🌟 운영비 (運營費)
имя существительное
1. 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈.
1. РАСХОДЫ НА УПРАВЛЕНИЕ; РАСХОДЫ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ: Деньги, которые затрачиваются на управление, ведение и продвижение вперед организации, органа и т.п.
-
운영비가 들다.
It costs operating expenses. -
운영비가 부족하다.
Lack of operating costs. -
운영비를 부담하다.
To bear the operating expenses. -
운영비를 삭감하다.
Cut operating costs. -
운영비를 조달하다.
To finance operating expenses. -
운영비를 지원하다.
Support operating expenses. -
운영비를 충당하다.
Cover operating expenses. -
이곳은 운영비가 부족하여 시설 관리가 제대로 이루어지지 못하고 있다.
The lack of operating costs here is causing poor facility management. -
김 씨는 회사 운영비를 개인적인 목적으로 사용해서 경찰의 조사를 받았다.
Kim was questioned by police for using the company's operating expenses for personal purposes. -
♔
정부에서 학교에 대한 운영비 지원을 줄일 예정이라고 합니다.
The government is planning to reduce operating expenses for schools.
♕ 그러면 학생들 등록금이 오를 텐데 걱정이군요.
I'm afraid that will raise student tuition.
🗣️ произношение, склонение: • 운영비 (
우ː녕비)
🌷 ㅇㅇㅂ: Initial sound 운영비
-
ㅇㅇㅂ (
에어백
)
: 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.
имя существительное
🌏 ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ: Карман с воздухом, который надувается при ударе автомобиля о что-либо и помогает смягчить силу удара, воздействующую на человека. -
ㅇㅇㅂ (
운영비
)
: 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈.
имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА УПРАВЛЕНИЕ; РАСХОДЫ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ: Деньги, которые затрачиваются на управление, ведение и продвижение вперед организации, органа и т.п. -
ㅇㅇㅂ (
여유분
)
: 여유로 남아 있는 분량.
имя существительное
🌏 Объём, оставшийся свободным, не занятым. -
ㅇㅇㅂ (
위안부
)
: 전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성.
имя существительное
🌏 "ЖЕНЩИНА ДЛЯ УТЕШЕНИЯ": Женщина, которая насильно содержится в армии во время войны для разрешения сексуальных потребностей военных. -
ㅇㅇㅂ (
양육비
)
: 아이를 기르는 데 드는 돈.
имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА ВОСПИТАНИЕ РЕБЁНКА; РАСХОДЫ НА УХОД ЗА РЕБЁНКОМ: Деньги, которые затрачиваются на воспитание ребёнка. -
ㅇㅇㅂ (
울음보
)
: (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.
имя существительное
🌏 (перен.) Вдруг разрыдаться, когда больше невозможно сдерживаться. -
ㅇㅇㅂ (
월요병
)
: 한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상.
имя существительное
🌏 Состояние усталости, бессилия, наступающее в начале рабочей недели в понедельник. -
ㅇㅇㅂ (
외음부
)
: 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
имя существительное
🌏 НАРУЖНЫЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ: Половые органы, которые выступают наружу. -
ㅇㅇㅂ (
영양분
)
: 영양이 되는 성분.
имя существительное
🌏 ПИТАТЕЛЬНОЕ ВЕЩЕСТВО: Вещество, удовлетворяющее потребность в питании. -
ㅇㅇㅂ (
운용비
)
: 무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈.
имя существительное
🌏 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ; РАСХОДЫ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ; РАСХОДЫ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Деньги, затрачиваемые на запуск или использование чего-либо. -
ㅇㅇㅂ (
육아법
)
: 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법.
имя существительное
🌏 МЕТОД ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ: Способ ухода за ребёнком и осуществления его обучения. -
ㅇㅇㅂ (
입원비
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지낼 때 내는 돈.
имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ГОСПИТАЛИЗАЦИЮ: Деньги, которые платят за пребывание и лечение в больнице на протяжении определённого времени. -
ㅇㅇㅂ (
우유병
)
: 우유를 담는 병.
имя существительное
🌏 МОЛОЧНАЯ БУТЫЛКА: Бутылка, в которую наливают молоко. -
ㅇㅇㅂ (
우윳빛
)
: 조금 진한 하얀빛.
имя существительное
🌏 МОЛОЧНЫЙ ЦВЕТ: Цвет немного более насыщенный, чем белый. -
ㅇㅇㅂ (
유아복
)
: 젖을 먹는 어린아이가 입는 옷.
имя существительное
🌏 Одежда для младенцев. -
ㅇㅇㅂ (
웃음보
)
: 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.
имя существительное
🌏 РАЗРАЗИВШИЙСЯ СМЕХ: Продолжительный или сильный смех. -
ㅇㅇㅂ (
연역법
)
: 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법.
имя существительное
🌏 МЕТОД ДЕДУКЦИИ: Метод мышления, при котором новое положение выводится логическим путём из обобщённых фактов и принципов. -
ㅇㅇㅂ (
여왕벌
)
: 알을 낳을 수 있는 암컷 벌.
имя существительное
🌏 ПЧЕЛИНАЯ МАТКА: Самка пчелы, способная откладывать яйца. -
ㅇㅇㅂ (
여우비
)
: 햇빛이 비치면서 내리는 비.
имя существительное
🌏 СЛЕПОЙ ДОЖДЬ: Дождь, льющийся при солнечном свете.
• Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Общественная система (81) • Одежда (110) • Информация о блюде (119) • Характер (365) • Звонок по телефону (15) • Личные данные, информация (46) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Работа (197) • В аптеке (10) • Искусство (23) • В общественной организации (библиотека) (6) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70) • Политика (149) • Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • СМИ (47) • В общественной организации (59) • Благодарность (8) • Религии (43) • Пресса (36) • Семейные праздники (2) • Наука и техника (91)