WORDROW
|
🔍

🌟 뒷길

имя существительное  

1. 건물이나 마을의 뒤에 있는 길.

1. Дорога, идущая за домом, деревней.

🗣️ практические примеры:
  • 좁은 뒷길.
    A narrow back road.
  • 뒷길을 걷다.
    Walk on the back road.
  • 뒷길로 가다.
    Take the back road.
  • 뒷길로 나가다.
    Get out on the back road.
  • 뒷길로 다니다.
    Backstreet.
  • 뒷길에서 만나다.
    Meet on the back road.
  • 버스 정류장은 학교 뒷길로 가면 빠르다.
    The bus stop is fast on the back road of the school.
  • 언니의 애인은 집 뒷길로 해서 언니를 만나러 온다.
    Your sister's lover comes to see her on the back street of the house.
  • ♔ 오다가 동네 뒷길에서 너희 할머니를 뵈었는데 어디 가시나 봐?
    On the way, i saw your grandmother on the back street of town. where are you going?
    ♕ 응, 시내에서 하는 모임에 가신대.
    Yeah, he's going to a downtown meeting.
антоним 앞길: 건물이나 마을의 앞에 있는 길., 앞으로 가야 할 길., 앞으로 살아갈 길. 또는…

2. 앞날을 향하여 나아가는 과정.

2. Процесс выхода в будущее.

🗣️ практические примеры:
  • 뒷길을 걱정하다.
    Worry about the back road.
  • 뒷길을 마련하다.
    Make way for the back.
  • 뒷길을 생각하다.
    Think back.
  • 뒷길을 염려하다.
    Be concerned about the future.
  • 뒷길을 준비하다.
    Prepare a back road.
  • 아버지는 시골에 집을 마련해 놓고 은퇴 후의 뒷길을 준비하고 계신다.
    My father has set up a house in the country and is preparing for his retirement.
  • 어머니는 아이가 중학교도 못 마치고 어떻게 살아갈지 뒷길을 걱정하셨다.
    Mother was worried about how her child would live without finishing middle school.
  • ♔ 저는 가수나 배우 같은 연예인이 되고 싶어요.
    I want to be a celebrity like a singer or an actor.
    ♕ 뒷길이 보장되지 않는 직업보다는 안정된 직업이 낫지 않니?
    Isn't a stable job better than a job with no back road guaranteed?

3. 떳떳하지 못하고 비정상적인 수단이나 방법.

3. Недостойный, ненормальный способ, средство.

🗣️ практические примеры:
  • 뒷길로 계약하다.
    Contract by back road.
  • 뒷길로 부탁하다.
    Ask for a back road.
  • 뒷길로 빼내다.
    Take a back road.
  • 뒷길로 알아내다.
    Find out by the back road.
  • 뒷길로 입학하다.
    Entrance by back road.
  • 김 사장은 식재료를 싼 가격에 뒷길로 거래하고 있었다.
    Kim was trading food ingredients on a back street at a cheap price.
  • 실력으로 회사에 들어가기 어렵다는 것을 알고 민준은 뒷길을 알아보고 있다.
    Minjun finds it difficult to get into the company with his skills, and he's looking for a back road.
  • ♔ 아직 발표도 안 났는데 제가 합격한 거 어떻게 아셨어요?
    How did you know that i passed the exam when it hasn't been announced yet?
    ♕ 내 친구가 입학 관리처에 있어서 뒷길로 알아냈어.
    My friend's in the admissions office, so i figured it out in the back street.

🗣️ произношение, склонение: • 뒷길 (뒤ː낄) • 뒷길 (뒫ː낄)

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 뒷길

💕Start 뒷길 🌾End

Start 뒷

뒷 End

Start 길

길 End


📚 категория

• Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (121) • Проблемы экологии (226) • Спектакль и зрители (8) • Повседневная жизнь (11) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Культура питания (104) • В аптеке (10) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (библиотека) (6) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • Объяснение времени (82) • Искусство (76) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (23) • Профессия и карьера (130) • Разница культур (47) • Общественные проблемы (67) • Наука и техника (91) • Пресса (36) • Философия, мораль (86) • Объяснение дня недели (13) • Религии (43) • Спорт (88) • Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy