ประเภท

• การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (36) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การหาทาง (20) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การสั่งอาหาร (132) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)