🌟 성스럽다 (聖 스럽다)
имя прилагательное
1. 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
-
성스러운 광채.
Holy luster. -
성스러운 느낌.
Holy feeling. -
성스러운 의식.
Holy ceremony. -
성스러운 장소.
Holy place. -
성스러운 진리.
Holy truth. -
이곳은 신에게 제사를 드렸던 성스러운 장소였다.
This was a sacred place where sacrifices were made to god. -
오르간으로 연주한 그 곡은 마치 종교음 악처럼 성스럽게 들렸다.
The piece, played on the organ, sounded holy as if it were a religious evil. -
♔
성당은 어땠어?
How was the cathedral?
♕ 장엄한 성당에 들어서니 왠지 성스러운 느낌이 들었어.
When i entered the majestic cathedral, i felt somewhat sacred.
🗣️ произношение, склонение: • 성스럽다 (
성ː스럽따) • 성스러운 (성ː스러운) • 성스러워 (성ː스러워) • 성스러우니 (성ː스러우니) • 성스럽습니다 (성ː스럽씀니다)
📚 производное слово: • 성스레: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하게.
🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 성스럽다
-
ㅅㅅㄹㄷ (
상서롭다
)
: 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
имя прилагательное
🌏 БЛАГОПРИЯТНЫЙ; СЧАСТЛИВЫЙ; УДАЧНЫЙ: Способствующий удачному делу. -
ㅅㅅㄹㄷ (
상스럽다
)
: 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
имя прилагательное
🌏 НЕОБРАЗОВАННЫЙ; НЕВЕЖЕСТВЕННЫЙ: Невоспитанный и некультурный в речах и поступках. -
ㅅㅅㄹㄷ (
사사롭다
)
: 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
имя прилагательное
🌏 НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ; ЧАСТНЫЙ; ЛИЧНЫЙ: Имеющий не официальный, а личный характер. -
ㅅㅅㄹㄷ (
성스럽다
)
: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
имя прилагательное
🌏 СВЯТОЙ; СВЯЩЕННЫЙ: Настолько великий и праведный, к которому не приблизиться простому человеку.
• Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение местоположения (70) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Работа (197) • Внешний вид (97) • Представление (семьи) (41) • История (92) • Характер (365) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Любовь и свадьба (19) • Одежда (110) • СМИ (47) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255)