🌟 반환되다 (返還 되다)

глагол  

1. 차지가 되었거나 빌려 온 것이 다시 돌아가다.

1. ВОЗВРАТИТЬСЯ: Быть отданным обратно (о чём-либо, что было взято в заём, аренду).

🗣️ практические примеры:
  • 반환된 도서.
    Returned books.
  • 반환된 무기.
    Weapon returned.
  • 반환된 문화재.
    Returned cultural assets.
  • 보증금이 반환되다.
    The deposit is returned.
  • 예치금이 반환되다.
    The deposit is returned.
  • 입장료가 반환되다.
    The admission fee is returned.
  • 고장 난 커피 자판기에서는 동전이 반환되지 않았다.
    No coins were returned from the broken coffee vending machine.
  • 홍콩이 영국에서 중국으로 반환된 시기는 천구백구십칠 년이다.
    The time when hong kong was returned from britain to china is 1,957 years.
  • 우리는 아직 전세 보증금이 반환되지 않아 이사갈 집에 잔금 지불을 못하고 있다.
    We have yet to pay the balance to the house we are moving to because the deposit for the lease has not been returned.
  • 갑작스런 공연 취소로 기획사에서는 관객들에게 입장료가 반환될 수 있도록 조치를 취했다.
    Due to the sudden cancellation of the performance, the agency took measures to ensure that the admission fee could be returned to the audience.
  • 저 박물관에서 이번에 반환된 문화재를 전시한다는데 가 볼래?
    I heard that the museum is exhibiting the returned cultural assets. do you want to go?
    응. 가 보자.
    Yeah. let's go.

🗣️ произношение, склонение: 반환되다 (반ː환되다) 반환되다 (반ː환뒈다)
📚 производное слово: 반환(返還): 차지했거나 빌린 것을 다시 돌려줌., 왔던 길을 다시 돌아감.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Архитектура (43) В больнице (204) Здоровье (155) Личные данные, информация (46) Досуг (48) Философия, мораль (86) В общественной организации (59) Погода и времена года (101) В общественной организации (миграционная служба) (2) Путешествие (98) Политика (149) Пресса (36) Заказ пищи (132) Поиск дороги (20) Проживание (159) Сравнение культуры (78) Религии (43) Семейные мероприятия (57) Массовая культура (52) В общественной организации (8) Языки (160) Объяснение дня недели (13) Представление (самого себя) (52) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (255) История (92) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Повседневная жизнь (11)