🌟 적어지다
☆☆ 動詞
1. 적게 되다.
-
관심이 적어지다.
Less interested. -
말수가 적어지다.
Be quiet. -
부담이 적어지다.
Less burden. -
사람이 적어지다.
Fewer people. -
손님이 적어지다.
Fewer customers. -
수입이 적어지다.
Less income. -
양이 적어지다.
The amount decreases. -
이번 여름은 작년보다 덥지 않아 에어컨 판매량이 적어졌다.
This summer is not hotter than last year, so air conditioner sales are lower. -
친구들은 예전보다 말수가 적어진 민준이가 낯설게 느껴졌다.
My friends felt strange to min-jun, who was quieter than before. -
♔
올해 과일 값이 많이 올랐네.
Fruit prices have gone up a lot this year.
♕ 작년에 비해 수확량이 적어져서 그렇대.
They say it's because the harvest is lower than last year.
🗣️ 発音, 活用形: • 적어지다 (
저ː거지다) • 적어지어 (저ː거지어저ː거지여) 적어져 (저ː거저) • 적어지니 (저ː거지니)
📚 カテゴリー: 程度
🗣️ 적어지다 @ 語義解説
- 줄다 : 수나 양이 원래보다 적어지다.
- 졸다 : 찌개, 국, 한약 등의 물이 줄어들어 양이 적어지다.
- 졸아들다 : 물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다.
- 적어져- : (적어져, 적어져서, 적어졌다, 적어져라)→ 적어지다
- 극소화하다 (極少化하다) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다.
- 극소화되다 (極少化되다) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
- 적어지- : (적어지고, 적어지는데, 적어지니, 적어지면, 적어지는, 적어진, 적어질, 적어집니다)→ 적어지다
- 증감되다 (增減되다) : 많아지거나 적어지다. 또는 늘거나 줄다.
- 증감하다 (增減하다) : 많아지거나 적어지다. 또는 늘리거나 줄이다.
🌷 ㅈㅇㅈㄷ: Initial sound 적어지다
-
ㅈㅇㅈㄷ (
적어지다
)
: 적게 되다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】: 少なくなる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
주어지다
)
: 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
☆☆
動詞
🌏 あたえられる【与えられる】: 必要なこと、条件、環境などが整えられたり示されたりする。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
짊어지다
)
: 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
☆
動詞
🌏 せおう・しょう【背負う】。かつぐ【担ぐ】: 荷物をまとめて背中や肩の上に載せる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
자업자득
)
: 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
名詞
🌏 じごうじとく【自業自得】。じごうじばく【自業自縛】: 自分のおこないの結果を自分が受けること。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
죽여주다
)
: 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
動詞
🌏 たいへんくるしめる【大変苦しめる】: 非常につらくてたまらなくする。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
動詞
🌏 ひる【干る・乾る】。かれる【涸れる】: 溜まっていた液体が徐々に乾いてなくなる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
動詞
🌏 ひんぱんになる【頻繁になる】: ある事や行動などがよく起こるようになる。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
작아지다
)
: 작은 상태로 되다.
動詞
🌏 ちいさくなる【小さくなる】。ちぢまる【縮まる】: 小さい状態になる。
• 環境問題 (226) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (59) • 位置を表すこと (70) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (23) • 地理情報 (138) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 歴史 (92) • 失敗話をすること (28) • 社会問題 (67) • 買い物 (99) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • 映画鑑賞 (105) • 招待と訪問 (28) • 住居生活 (159)