🌟 사시사철 (四時四 철)
☆ имя существительное
1. 봄, 여름, 가을, 겨울 네 계절 내내의 동안.
1. НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО ГОДА: В течение всех четырёх сезонов года (весны, лета, осени, зимы).
-
사시사철 개방되다.
Open all year round. -
사시사철 계속되다.
Continued all year round. -
사시사철 아름답다.
Beautiful all year round. -
사시사철 이어지다.
It goes on all four seasons. -
사시사철 조용하다.
Quiet all year round. -
사시사철이 따뜻하다.
The four seasons are warm. -
사시사철을 보내다.
Spend all four seasons. -
내 고향은 바닷가 근처여서 사시사철 비가 자주 내렸다.
My hometown was near the beach, so it rained frequently all year round. -
형은 집 밖에도 나가지 않고 사시사철을 방 안에서만 보냈다.
My brother didn't even go out of the house and spent the four seasons in the room. -
집 근처의 도서관은 사시사철 열려 있어서 언제든 이용이 가능하다.
The library near my house is open all year round and can be used at any time. -
♔
여기는 사시사철의 풍경이 늘 아름답네요.
The scenery here is always beautiful.
♕ 그래서 일 년 내내 관광객들이 끊이지 않습니다.
That's why tourists never stop all year round.
🗣️ произношение, склонение: • 사시사철 (
사ː시사ː철)
📚 категория: Время
🗣️ 사시사철 (四時四 철) @ практические примеры
- 우리 아버지는 사시사철 변함이 없는 송죽 같은 곧은 성품을 가지고 계신다. [송죽 (松竹)]
- 사시사철 푸른 청송은 예로부터 선비 정신의 상징으로 여겨졌다. [청송 (靑松)]
- 내 고향집은 논농사와 과수원 등의 농사일로 사시사철 바쁘다. [논농사 (논農事)]
🌷 ㅅㅅㅅㅊ: Initial sound 사시사철
-
ㅅㅅㅅㅊ (
사시사철
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울 네 계절 내내의 동안.
☆
имя существительное
🌏 НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО ГОДА: В течение всех четырёх сезонов года (весны, лета, осени, зимы).
• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Наука и техника (91) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Объяснение дня недели (13) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (76) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Спектакль и зрители (8) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • В школе (208) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (59) • Характер (365) • Извинение (7) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • Приглашение и посещение (28) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Жизнь в Корее (16)