🌟 성스럽다 (聖 스럽다)
صفة
1. 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
1. مقدّس: يكون عظيما ومطهّرا حتى لا يمكن الاقتراب منه
-
성스러운 광채.
Holy luster. -
성스러운 느낌.
Holy feeling. -
성스러운 의식.
Holy ceremony. -
성스러운 장소.
Holy place. -
성스러운 진리.
Holy truth. -
이곳은 신에게 제사를 드렸던 성스러운 장소였다.
This was a sacred place where sacrifices were made to god. -
오르간으로 연주한 그 곡은 마치 종교음 악처럼 성스럽게 들렸다.
The piece, played on the organ, sounded holy as if it were a religious evil. -
♔
성당은 어땠어?
How was the cathedral?
♕ 장엄한 성당에 들어서니 왠지 성스러운 느낌이 들었어.
When i entered the majestic cathedral, i felt somewhat sacred.
🗣️ النطق, تصريف: • 성스럽다 (
성ː스럽따) • 성스러운 (성ː스러운) • 성스러워 (성ː스러워) • 성스러우니 (성ː스러우니) • 성스럽습니다 (성ː스럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 성스레: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하게.
🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 성스럽다
-
ㅅㅅㄹㄷ (
상서롭다
)
: 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
صفة
🌏 ميمون، محظوظ: من المرجح حدوث أمر محظوظ وجيد -
ㅅㅅㄹㄷ (
상스럽다
)
: 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
صفة
🌏 مبتذل: متدني الكلام أو السلوك وغير مؤدب -
ㅅㅅㄹㄷ (
사사롭다
)
: 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
صفة
🌏 شخصيّ: توجد له صفة شخصية وليس له صفة رسميّة -
ㅅㅅㄹㄷ (
성스럽다
)
: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
صفة
🌏 مقدّس: يكون عظيما ومطهّرا حتى لا يمكن الاقتراب منه
• مناسبات عائلية (57) • طقس وفصل (101) • دعوة وزيارة (28) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن مظهر (97) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة عملية (197) • علاقة (52) • سفر (98) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • رياضة (88) • المناخ (53) • التعبير عن الملابس (110) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لغة (160) • إعمار (43) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • البحث عن طريق (20) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)