🌟 적어지다
☆☆ глагол
1. 적게 되다.
1. УМЕНЬШАТЬСЯ: Становиться меньше.
-
관심이 적어지다.
Less interested. -
말수가 적어지다.
Be quiet. -
부담이 적어지다.
Less burden. -
사람이 적어지다.
Fewer people. -
손님이 적어지다.
Fewer customers. -
수입이 적어지다.
Less income. -
양이 적어지다.
The amount decreases. -
이번 여름은 작년보다 덥지 않아 에어컨 판매량이 적어졌다.
This summer is not hotter than last year, so air conditioner sales are lower. -
친구들은 예전보다 말수가 적어진 민준이가 낯설게 느껴졌다.
My friends felt strange to min-jun, who was quieter than before. -
♔
올해 과일 값이 많이 올랐네.
Fruit prices have gone up a lot this year.
♕ 작년에 비해 수확량이 적어져서 그렇대.
They say it's because the harvest is lower than last year.
🗣️ произношение, склонение: • 적어지다 (
저ː거지다) • 적어지어 (저ː거지어저ː거지여) 적어져 (저ː거저) • 적어지니 (저ː거지니)
📚 категория: Степень
🗣️ 적어지다 @ толкование
- 줄다 : 수나 양이 원래보다 적어지다.
- 졸다 : 찌개, 국, 한약 등의 물이 줄어들어 양이 적어지다.
- 졸아들다 : 물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다.
- 적어져- : (적어져, 적어져서, 적어졌다, 적어져라)→ 적어지다
- 극소화하다 (極少化하다) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다.
- 극소화되다 (極少化되다) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
- 적어지- : (적어지고, 적어지는데, 적어지니, 적어지면, 적어지는, 적어진, 적어질, 적어집니다)→ 적어지다
- 증감되다 (增減되다) : 많아지거나 적어지다. 또는 늘거나 줄다.
- 증감하다 (增減하다) : 많아지거나 적어지다. 또는 늘리거나 줄이다.
🌷 ㅈㅇㅈㄷ: Initial sound 적어지다
-
ㅈㅇㅈㄷ (
적어지다
)
: 적게 되다.
☆☆
глагол
🌏 УМЕНЬШАТЬСЯ: Становиться меньше. -
ㅈㅇㅈㄷ (
주어지다
)
: 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
☆☆
глагол
🌏 ДАВАТЬСЯ; БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ: Предоставляться (о необходимой работе, условиях, обстановке и т.п.). -
ㅈㅇㅈㄷ (
짊어지다
)
: 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
☆
глагол
🌏 ВЗВАЛИТЬ; НАВАЛИТЬ: Нагрузить груз на плечи или спину. -
ㅈㅇㅈㄷ (
자업자득
)
: 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
имя существительное
🌏 Результаты работы, который получает сам человек, выполняющий эту работу. -
ㅈㅇㅈㄷ (
죽여주다
)
: 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
глагол
🌏 МУЧИТЬ: Терзать, причиняя большие страдания. -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
глагол
🌏 ИСПАРЯТЬСЯ: Исчезать, постепенно высыхая (о застоявшейся жидкости). -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
глагол
🌏 УЧАЩАТЬСЯ: Становиться чаще (о каком-либо поведении или происшествии и т.п.). -
ㅈㅇㅈㄷ (
작아지다
)
: 작은 상태로 되다.
глагол
🌏 УМЕНЬШАТЬСЯ: Становиться меньше.
• Жизнь в Корее (16) • Семейные мероприятия (57) • СМИ (47) • Одежда (110) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Заказ пищи (132) • Представление (семьи) (41) • Психология (191) • В больнице (204) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Искусство (23) • Объяснение местоположения (70) • Языки (160) • Человеческие отношения (52) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Погода и времена года (101) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Личные данные, информация (46) • В аптеке (10) • Спорт (88) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Эмоции, настроение (41) • Культура питания (104) • Выходные и отпуск (47) • Благодарность (8) • Наука и техника (91)