🌟 어르신

☆☆ имя существительное

1. (높이는 말로) 남의 아버지.

1. (вежл.) Отец кого-либо.

🗣️ практические примеры:

친구 어르신.
Friend the elder.
어르신 제사.
Ancestral rites.
어르신을 만나다.
Meet an old man.
어르신을 알다.
Know an old man.
어르신의 안부를 묻다.
Ask after the old man.
자네 어르신은 건강히 잘 계시는가?
How's your old man doing?
우리 아들이 자네 집에서 신세를 져 죄송하다고 어르신께 꼭 전하거라.
Make sure you tell him i'm sorry my son owes you at your house.
♔ 오늘이 어르신 생신 아닌가?
Isn't today your birthday?
♕ 아버지 생신이 지난달이었고 오늘은 어머니 생신입니다.
My father's birthday was last month and today is my mother's birthday.

2. (높이는 말로) 아버지의 친구나 그보다 높은 어른.

2. (вежл.) Друг отца или человек, более старший по возрасту.

🗣️ практические примеры:

어르신 말씀.
Old man speaking.
어르신을 대하다.
Treat elders.
어르신을 돌보다.
Take care of an old man.
어르신을 뵙다.
See an old man.
어르신에게 인사하다.
Greet one's elders.
어르신, 오래 오래 건강히 지내십시오.
Elder, stay healthy for a long time.
어르신께서 이 먼 곳까지 어떻게 오셨습니까?
How did you get all this way?
젊은이들의 행패에 마을 어르신들은 단단히 화가 나셨다.
The elders of the village were very angry at the young people's.
♔ 어르신들을 모시고 식사 대접을 하고 싶은데 언제가 좋으신지요?
I'd like to treat you to a meal. when would be a good time?
♕ 괜찮네. 마음 써 주어서 고맙네.
That's fine. thank you for your concern.

🗣️ произношение, склонение: • 어르신 (어ː르신)
📚 категория: Человеческие отношения Человеческие отношения

🗣️ 어르신 @ практические примеры

우리가 여기에 왔다는 사실은 어르신 혼자만 알고 계십사 합니다. [-십사]
어르신, 어미는 애들을 학교 보내고 잠깐 시장에 갔습니다. [어미]
어르신, 작은댁 내외가 도착했습니다. [작은댁 (작은宅)]
오늘 어떤 젊은이가 내게 ‘어르신’이라는 표현을 쓰더군. [아주높임]
세상에, 어르신! 어쩌다 옷이 흙투성이가 됐어요? [황톳길 (黃土길)]
어르신 건강은 좀 어떠세요? [노환 (老患)]
어르신, 이러다 기차를 놓치겠습니다. [오냐]
어르신, 뒤쪽의 에스컬레이터를 이용하세요. [에스컬레이터 (escalator)]
어르신, 여기는 길이 험하니 지팡이를 집으시지요. [-으시지요]
저희 집은 삼대 째 도자기를 만들고 있습니다, 어르신. 저는 장남으로 가업을 잇는 것이고요. [장남 (長男)]
아무래도 어르신 세대와 요즘 세대의 가치관이 좀 다르긴 해요. [기성세대 (旣成世代)]
어르신, 죄송합니다. [요런]
안녕하세요, 종숙 어르신. 그동안 무고하셨는지요? [종숙 (從叔)]
어르신, 혼자서 걸으실 수 있으시겠어요? [지팡이]
어르신, 음률에 맞춰 노래 한 자락 하세요. [음률 (音律)]
올해로 서른입니다, 어르신. [자네]
감사합니다, 어르신. [편안하다 (便安하다)]

🌷 ㅇㄹㅅ: Initial sound 어르신

ㅇㄹㅅ ( 오른손 ) : 오른쪽에 있는 손. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВАЯ РУКА: Рука, которая находится с правой стороны.
ㅇㄹㅅ ( 요리사 ) : 음식 만드는 것을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КУЛИНАР; ПОВАР: Человек, профессией которого является приготовление пищи.
ㅇㄹㅅ ( 음료수 ) : 마시는 물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Питьевая вода.
ㅇㄹㅅ ( 어르신 ) : (높이는 말로) 남의 아버지. ☆☆ имя существительное
🌏 (вежл.) Отец кого-либо.
ㅇㄹㅅ ( 유람선 ) : 구경하는 사람들을 태우고 다니는 배. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭКСКУРСИОННЫЙ ПАРОХОД: Корабль, который возит туристов.
ㅇㄹㅅ ( 오락실 ) : 게임 등의 오락에 필요한 시설이 마련되어 있는 방. 또는 오락을 하는 방. ☆☆ имя существительное
🌏 КОМНАТА РАЗВЛЕЧЕНИЙ: Комната, обустроенная оборудованием для игры и других развлечений. А также комната, где играют в игры и развлекаются.
ㅇㄹㅅ ( 이래서 ) : '이리하여서'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 Сокращение от '이리하여서(сопряжённая форма от '이리하다')'.
ㅇㄹㅅ ( 이력서 ) : 자신의 학력, 경력과 같은 지금까지의 이력을 적은 문서. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗЮМЕ: Документ, в котором указаны личные данные, такие как образование, опыт работы к настоящему времени.
ㅇㄹㅅ ( 언론사 ) : 신문사, 방송국 등 언론을 담당하는 회사. ☆ имя существительное
🌏 СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ; СМИ: Газетное издательство, вещательная компания и др. компании, отвечающие за передачу информации.
ㅇㄹㅅ ( 열람실 ) : 도서관 등에서 책이나 자료 등을 읽는 방. ☆ имя существительное
🌏 ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ: Комната в библиотеке для чтения книг и прочей литературы.
ㅇㄹㅅ ( 안락사 ) : 살아날 가망이 없는 환자의 고통을 덜어 주기 위해 본인이나 가족의 동의를 얻은 후 목숨을 끊어 주는 일. ☆ имя существительное
🌏 ЭВТАНАЗИЯ: Умерщвление обречённого больного в целях прекращения страданий с его личного согласия либо с согласия родных и близких.
ㅇㄹㅅ ( 오름세 ) : 가격 등이 오르는 형세나 상황. ☆ имя существительное
🌏 ПОВЫШЕНИЕ: Ситуация или состояние увеличения цен и т.п.

💕Start 어르신 🌾End

Start 어

어 End

Start 르

르 End

Start 신

신 End

📚 категория

• Информация о блюде (119) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (52) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255) • Заказ пищи (132) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Пресса (36) • Проживание (159) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Жизнь в Корее (16) • Психология (191) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Архитектура (43) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • История (92) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (52) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (23) • Любовь и брак (28)